Discographie
André Cluytens

Concerto pour violoncelle n° 3 en la majeur · Wq. 172/H. 439 (1753)

André Navarra (1911-1988), violoncelle
ø Studio Paris, Studio Albert, 26 juin 1950 - O. des Concerts du Conservatoire
* Matrix : CLX 2745-50
* 78t : Columbia LFX 930-32­
* CD : Emi "André Cluytens accompagnateur" 5 73177 2 [4CD] (p 1999)
Durées : I. Allegro (7'47) - II. Largo con sordini (8'12) - III. Allegro assai (6'21) = 22'23
Son : Walter Ruhlmann

Concerto pour violon en mi majeur · BWV 1042 (c. 1718/23)

Johanna Martzy (1924-1979), violon
ø [mono] Concert New York, 10 novembre 1957 - P. New York
* CD : Archipel "André Cluytens - Rarities" ARPCD 0298 (p 2007)

Concerto pour piano n° 1, en ut majeur · opus 15

[1]  Emil Guilels, piano
ø [mono] 1953 - O. de la Société des Concerts du Conservatoire
* CD : Erato/Warner "Orchestre et concertos" CD 17 (p 2017)
Durées : I. Allegro con brio (13'59) - II. Largo (12'05) - III. Rondo (8'06)
Enregistrement publié pour la première fois par Erato en 2017.

[2]  Leon Fleisher (*1928), piano
ø [mono] Concert Cologne, Funkhaus, 7 mars 1960 - OS. Radio de Cologne
* CD : ICA ICAC 5121 (p 2014) - [Origine : Archive Radio WDR]
Durées : I. Allegro con brio (16'29) - II. Largo (12'53) - III. Rondo (8'13)
5Y Diapason n° 625, juin 2014

Un article en français de Christophe Huss.

Concerto pour piano n° 2, en si bémol majeur · opus 19

Solomon Cutner (1902-1988), piano
ø Studio Londres, Kingsway Hall, 3/5 novembre 1952 - O. Philharmonia
* LP : HMV FBLP 1055 / SLS 5026 [4LP] (+ 4e) / BLP 1024 / MFP 2067 / Emi-Seraphim S 60308 (p 1969)
* CD : Testament SBT 1219 / Emi "Références" 5 65503 2 [2CD] (p 1995) / CDF 300004 2 [3CD]
Son : Douglas Larter
Durées : I. Allegro moderato (13'17) - II. Adagio (8'46) - III. Rondo (6'00)

Concerto pour piano n° 3 en ut mineur · opus 37 (1804)

[1]  Emil Gilels (1916-1985), piano
ø Studio Paris, Théâtre des Champs-Élysées, 9-10 mars 1954 - O. des Concerts du Conservatoire
* Matrix : XLX 244-45
* LP : Columbia 33 FCX 300 / 33 FCX 623 / FCX 672 S / 33CX 1188 / 33 FCX 432 / 33 FCX 30122 / QCX 10220 / 33 FCX 30 251-55 / Emi C 153-11626-28 [3LP] / 2 C 045-11626 / "Trianon" TRI 33134 / Angel 35131 / ACA 25
* CD : Emi 4 83418 2 [4CD] / "Emil Gilels - Icon, The Complete EMI Recordings" 6 29511 2 [9CD] (p 2010)
Durées : I. Allegro con brio (16'25) - II. Largo (10'05) - III. Rondo (8'23)
Son : Carlo Brulin

[2]  Gabriel Tacchino (*1934), piano
ø Studio Berlin, 4/8 janvier 1962 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* LP : Pathé ASDF 216 / CVD 1726 / Emi SXLP 20045 / CFP 135 (p 1962) / VSM FALP 726 / SQIM 6332 / "Plaisir du Classique" 2M 055 16300 (p 1979) / Angel ASC 5220 (Japon)
* CD : BNF Collection / Emi "Gramophone" (p 1996 + 5e Symphonie)
Son : Horst Lindner
Durées : I. Allegro con brio (17'05) - II. Largo (9'49) - III. Rondo. Allegro (9'36) = 36'00

Concerto pour piano n° 4 en sol majeur · opus 58 (1806)

[1]  Solomon Cutner (1902-1988), piano
ø Londres, Kingsway Hall, 3/5-6 novembre 1952 - O. Philharmonia
* LP : HMV BLP 1036 / SLS 5026 [4LP] (+ 2e) / FBLP 1056 / Emi-Seraphim 60309
* CD : Testament SBT 1220 / Emi "Rérérences" 5 65503 2 [2CD] (p 1995) / CDF 300004 2 [3CD]
Durées : I. Allegro moderato (17'59) - II. Andante con moto (5'22) - III. Rondo. Vivace (9'29)

[2]  Clara Haskil (1895-1960), piano
ø [mono] Concert Paris, Théâtre des Champs-Élysées, 8 décembre 1955 - O. National de la RTF
* CD : Archipel "Desert Island" ARPCD (p 2007 + 3e/Munch) / Music and Arts CD-4863 (p 1994 + 24e/Mozart) / Urania SP4249 (p 2006) / Documents Live Recordings LV 959 / Peco SSCD 4 [3CD]/ Disques Montaigne "Clara Haskil en Concert" TCE8780 [2CD] (p 1987 + Chopin-2/Kubelik, Mozart-19/Silvestri)
Durées : I. Allegro moderato (17'26) - II. Andante con moto (4'50) - III. Rondo (9'48)

[3]  Friedrich Gulda (1930-2000), piano
ø Concert Lugano, Teatro Kursaal, 14 mai 1965 - RTSI
* CD : Aura AUR 163-2 (p 2001) / Ermitage ERM 155 (p 1995)
Durées : I. Allegro moderato (18'52) - II. Andante con moto (4'53) - III. Rondo. Vivace (10'21)
Son : Eramanno Brimer

Concerto pour violon en ré majeur · opus 61 (1806)

[1]  Zino Francescatti (1902-1991), violon
ø Concert Paris, Théâtre des Champs-Élysées, 26 novembre 1946 - O. des Concerts du Conservatoire
* CD : Doremi "Zino Francescatti vol. 2" DHR 7812 (p 2006) / Music and Arts MA 1171 [4CD] - [Origine : Archive radio]

