« J'écoutais ma mère donner des leçons, je l'entendais jouer. C'est ainsi que j'ai fait mon éducation. J'ai su mes notes avant mes lettres, et j'ai toujours mémorisé la musique en la lisant, jamais en l'écoutant. Mon seul désir était de jouer du piano. » Claudio Arrau
Biographie en anglais. Quelques photos de très mauvaise qualité, hélàs. En suivant les liens d'autres textes intéressants.
Le site officiel Arrau, à l'occasion de la sortie de la collection "Héritage". Tout en flash, c'est-à-dire peu pratique a consulter ou sauvegarder (navigation au clavier impossible - mals voyants s'abstenir...), mais assez fluide, quand le plugin veut bien se charger avec tel ou tel navigateur... Bien entendu limité au fonds Philips...
Un nouveau site de passionné consacré à Arrau, qui devrait s'étoffer avec le temps. Notamment la partie consacré au répertoire. Dans la partie "nouveautés" l'actualité Arrau est suivit de près avec des annonces de parutions discographique, de programmes radio, d'articles...
En francais
André Tubeuf, Appassionata. Claudio Arrau, prodige, dandy, visionnaire. (Préface de Daniel Barenboïm ) Nil Editions, 2003.
Lire la préface.
Arrau parle. Conversations avec Joseph Horowitz. (Traduit de l'anglais et préfacé par André Tubeuf). Gallimard, 1985. 304 pages.
André Tubeuf, ardent défenseur du pianiste, a aussi consacré quelques articles dans la revue Diapason. Claudio Arrau, un siècle d'europe (n° 308, septembre 1985, p. 100-104). Un petite page d'hommage (n° 373, juillet 1991, p. 47). Et de nombreux autres articles ou chroniques d'enregistrements, dont le dernier pour Classica.
Dans d'autres langues
Inés María Cardone, Claudio Arrau : Lo Que Nunca se Dijo de su Viaje a Chile. Andrés Bello/Fondo Cultural diario "La Tercera", 1984. 155 pages.
(Sociedad Editora Revista ERCILLA LtdA.), Claudio Arrau : El Maestro. Ercilla/Sony, 1991. 125 pages.
Sergio Dorantes Guzmán, Arrau, el gran artista latinoamericano. Mexico, Universidad Veracruzana, 1991. ISBN 968-834-224-6.
Sonia Quintana, Claudio Arrau : Un Prodigio Apacible. Zig-Zag / Megavisión TV, 1993. 101 pages.
Héctor Vasconcelos, Cuatro Aproximaciones al Arte de Arrau. (Préface de Mario Lavista) DGE ediciones. México, 2002.
Ces ouvrages en espagnol, ainsi que les couvertures, ont été aimablement communiqué par David et Esteban Miranda Peña. Qu'ils en soient vivement remerciés !
Harden, Ingo, Claudio Arrau - Ein Interpretenportrait. Frankfurt am Main, Berlin, Wien : Ullstein Taschenbuch, 1983. (En allemand)
NB : Une bibliographie plus complète est maintenue sur le site dédié à Arrau, présenté plus haut.