Discographie Pierre Monteux

« Pierre Monteux est, comme chef d'orchestre, une figure extrêmement sympathique. Il n'est pas, avec son coup de baguette fin et précis, un chef de parade qui, par des dehors, attire l'attention sur lui après avoir étudier devant la glace ses effets sur le public. Il ne dirige pas pour ceux qui sont assis derrière lui, mais pour ceux qu'il a devant lui, c'est-à-dire pour l'orchestre. » Heinrich Chevalley (Hamburger Fremdenblatt, novembre 1931).

« Je n'interprète pas la musique, je la joue. » Pierre Monteux.

Hendrik Andriessen (1892-1981)

Concerto pour orgue (1950)

Hendrik Andriessen, orgue
ø Concert Amsterdam, 1er novembre 1950 - O. Concertgebouw
* CD : QDisc 97017 (coffret 13 CD)

J-S. Bach (1685-1750)

Concerto Brandebourgois n° 3 en sol majeur · opus Bwv 1048

ø 5 février 1954 - OS. de Boston - [Origine : Inédit]

Concerto pour clavecin arrangement pour violon · opus Bwv 1058

Josef Szigeti (1892-1973), violon
ø Concert 7 mars 1959 - P. New York - [Archive radio Voice of America]

Concerto pour deux violons en ré mineur · opus Bwv 1043

Georges Enesco (1881-1955), Yehudin Menuhin (1916-1999), violons
ø Paris, Salle Gaveau, 4 juin 1932 - OS. de Paris
* 78t : RCA LVT 1006 / 11-8601/2 7732/3 / LCT 1120 / HMV DB 1718/19 (p 1933) / HMV FJLP 5018 / "Les Gravures Illustres" COLH 77
* CD : Emi "Références" 5 67201 2 / 7 61018 2 / Naxos "Historical" 8.110965 (+ 1er et 2e Concertos, Bach) / Lys "Monteux vol. 2" LYS-374 / Avid 590
Durées : I. 4'07 - II. 6'31 - III. 4'57
4 Classica n° 20

Cet enregistrement avait été désigné Grand Prix du disque de l'année 1933 à sa sortie.

Passacaille et fugue en ut mineur, (orch. Respighi) · opus Bwv 582

[1] ø San Francsico, 19 avril 1949 - OS. San Francisco
* 78t : RCA Victor LVT 1039 / LM 1799 / 12-1057/8 / LM 149 / DM1340 (coffret) / HMV DB 21053/4
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61892-2 (+ 4e, 8e, Beethoven)
7 Rép. n° 70 / 5Y Diap. n° 406 / 3* Monde

[2] ø Concert Boston, 10 janvier 1958 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 [11CD] (p 2010) - [Archive radio ]

[3] ø [stéréo] Concert Boston, 24 juillet 1959 - OS. de Boston - [Inédit ]

[4] ø [stéréo] Concert Boston, 29 juillet 1962 - OS. de Boston - [Inédit ]

Sinfonia, Oratorio de Noël · opus Bvw 248

ø 19 avril 1949 - OS. San Francisco
* 78t : RCA WBM 1340 / 12-1057 / HMV DB 21054

Suite pour flûte · opus Bwv 1067

Claude Monteux, flûte
ø Londres, 3-4, 7-8 novembre 1963 - LSO
* LP : Decca SXL 6112

Béla Bartók (1881-1945)

Concerto pour orchestre

ø Concert Tanglewood, 22 juillet 1956 - OS. de Boston
* CD : BSO "Tanglewood 75" (p 2012)
Durées : I. Introduzione (9'04) - II. Giuoco delle copie (5'48) - III. Elegia (6'51) - IV. Intermezzo interrotto (3'56) V. Finale (9'01) = 34'40

Concerto pour violon n° 2

Tossy Spivakovsky, violon
ø Concert Boston, 6 février 1954 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] - [Archive radio ]

Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Concerto pour piano n° 3 en ut mineur · opus 37 (1804)

Leon Fleisher (1928- ), piano
ø Concert 7 août 1960 - OS. de Boston - [Inédit ]

Concerto pour piano n° 4 en sol majeur · opus 58 (1806)

Paul Badura-Skoda, piano
ø Concert 1958 - OS. Vienne
* LP : Discocorp RR-558

Concerto pour piano n° 5 en Mi bémol majeur « L'Empereur » · opus 73 (1809)