[2]  David Oistrahk (1908-1974), violon
ø [stéréo] Studio Paris, Salle Wagram, 8/10 novembre 1958 - O. National de la RTF
* Matrix : XLX 84-85 / YLX 1006-07
* LP : Pathé SAXF 119 / FCX 817 / SAXF 817 / CVB 817 / Columbia 33CX 1672 (p 1959) / Emi SAX 2315 (p 1959) / OL-3134 [mono] (Japon) / VSM 2C 069-90905 (p 1972) / Electrola STC 91051 / SMC 80921 / SHZE 143 / 037 90905 / HMV SXLP 30168 / SLS 5004 (5 set) / Angel 34457 / S 35780 / Angel-Toshiba AA 7310 (Japon) / Melodiya D 033639/40 / Jugoton LPSV VSM 313 / Discotheque Steinfel DST 1008 / OE OLAC 0012 / Emi EKCL 0004
* CD : Emi 7 69261 2 / 4 83418 2 [4CD] / 3 77767 2 [50CD] / "David Oistrahk, The Complete EMI Recordings" 2 14712 2 [17CD] (p 2008) / Emi-Toshiba TOCE-14090 / TOCE-90080 (HQCD) / TOCE-59044 / Regis RRC 1329
* DVD : Emi TOGE-15017
Durées : I. Allegro ma non troppo () - II. Larghetto () - III. Finale. Rondo () =
Cadence : Kreisler

Coriolan, Ouverture · opus 62 (1807)

ø Studio Berlin, Grünewaldkirche, 4 avril 1959 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* LP : Electrola STE 80489 / ASDF 140 / Emi SXLP 20109 / C 047 11131 / CFP 187 / CFP 48999 / Toshiba EAC-55111 / Emi-Angel EAC-30008 (p 1982) / OE OLAC 0054
* CD : Emi 4 83412 2 (p 1995) / Emi/Seraphim 5 69720 2 / 3 77767 2 / Emi-Toshiba TOCE-7133 / TOCE-3472
Son : Horst Lindner
Durée : 9'10

Die Geschopfe des Prometheus [Les Créatures de Prométhée], Ballet · opus 43 (1801)

ouverture

[1] ø Studio Paris, Théâtre des Champs-Élysées, 6 février 1951 - O. des Concerts du Conservatoire
* LP : Pathé PD 144 (p 1951)
* CD : Disky HR 703732 [5CD] (p 2001)

[2] ø Studio Berlin, Grünewaldkirche, 15-16 avril 1959 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* LP : Electrola E 80488 / STE 80488 / Emi C 047 11131 / CFP 48999 [8LP] / Emi-Toshiba EAC­55111 / Emi-Angel EAC-30008 (p 1982) / OE OLAC 0054
* CD : Emi 4 89135 2 [5CD] (p 2012) / 367530 2 [5CD] (p 2006) / Disky HR 703732 [5CD] (p 2001) / Emi-Seraphim 5 69722 2 / 3 77767 2 [50CD] / 4 83412 2 [5CD] (p 1995) / Toshiba TOCE­7133 / TOCE­3472
Son : Horst Lindner
Durée : 5'33

Egmont, Ouverture · opus 84 (1810)

ø Studio Berlin, Grünewaldkirche, 10 mars 1960 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* LP : Pathé FALP 388 / Electrola ASDF 173 / STC 80019 / Emi C 047 11131 / CFP 48999 [8LP] / Emi-Toshiba EAC­55111 / Emi-Angel EAC-30008 (p 1982) / OE OLAC 0054
* CD : Disky HR 703732 [5CD] (p 2001) / Emi-Seraphim 5 69720 2 / 3 77767 2 [50CD] / 4 83412 2 [5CD] (p 1995) / 3675302 [5CD] / Toshiba TOCE­7133
Son : Horst Lindner
Durée : 9'10

Fidélio, Ouverture · opus 72b (1804-05)

ø Studio Berlin, Grünewaldkirche, 10 mars 1960 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* LP : Electrola ASDF 194 / Emi SXLP 30098 / C 047 11131 / CFP 48999 [8LP] / Emi-Toshiba EAC­55111 / Emi-Angel EAC-30008 (p 1982) / OE OLAC 0054
* CD : Disky HR 703732 [5CD] (p 2001) / Emi-Seraphim 5 69721 2 / 3 77767 2 [50CD] / 4 83412 2 [5CD] (p 1995) / 3675302 [5CD] / Emi-Toshiba TOCE­7133
Son : Horst Lindner
Durée : 7'06

Leonore III, Ouverture · opus 72b (1806)

ø Studio Berlin, Grünewaldkirche, 13 mars 1958 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* LP : HMV ASD 267 / Electrola STE 80429 / Emi SXLP 20109 / C 047 11131 / CFP 187 / CFP 48999 [8LP] / Emi-Toshiba EAC­55111 / Emi-Angel EAC-30008 (p 1982) / OE OLAC 0054
* CD : Emi-Seraphim 5 69720 2 / 3 77767 2 [50CD] / Emi-Toshiba TOCE­7133 / TOCE­3472
Son : Horst Lindner
Durée : 7'05

Les ruines d'Athènes, Ouverture · opus 113 (1811)

ø Studio Berlin, Grünewaldkirche, mars 1960 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* LP : Pathé ASDF 194 / Emi SXLP 30098 / C 047 11131 / CFP 48999 [8LP] / Emi-Toshiba EAC­55111 / Emi-Angel EAC-30008 (p 1982) / OE OLAC 0054
* CD : Emi-Seraphin 5 69720 2 / 3 77767 2 [50CD] / Disky HR 703732 [5CD] (p 2001) / Toshiba TOCE­7133
Son : Horst Lindner
Durée : 7'06

Symphonie n° 1 en ut majeur · opus 21 (1800)

