patience... (cliquez pour revenir)

Autographe de Dominico Scarlatti

Lettre de Scarlatti au duc de Huescar futur 12e duc D'Albe

Cette lettre est l'un des cinq documents connus de l'écriture de Scarlatti. Elle accompagnait l'envoi de partitions commandées par le Duc en 1752. En voici le texte.

« Il m'a paru bon d'attendre votre heureux retour pour vous exprimer ma soumission non seulement dans les pages ci-incluses, mais encore dans toutes celles que Votre Excellence daignera me commander. Les mots écrits en latin, mais abrégé dans le style gothique, ont requis les plus grands soins. Votre Excellence doit aussi conserver les anciennes parties indépendantes. Par exemple l'extrait que j'en ai fait, non seulement pour célébrer quelque mérite ou exprimer une louange, mais pour que beaucoup de compositeur modernes de théâtre observent la vrai manière d'écrire en contrepoint et en tirent parti (s'il veulent). Je le remarque de nos jour chez bien peu de musiciens et cependant je sais qu'on en dit du bien. Je ne peux sortir de chez moi. Votre Exellence est forte, magnanime et pleine de santé ; pourquoi ne viendrait-elle pas me consoler par sa visite ? Parce que peut-être, je n'en suis pas digne ? Cela est vrai, mais où se cache la vertu, sinon dans le coeurs des Grands ? Je n'en dis pas plus. Je prie Dieu d'assister Votre Exellence et de la bénir. Amen. Scarlatti. »

(Manuscrit, Musée d'Albe, Madrid )


accueil | iconographie