ø Studio Berlin, Grünewaldkirche, 19 décembre 1958 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* LP : Pathé ASDF 110 / ASDF 194 / FALP 30231-39 / Electrola E 70385 / STE 80539 / Emi SXLP 20109 / CFP 187 / CFP 48999 / Seraphim SIG 6071 / EAC-30001 (Japon) / Classics M149 52467
* CD : Emi 4 89135 2 [5CD] (p 2012) / Emi-Seraphim 5 69718 2 / 3 77767 2 / 4 83412 2 [5CD] (p 1995) / 367530 2 [5CD] (p 2007) / 2 29213 2 / Disky HR 703732 [5CD] (p 2001) / HR 701132
Son : Horst Lindner
Durées : I. Adagio molto - Allegro con brio (9'35) - II. Andante cantabile con moto (6'08) - III. Menuetto (3'31) - IV. Adagio - Allegro molto e vivace (6'06) = 25'26

Symphonie n° 2 en ré majeur · opus 36 (1802)

ø Studio Berlin, Grünewaldkirche, 15-16 avril 1959 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* LP : Pathé ASDF 139 / FALP 30231-39 / Electrola E 80488 / STE 80488 / Emi CFP 193 / Seraphim SIG 6071 / EAC-30001 (Japon) / Classics M149 52467
* CD : Emi 4 89135 2 [5CD] (p 2012) / Emi-Seraphim 5 69719 2 / 3 77767 2 / 4 83412 2 [5CD] (p 1995) / 367530 2 [5CD] (p 2007) / 2 29213 2 / Disky HR 703732 [5CD] (p 2001) / Basic Classics TRA 003
Son : Horst Lindner
Durées : I. Adagio molto - Allegro con brio (12'46) - II. Larghetto (11'30) - III. Scherzo (Allegro) - Trio (3'39) - IV. Allegro molto (6'50) = 34'19

Symphonie n° 3 en mi bémol majeur « Eroica » · opus 55 (1804)

ø Studio Berlin, Grünewaldkirche, 15-16, 18-19 décembre 1958 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* LP : Pathé ASDF 110 / FALP 30231-39 / Emi CFP 40076 / CFP 48999 / Seraphim SIG 6071 / EAC-30002 (japon) / Impression 6073 / Classics M149 52467
* CD : Emi 4 89135 2 [5CD] (p 2012) / Emi-Seraphim 5 69718 2 / 3 77767 2 / 4 83412 2 [5CD] (p 1995) / 367530 2 [5CD] (p 2007) / 2 29213 2 / Disky HR 703732 [5CD] (p 2001)
Son : Horst Lindner
Durées : I. Allegro con brio (14'27) - II. Larghetto (16'13) - III. Scherzo - Trio (5'24) - IV. Finale (11'33) = 47'18

Symphonie n° 4 en si bémol majeur · opus 60 (1806)

ø Studio Berlin, Grünewaldkirche, 4/8-9 avril 1959 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* LP : Pathé ASDF 140 / FALP 623 / FALP 30231-39 / Electrola STE 80489 / Emi SXLP 30098 / CFP 48999 / Seraphim SIG 6071 / EAC-30003 (Japon) / Classics M149 52467
* CD : Emi 4 89135 2 [5CD] (p 2012) / Emi-Seraphim 5 69720 2 / 3 77767 2 / 4 83412 2 (p 1995) / 367530 2 [5CD] (p 2007) / 2 29213 2 / Disky HR 703732 [5CD] (p 2001) / Toshiba TOCE-3471
Son : Horst Lindner
Durées : I. Adagio - Allegro molto (10'16) - II. Adagio (9'56) - III. Menuetto (6'06) - IV. Allegro ma non troppo (7'02) = 33'39

Symphonie n° 5 en ut mineur · opus 67 (1805/07)

ø [mono] Studio Berlin, Grünewaldkirche, 10-11/13 mars 1958 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* LP : HMV ALP 1657 / ASD 267 / Pathé ASDF 107 / FALP 30231-39 [9LP] / CVD 2104 / Electrola STE 80429 / Electrola "Impression" 9274 (+ 9e) / Emidisc C 047-50519 / SXLP 30081 / CFP 40007 / CFP 48999 [8LP] / Seraphim SIG 6071 [7LP] / OE OLAC 0078 / Classics M149 52467 [8LP]
* CD : Emi 4 89135 2 [5CD] (p 2012) / Emi-Seraphim 5 69720 2 / 3 77767 2 [50CD] / 4 83412 2 [5CD] (p 1995) / 3675302 [5CD] / 2 29213 2 [10CD] / Disky HR 703732 [5CD] (p 2001) / Emi-Toshiba TOCE­1202 / TOCE­3471 / Basic Classics TRA003
Son : Horst Lindner
Durées : I. Allegro con brio (8'30) - II. Andante con moto (9'57) - III. Allegro (5'29) - IV. Allegro - Presto (9'06) = 32'26

I. Allegro con brio

ø Studio Vienne, Musikverein, 13 décembre 1958 - Philharmonique de Vienne
* LP : HMV ALP 1736 / ASD 304 (+ 4e Tchaikovski mvt III)
* CD : Emi "Les Rarissimes d'André Cluytens" 5 85213 2 (p 2004)
Son : Harold Davidson

Symphonie n° 6 en fa majeur « Pastorale » · opus 68 (1805/08)

[1] ø [mono] Studio Berlin, Wintergarten, 27 oct./1er nov. 1955 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* LP : Pathé FALP 30053 / VSM FALP 412 / HMV ALP 1408 / QALP 10180 / Electrola WALP 1515 / Angel 35350
* CD : Testament SBT 1182 (p 2000) / UCCN 1007
Son : Horst Lindner
Durées : I. Allegro non troppo - Eveil d'impressions agréables en arrivant à la campagne (10'21) - II. II. Andante molto mosso - Scène au bord du ruisseau (12'36) - III. Allegro - Réunion joyeuse de paysans (5'32) - IV. Allegro - Orage - Tempête (3'49 ) - V. Allegretto - Chant des bergers. Sentiments joyeux et reconnaissants après l'orage (9'47) = 41'54

[2] ø [stéréo] Studio Berlin, Grünewaldkirche, 2-3/9 mars 1960 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* LP : HMV ASD 433 / Pathé FALP 412 / FALP 30231-39 [9LP] / ASDF 172 / Electrola STE 80007 / Emi SQIM 6376 / CFP 40017 / CFP 48999 [8LP] / Angel AA 7041 / Seraphim SIG 6071 [7LP] / EAC­30005 (Japon) / Impression 6046 / Classics M149 / 52467 [8LP] / Parnass 77955
* CD : Emi 4 89135 2 [5CD] (p 2012) / 4 83412 2 [5CD] (p 1995) / "Artist Profile" 5 68220 2 [2CD] (p 1994) / 3 77767 2 [50CD] / Emi-Seraphim 5 69721 2 / 3675302 [5CD] / 2 29213 2 [10CD] / Disky HR 703732 [5CD] (p 2001) / Emi-Toshiba TOCE­1202 / TOCE­3472 / TOCE­59602 [2CD] / Toshiba-­Shinseido SGR 7166
Son : Horst Lindner
Durées : I. Allegro non troppo - Éveil d'impressions agréables en arrivant à la campagne (10'18) - II. II. Andante molto mosso - Scène au bord du ruisseau (13'44) - III. Allegro - Réunion joyeuse de paysans (5'13) - IV. Allegro - Orage - Tempête (3'45) - V. Allegretto - Chant des bergers. Sentiments joyeux et reconnaissants après l'orage (9'53)

Symphonie n° 7 en la majeur · opus 92 (1812)

ø Studio Berlin, Grünewaldkirche, février 1957 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* LP : VSM FALP 388 (+ Ouverture d'Egmont) / FALP 30231-39 [9LP] / ASDF 173 / ASDF 666 / Electrola STC 80019 / Emi CFP 40018 / CFP 48999 [8LP] / FC 151 / Classic M149 52467 [8LP] / Seraphim SIG 6071 [7LP] / EAC­30006 (Japon)
* CD : Emi 4 89135 2 [5CD] (p 2012) / 4 83412 2 [5CD] (p 1995) / Emi-Royal Classics ROY 701152 (p 1996) / Emi-Seraphim 5 69719 2 / 3 77767 2 [50CD] / 3675302 [5CD] / 2 29213 2 [10CD] / Disky HR 703732 [5CD] (p 2001)
Son : Horst Lindner
Durées : I. Poco sostenuto - Vivace (13'34) - II. Allegretto (9'28) - III. Presto - Assai meno presto - Presto (8'25) - IV. Allegro con brio (7'06) = 38'34

Symphonie n° 8 en fa majeur · opus 93 (1812)

ø Studio Berlin, déc. 1957-mars 1960 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* LP : Pathé FBLP 25112 / FALP 527-528 / FALP 30231-39 [9LP] / ASDF 105-106 / ASDF 527-528 / CVD 2161 / HMV WCLP 555-56 [2LP] (mono + 9e) / Electrola "Impression" 9274 [2LP] / STE 80539 / Emi SQIM 6377-6378 / Emidisc C 047-50519 / SXLP 30081 / CFP 40007 / CFP 48999 [8LP] / Walter RR 413, Classic M149 52467 [8LP] / Seraphim SIG 6071 [7LP] / EAC­30003 (Japon)
* CD : Emi 4 89135 2 [5CD] (p 2012) / Emi-Seraphim 5 69721 2 / 3 77767 2 [50CD] / Seraphim 5 69017 2 / 4 83412 2 [5CD] (p 1995) / 3675302 [5CD] / 2 29213 2 [10CD] / Disky HR 703732 [5CD] (p 2001)
Son : Horst Lindner
Durées : I. Allegro vivace e con brio (10'37) - II. Allegro scherzando (3'57) - III. Tempo di menuetto (5'03) - IV. Allegro vivace (7'46) = 27'31

II. Allegro scherzando

ø Studio Vienne, Musikverein, 19 décembre 1958 - Philharmonique de Vienne
* LP : HMV ALP 1736 / ASD 304
* CD : Emi "Les Rarissimes d'André Cluytens" 5 85213 2 (p 2004)
Son : Harold Davidson

Symphonie n° 9 en ré mineur · opus 125 (1822/24)

Gré Brouwenstijn (soprano), Kerstin Meyer (alto), Nicolai Gedda (ténor), Frederick Guthrie (basse), Choeur de la Cathédrale Ste. Hedwige
ø Studio Berlin, Grünewaldkirche, 10-17 décembre 1957 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* LP : Pathé ASDF 105-06 / FALP 527-28 / FALP 30231-39 / ASDF 527-28 / HMV WCLP 555-56 [2LP] (mono + 8e) / Electrola "Impression" 9274 (+ 5e) / Emi SQIM 6377-78 / SXLP 30085 / CFP 40019 / CFP 48999 / Seraphim SIG 6071 / Classic M149 52467
* CD : Emi 4 89135 2 [5CD] (p 2012) / 7 56784 2 / 3 77767 2 / Seraphim 5 69722 2 / 4 83412 2 [5CD] (p 1995) / 367530 2 [5CD] (p 2007) / 2 29213 2 / Disky HR 703732 [5CD] (p 2001) / HR 705552 / Toshiba TOCE-3474 / Emi-Royal Classics ROY 700982 (p 1996)
Son : Horst Lindner
Durées : I. Allegro ma non troppo, un poco maestoso (18'08) - II. Molto vivace (11'35) - III. Adagio molto e cantabile (17'23) - IV. Presto - Allegro (25'34) = 72'04

Béatrice et Bénédict, Ouverture · opus 27 / H. 138 (1862)

[1] ø Studio Paris, Maison de la Mutualité, 4-6 septembre 1956 - O. Théâtre National de l'Opéra
* LP : Columbia 33 CX 1524 / Pathé FCX 558 / FCX 890 / Angel 35431 ["stéréo"]
* CD : Forgotten Records FR 312 / Emi "Studio" 7 69109 2 (p 1987)

[2] ø Studio Paris, Maison de la Mutualité, 17-18 mars 1961 - O. National de la RTF
* LP : Emi C045 12176
* CD : Toshiba TOCE­3065 / TOCE­13009

Benvenuto Cellini, Grande Ouverture · opus 23 / H. 76a (1838)

[1] ø Studio Paris, Maison de la Mutualité, 6 septembre 1956 - O. Théâtre National de l'Opéra
* LP : Pathé FCX 558 / FCX 890 / Columbia 33 CX 1524 / Angel 35431 ["stéréo"]
* CD : Forgotten Records FR 312 / Emi "Studio" 7 69109 2 (p 1987)

[2] ø Studio Paris, Maison de la Mutualité, 17-18 mars 1961 - O. National de la RTF
* LP : Emi C045 12176
* CD : Toshiba TOCE­3065 / TOCE­13009

Carnaval Romain, Ouverture · opus 9 / H. 95 (1844)

[1] ø Studio Paris, Maison de la Mutualité, 4 septembre 1956 - O. Théâtre National de l'Opéra
* LP : Pathé FCX 558 / FCX 890 / FC 25003 / Columbia 33 CX 1524 / Angel 35431 ["stéréo"]
* CD : Forgotten Records FR 312 / Emi "Studio" 7 69109 2 (p 1987)

[2] ø [mono] Concert Moscou, Grande Salle du Conservatoire, 1959 - O. National de la RTF
* LP : Melodiya M 10 ­42879­82 [2LP]
Durée : 9'56

[3] ø Studio Paris, Maison de la Mutualité, 17-18 mars 1961 - O. National de la RTF
* LP : Emi C045 12176
* CD : Toshiba TOCE­3065 / TOCE­13009

Le Corsaire, Ouverture · opus 21 / H. 101 (1844)

[1] ø Studio Paris, Maison de la Mutualité, 5 septembre 1956 - O. Théâtre National de l'Opéra
* LP : Pathé FCX 558 / FCX 890 / Columbia 33 CX 1524 / Angel 35431 ["stéréo"]
* CD : Forgotten Records FR 312 / Emi "Studio" 7 69109 2 (p 1987)

[2] ø Studio Paris, Maison de la Mutualité, 17-18 mars 1961 - O. National de la RTF
* LP : Emi C045 12176
* CD : Toshiba TOCE­3065 / TOCE­13009

Damnation de Faust, légende dramatique en quatre parties · opus 24 / H. 111 (1846)

« le vieil hiver a fait place au printemps » - ronde des paysans - marche hongroise - chanson de la puce - danse des sylphes - « merci doux crépuscule » - chanson gothique - menuet des follets - sérénade de méphistophélès - romance de margeritte - invocation à la nature

Nicolai Gedda (Faust), Gérard Souzay (Méphistophélès), Rita Gorr (Marguerite), Choeurs de l'Opéra
ø Studio Paris, Salle Wagram, 5-8 octobre 1959 - O. Théâtre National de l'Opéra
* LP : VSM ASDF 149 / FALP 30175 / Columbia 33 CX 1544 / Angel 35941 / S 35942 ["stéréo"] (p 1959) / Pathé FCX 559 / FC 25003 / HMV ALP 1860 / ASD 430
* CD : Emi "Les années Pathé, 10 Opéras Français" 5 73089 2 [10CD] (p 1998) / "Studio" 7 69109 2 (p 1987) / Emi-Toshiba TOCE­3426

menuet des feux follets - danses des sylphes - marche hongroise

[1] ø Studio Paris, Salle de la Mutualité, 10-11 septembre 1956 - O. Opéra-Comique
* LP : Pathé FCX 559

[2] ø [mono] Concert Moscou, Grande Salle du Conservatoire, 10-11 mai 1959 - O. des Concerts du Conservatoire
* LP : Melodiya M 10 46303
* CD : Ars Nova ARS 4

marche hongroise - danses des sylphes

ø [mono] Concert Tokyo, Bunka Kaikan, 7 mai 1964 - O. des Concerts du Conservatoire
* CD : Altus ALT­004 [2CD] / ALT­167 [2CD]

air : « que l'air est étouffant ! » (acte III)

Solange Michel (1912-2010), mezzo-soprano
ø Studio Paris, Théâtre des Champs-Élysées, 28 février 1953 - O. Opéra-Comique
* LP : Pathé "Récital Solange Michel" 33 DTX 137
* CD : BNF Collection
Durée : 7'44

L'Enfance du Christ · opus 25 / H. 130

[1]  Hélène Bouvier (mezzo), Jean Giraudeau (ténor), Louis Noguéra (baryton), Maurice Roux (basse), Henri Médus (basse), Choeurs Raymond St. Paul
ø Studio Paris, Théâtre des Champs-Élysées, 25 juin 1950 - O. des Concerts du Conservatoire
* Matrix :
* LP : Pathé DTX 101-02 (p 1954) / DTX 35 019 / Vox PL 7122

À télécharger sur europarchive.

[2]  Victoria de los Angeles (Marie), Nicolai Gedda (Narrator), Roger Soyer (Joseph), Ernest Blanc (Hérode), Xavier Depraz (Le Père de Famille), Bernard Cottret (Polydorus), Rémy Corazza (Centurion), Choeurs René Duclos
ø Studio Paris, Salle Wagram, sept./oct. 1965/sept. 1966 - O. des Concerts du Conservatoire
* LP : HMV SAN 170-71 [2LP] / Pathé­-Marconi C 167 00059 [2LP]
* CD : Emi "Double Forte" 5 68586 2 [2CD] (p 1995) / 6 97175 2 [2CD] / "Artist Profile" 5 68220 2 [2CD] (extr. p 1994)
Son : Paul Vavasseur

Le Roi Lear, Ouverture · opus 4 / H. 53 (1831)

[1] ø Studio Paris, Maison de la Mutualité, 6 septembre 1956 - O. Théâtre National de l'Opéra
* LP : Pathé FCX 558 / FCX 890 / Columbia 33 CX 1524 / Angel 35431 ["stéréo"]
* CD : Forgotten Records FR 312 / Emi "Studio" 7 69109 2 (p 1987)

[2] ø Studio Paris, Maison de la Mutualité, 17-18 mars 1961 - O. National de la RTF
* LP : Emi C045 12176
* CD : Toshiba TOCE­3065 / TOCE­13009

Roméo et Juliette, Symphonie dramatique · opus 17 / H. 79 (1839)

rêverie - grande fête chez les capulet - la reine mab - scène d'amour

ø Studio Paris, Maison de la Mutualité, 11-13 septembre 1956 - O. Opéra-Comique
* LP : Pathé FCX 559 / Columbia 33 CX 1544 / Angel 3ACX 47204
* CD : Testament SBT 1234 / SBT 7247 [7CD]

scherzo de la reine mab

[1] ø Studio Paris, Maison de la Mutualité, 10 septembre 1956 - O. National de la RTF
* LP : Columbia FCX 559 / Angel 35431
* CD : O. de l'Opéra

[2] ø Studio Paris, Salle Wagram, 29 novembre 1965 - O. des Concerts du Conservatoire
* LP : Columbia [inédit]

Symphonie Fantastique · opus 14 / H. 48 (1830)

[1] ø Concert Prague, Salle Smetana, 30 mai 1955 - OP. Tchèque
* CD : Andante AN 2150 [4CD]
Durées : I. Rêveries, passions (13'04) - II. Un Bal (6'31) - III. Scène aux champs (14'14) - IV. Marche au supplice (4'22) - V. Songe d'une nuit du Sabbat (9'06) = 47'17

[2] ø Studio Paris, Salle de la Mutualité, 13/17/22/24 octobre 1955 - O. National Radiodiffusion Française
* LP : Emi FCX 459 / Columbia FCX 30 094
* CD : Testament SBT 1234 (+ extr. Roméo et Juliette)
Son : Walter Ruhlmann
Durée : 49'42
Diapason d'or n° 491 / 2* Monde de la Musique n° 267 / 5 Classica n° 42

« ... Dans l'introduction, si Cluytens phrase peut-être moins amoureusement que Karajan, il adopte des tempi plus orthodoxes et allège opportunément les croches de l'accompagnement... Pour le «Bal», il s'agit ici de la Valse de «Faust». La «Scène aux Champs» est jouée dans un tempo plus allant que Karajan mais il faut reconnaître que l'interprétation n'a ni la perfection dans la lenteur de celle de Karajan, ni la chaleur de celle de Munch... En conclusion, la version Cluytens est la plus « française » et la plus « traditionnelle » des trois (Karajan - Munch - Cluytens) » (H.L. de la Grange, Revue « Disques » n° 83/84 - Noël 1956)

« Formé à la dure école de l'opéra (son père était directeur du théâtre d'Anvers, où le jeune André fit ses débuts en 1927), il a profité de l'embellie de l'industrie discographique de l'après-guerre en devenant représentant officiel d'une tradition française qui vivait là ses dernières années de gloire. [... Ces rééditions ne réservent] pas moins quelques déceptions, dues en partie aux orchestres français de l'époque, dont le jeu très caractéristique (les bois !) se révèle à la fois une force et une faiblesse face à des micros impitoyables. Sa première version de la Symphonie Fantastique de Berlioz n'a par exemple rien d'enthousiasmant. Non seulement l'orchestre se montre brouillon, mais sa direction ne dégage aucun mystère. » (Pablo Galonde, Monde de la Musique n° 267 p. 91 - juillet 2002)

Un texte de Alan Sanders présentant l'environnement discographie jusqu'à cette interprétation de 1955

[3] ø Concert Cologne, 7 novembre 1955 - OS. Radio de Cologne
* CD : Archipel "Desert Island" ARPCD 0290 (p 2006)
Durées : I. Rêveries, passions (13'44) - II. Un Bal (6'42) - III. Scène aux champs (14'36) - IV. Marche au supplice (4'32) - V. Songe d'une nuit du Sabbat (9'15)

[4] ø [stéréo] Studio Londres, Kingsway Hall, 4-5 novembre 1958 - O. Philharmonia
* LP : Emi SAXF 123 / CFP 168 / CX 1673 / "Plaisir du Classique" 2M 055-03352 (p 1978)
* CD : Diapason "Les Indispensables de Diapason n° 24" (p 2010 + Les Nuits d'Été/Danco/Thor Johnson-1951) / Emi "Laser" 7 62605 2 / CES 5 69020 2 / Emi-Toshiba "Grandmaster Series" TOCE 3065 (p 1996 + Carnaval Romain, Corsaire-1961) / "La Voix de son Maître" CDM 2 53695 2
Son : Harold Davidson
Durées : I. Rêveries, passions (13'59) - II. Un Bal (6'26) - III. Scène aux champs (16'25) - IV. Marche au supplice (4'45) - V. Songe d'une nuit du Sabbat (9'19) = 51'05
9/7 Répertoire n° 63 (comparatif) / Diapason d'or / 3Y Diapason n° 240 / 4d Compact n° 41

« ... Cette nouvelle version ne relègue pas dans l'oubli celle qu'il avait réalisée avec l'Orchestre National. Sauf dans le dernier volet, dont l'extraordinaire progression dramatique s'anime d'une vie quasi scénique, le chef a ici moins de flamme et les musiciens anglais possèdent moins de chaleur, moins de conviction que nos spécialistes français de l'oeuvre. » (R.M. Hoffmann, Revue « Disques » n° 122 - 1961)

« Moins spectaculaire ou incisive que certaines de ses concurrentes, cette interprétation se distingue par sa clarté, sa précision, son lyrisme éloquent. Cluytens était un chef racé, subtil, pour qui expressivité et large phrasé n'étaient pas de vains mots. Sa Fantastique bien que très bien «pensée», a du naturel, de la poésie, de l'élégance (« un Bal »), mais de l'élan, de la vitalité. A cet égard, les « Rêverie, passions » sont fiévreuses à souhait et le « Songe d'une nuit de Sabbat » vraiment démoniaque. Une version de grande classe. » (Pierre Manens, Compact n° 41)

[5] ø [mono] Concert Moscou, Grande Salle du Conservatoire, 5 mai 1959 - O. National de la RTF
* CD : Moscow State Conservatory SMC CD 0033 (p 2011)
Durées : I. (12'53) - II. (6'17) - III. (15'22) - IV. (4'23) - V. (8'59)

[6] ø [stéréo] Concert Tokyo, Metropolitan Festival Hall, 10 mai 1964 - O. des Concerts du Conservatoire
* LP : Seven Seas (p 1986)
* CD : Emi "Grands chefs du 20e siècle n° 6" 5 75106 2 [2CD] (p 2002) / Emi-Toshiba TOCE-59602
* SACD : Altus ALT 003 / Seven Seas K32Y 183
Durées : I. (13'22) - II. (6'30) - III. (15'40) - IV. (4'23) - V. (8'54) = 48'56

« Miraculeuse réédition de la "Symphonie Fantastique" captée dans une stéréo d'anthologie et en concert à Tokyo (1964). La Société des Concerts du Conservatoire offre, dans un son d'un impact physique stupéfiant, l'une des deux ou trois plus belles versions de l'oeuvre. Cluytens émerveille par la maîtrise du tempo et des couleurs, contrôlant un final dans lequel se signale une percussion hors du commun. » (Stéphane Friédérich, Classica n° 42 - mai 2002)

Les Troyens, Opéra · opus 29 / H. 133 (1856-58)

marche troyenne

ø Studio Londres, Abbey Road Studio n° 1, 27 novembre 1953 - O. Philharmonia
* LP : Parlophone PMC1022

chasse royale et orage

ø Studio Paris, Salle Wagram, 30 novembre 1965 - O. des Concerts du Conservatoire
* LP : Columbia [inédit]
* CD : Emi "Studio" 7 69109 2 (p 1987)

L'Arlésienne, Suites 1 et 2

[1] ø [mono] Studio Paris, Théâtre des Champs-Élysées, 1953 - O. National de la RTF
* LP : Pathé DTX 103 / DTX 145 / FCX 30264 / Angel ANG 35048 (p 1958) / Emi-Electrola 1c 063-10 597 / Columbia 33CX 1153 / Emi-Electrola C 60 553
* CD : Testament SBT 1235 (p 2002) / SBT 7247 [7CD] / HMV Musical Note Domesti 18MN­1010

[2] ø [stéréo] Studio Paris, 13-15 janvier 1964 - O. National de l'ORTF
* LP : Pathé­ FCX 1000 / SAXF 1000 / Columbia SAX 2566 (p 1964) / Emi CFP 40283 / Emi-Toshiba EAA­118 / EAC­70135 / OE OALC 0014
* CD : Emi 4 89137 2 / Emi-Seraphim 5 69724 2 / Emi-Toshiba / TOCE­3166 / TOCE­59028 / TOCE­90070 (HQCD) / Culture Japan CCD-1014 (p 1988)
* SACD : Emi-Warner WPGS-50124 / TOGE-12082

suite 2 : farandole

[1] ø [mono] Concert Moscou, Grande Salle du Conservatoire, 9 mai 1959 - O. National de la RTF
* CD : Moscow State Conservatory SMC CD 0033 (p 2011)

[2] ø [mono] Concert Moscou, Grande Salle du Conservatoire, 10-11 mai 1959 - O. National de la RTF
* LP : Melodiya M10 46303 [GOST 5289-80] (p 1985)
* CD : Ars Nova ARS 4

[3] ø Concert Tokyo, Bunka Kaikan, 10 mai 1964 - O. des Concerts du Conservatoire
* CD : Altus ALT­003

Carnen, Opéra (1875)

[1]  Solange Michel (Carmen), Raoul Jobin (Don José), Martha Angelici (Micaela), Michel Dens (Escamillo), Germaine Chellet (Frasquita), Raymonde Notti (Mercedes), Choeurs du Théâtre National le l'Opéra-Comique
ø Studio Paris, Théâtre des Champs-Élysées, 6-8 septembre 1950 - O. Opéra ­Comique
* LP : Pathé FCX 101-03 [3LP] / FCX 35020-22 / Columbia FCX 30150 (extr.) / 33 CX 1016-018 [3LP] / SL 109 [3LP] / TRI 33308-310 [3LP] / Emi EAC 47275-277 [3LP] (Japon) / Emi-Toshiba XL 5005-007 [3LP]
* CD : Emi 5 65318 2 [2CD] / Emi-Toshiba "The Art of André Cluytens vol. 1" TOCE 7871-76 [6CD] / TOCE 9642-43 [2CD] / Naxos 8.110238/39 [2CD] (p 2002)

[2]  Ira Malaniuk (Carmen), Hans Hopf (José), Anny Schlemm (Micaëla), Walter Berry (Escamillo), Choeur de la WDR de Cologne
ø [mono] Studio Cologne, fév./mars 1958 - O. WDR Cologne
* CD : Walhall WLCD 0254 [2CD]

suite d'orchestre : prélude et entr'actes

ø [stéréo] Studio Paris, Théâtre des Champs-Élysées, 13-15 janvier 1964 - O. des Concerts du Conservatoire
* LP : Pathé­ FCX 1000 / SAXF 1000 / Columbia SAX 2566 / Emi-Toshiba EAA­118 / EAC­70135 / OE OALC 0014
* CD : Emi-Toshiba TOCE­3166 / TOCE­59028 / TOCE­90070 (HQCD) / Culture Japan CCD-1014 (p 1988)
* SACD : Emi-Warner WPGS-50124 / TOGE-12082

habanera « l'amour est un oiseau rebelle » (acte I)

Solange Michel (1912-2010), mezzo-soprano
ø Studio Paris, Théâtre des Champs-Élysées, 28 février 1953 - O. Opéra-Comique
* LP : Pathé "Récital Solange Michel" 33 DTX 137
* CD : BNF Collection
Durée : 3'37

La jolie fille de perth, Opéra (1867)

scènes bohémiennes

ø [mono] Studio Paris, Théâtre des Champs-Élysées, 8-9 octobre 1953 - O. National de la RTF
* Matrix : CPTX 1267/68
* LP : Pathé DTX 145 / Columbia 33CX 1153 / ED 50
* CD : Testament SBT 1238 (p 2002) / SBT 7247 [7CD] / Emi-Seraphim 5 69724 2 / Musical Note Domesti 18MN-1005
Durée : 12'54

Patrie, Ouverture · opus 19 (1873)

[1] ø Studio Paris, Studio Albert, 23 octobre 1943 - O. des Concerts du Conservatoire
* Matrix : 2LA 4184-86
* 78t : Gramophone-VSM W 1609-10 (+ Laparra)

[2] ø [mono] Studio Paris, Théâtre des Champs-Élysées, 8-9 octobre 1953 - O. National de la RTF
* LP : Pathé FCX 273 / Columbia 33CX 1173 / Angel 35119 (p 1954)
* CD : Testament SBT 1235 / SBT 7247 / Musical Note Domesti 18MN-1005
Son : Walter Ruhlmann

Pécheur de perles, Opéra (1863)

Martha Angelici (Leila), Henri Legay (Nadir), Michel Dens (Zurga), Louis Noguéra (Nourabad), Choeur du Théâtre National de l'Opéra ­Comique
ø [mono] Studio Paris, Maison de la Mutualité, 22-26/28/30 juin 1953 - O. Opéra ­Comique
* LP : Columbia FCX 344-45 [2LP] (p 1957) / FCX 30168 / FCX 35004-05 / 33 CX 1232-33 [2LP] / Angel 3524 B/L [2LP] / 35174-5 [2LP] / Pathé-­Marconi C 153 12057-58 / Emi-HMV 1C 165-02 961-62 (p 1978)
* CD : Emi 5 65266 2 [2CD] / Emi CFPD 4721 (p 1990) / Emi-Toshiba "The Art of André Cluytens vol. 1" TOCE 7871-76 [6CD] (date : juin 1954) / TOCE­9644-45 [2CD]

cavatine de leila

Lucienne Jourfier (*1923), soprano
ø Studio Paris, Théâtre des Champs-Elysées, 27 novembre 1947 - O. Opéra ­Comique
* Matrix : CPT 6621
* 78t : Pathé PD 75

Symphonie en ut majeur (1855)

[1] ø Studio Paris, Théâtre des Champs-Élysées, 8-9 octobre 1953 - O. National de la RTF
* LP : Pathé FCX 273 / Angel ANG 35119 / Columbia FC 25110 / 33CX 1173 / Pathé-Marconi FCX 30264
* CD : Emi "Grands chefs du 20e siècle n° 6" 5 75106 2 [2CD] (p 2002) / Testament SBT 1235 (p 2002) / SBT 7247 / Toshiba TOCE-59602 / Musical Note Domesti 18MN-1010 (p 1995)
Durées : I. Allegro vivo (7'22) - II. Adagio (11'03) - III. Scherzo (4'28) - IV. Finale (6'34) = 29'26

[2] ø [mono] Concert Moscou, Grande Salle du Conservatoire, 1959 - O. National de la RTF
* LP : Melodiya M 10
Durées : I. Allegro vivo (7'33) - II. Adagio (10'20) - III. Scherzo (4'38) - IV. Finale (6'10)

La Dame blanche, Opéra (1825)

ouverture

ø Studio Paris, Théâtre des Champs-Elysées, 23 mars 1948 - O. des Concerts du Conservatoire
* Matrix : CPTX 792-93
* 78t : Pathé PDT 171

Dans les steppes de l'Asie centrale (1880)

[1] ø Studio Paris, Théâtre des Champs-Élysées, 4 mars 1952 - O. des Concerts du Conservatoire
* Matrix : CPTX 1148-49
* 78t : Pathé PDT 280
* LP : Pathé DTX 116 / DTX 30115 (p 1958) / PL 7670
* CD : Forgotten Records FR 223-24 [2CD]

[2] ø Studio Paris, Mutualité, 17-21 avril 1953 - O. des Concerts du Conservatoire
* Matrix :

[3] ø Studio Londres, Kingsway Hall, 18-19 novembre 1958 - O. Philharmonia
* LP : Pathé FCX 857 / CCA 857 / SAXF 170 / Columbia SAX 2355 / HMV SXLP 20106 (+ Capriccio espagnol) / Emi-Toshiba AA 8147 / KC-136
* CD : Emi "Studio" 7 69110 2 (p 1987) / Emi-Seraphim 5 69021 2 / Emi-Seraphim 5 74276 2 / CDE 5 74763 2 / Toshiba TOCE-3476
Durée : 6'39

Prince Igor, Opéra (1890)

danses polovsiennes (arr. Rimski-Korsakov)

ø Studio Paris, Salle Wagram, 8-9 septembre 1959 - O. des Concerts du Conservatoire
* LP : Pathé-Marconi FCX 857 / CCA 857 / SAXF 170 / Emi-Angel AA 8147 (Japon)
* CD : Emi "Studio" 7 69110 2 (p 1987) / CDE 5 74763 2 / Emi-Toshiba TOCE-3476
Durée : 13'27

Concerto pour piano n° 2 en si bémol majeur · opus 83 (1878/81)

Artur Rubinstein (1887-1982), piano
ø Concert Turin, Auditorium RAI, 4 mai 1962 - O. RAI Turin
* LP : Fonit Cetra­ "Archivio RAI" LAR-30 (p 1982)
* CD : Arts Music "Archives" 43081-2 (p 2009) / Fonit Cetra­ 2037 / ARCD 2053 [4CD]
Durées : I. Allegro non troppo (16'18) - II. Allegro appassionato (8'50) - III. Andante (12'20) - IV. Allegro grazioso (9'06)

Symphonie n° 4 en mi mineur · opus 98 (1885)

ø Concert Paris, Théâtre des Champs-Élysées, 19 février 1959 - O. National de la RTF
* CD : Forgotten Records FR 873 (p 2013) - [Origine : Archive Archive Radio]
Durées : I. Allegro non troppo (11'53) - II. Andante moderato (10'35) - III. Allegro giocoso (6'11) - IV. Allegro energico e passionato (10'18) = 38'59