[1] Rudolf Serkin (1903-1991), piano
ø Concert New York, Carnegie Hall, 28 février 1959 - P. New York
* CD : Archipel ARPCD0532 (p 2011) / Disco Archivia 624 (date : 27 février + Fantastique) - [Archive radio Voice of America]

[2] Claudio Arrau (1903-1991), piano
ø Concert Tanglewood, 23 juillet 1960 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6047 (+ 4e avec Munch-1961) / Disco Archivia 632 (+ Concerto pour violon Brahms)
Durées : I. 20'20 - II. 8'15 - III. 10'10 = 40'01

Concerto pour violon en ré majeur · opus 61 (1806)

Berl Senofsky, violon
ø Concert Boston, 10 janvier 1958 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 [11CD] (p 2010)

Grande Fugue en si bémol majeur (arr. Weingartner) · opus 133

ø [mono] Concert Boston, 10 janvier 1958 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 [11CD] (p 2010) - [Archive radio ]

Die Weihe des Hauses [Consécration de la maison], Ouverture · opus 124

[1] ø Concert San Francisco, 4 décembre 1949 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 1, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]

[2] ø Concert Amsterdam, 12 octobre 1950 - O. Concertgebouw
* CD : Audiophile 101.559 (+ Brahms, Concerto violon/Milstein ; Faune, Debussy)

Die Geschopfe des Prometheus [Les Créatures de Prométhée], Ouverture · opus 43 (1801)

ouverture et adagio

ø [stéréo] Hambourg, 6-14 février 1964 - OS. NDR
* LP : Guilde International du Disque SMS M-503

ouverture

[1] ø Concert New York, Carnegie Hall, 5 novembre 1944 - P. New York
* 78t : V-Disc VCD vp 995

[2] ø Concert New York, 6 novembre 1944 - P. New York
* CD : Disco Archivia 626

[3] ø Concert Boston, 10 janvier 1958 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 [11CD] (p 2010) - [Archive radio ]

adagio seul

ø Concert San Francisco, 17 décembre 1944 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 1, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 8'07
8/3 Rép. n° 106

3 extraits du ballet

ø Concert 15 novembre 1953 - OS. NBC - [Inédit ]

Coriolan, Ouverture · opus 62 (1807)

ø Concert 20 novembre 1955 - P. New York - [Archive radio Voice of America]

Egmont, Ouverture · opus 84 (1810)

[1] ø Concert 27 novembre 1955 - P. New York - [Archive radio Voice of America]

[2] ø San Francisco, 23 décembre 1951 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 1, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 8'46
8/3 Rép. n° 106

[3] ø Londres, 23-27 mai 1961 - LSO
* LP : Decca STS 15519 (+5e)

Fidelio, Opéra · opus 72 (1805)

Ouverture

[1] ø Concert San Francisco, 16 janvier 1944 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 1, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 6'08
8/3 Rép. n° 106

[2] ø Concert Boston, 10 janvier 1958 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 [11CD] (p 2010) - [Archive radio ]

[3] ø [stéréo] Concert Boston, 8 août 1959 - OS. de Boston
* CD : Disco Archivia 634 (+ 2e, 5e, 6e Symphonies, 3e Concerto pour piano)

[4] ø Londres, 9-10 mai 1960 - LSO
* LP : RCA Victor VICS 1170 (p 1966)

Leonore III, Ouverture · opus 72a (1806)

[1] ø San Francisco, 30 mars 1952 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 1, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 14'17
8/3 Rép. n° 106

[2] ø Concert 8 novembre 1953 - OS. NBC - [Inédit ]

[3] ø 16 octobre 1959 - LSO
* CD : RCA Victor - [Inédit ]

[4] ø [mono] Concert Berlin, Hochschule für Musik, octobre 1960 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* CD : Testament SBT 1476

[5] ø [stéréo] Concert 12 août 1962 - OS. de Boston - [Inédit ]

Roi Etienne (Kenig Stefan), Ouverture · opus 117 (1811)

ø Londres, 9-10 mai 1960 - LSO
* LP : RCA Victor VICS 1170 (p 1966)

Les Ruines d'Athènes, Ouverture · opus 113 (1811)

ø San Francisco, 19 avril 1949 - OS. San Francisco
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61892-2 (+ 4e, 8e...)
* LP : RCA Victor WDM 1637 (coffret) / 49-3691
7 Rép. n° 70 / 5Y Diap. n° 406 / 3* Monde

Symphonie n° 1 en ut majeur · opus 21 (1800)

ø Vienne, Sofiensaal, 20-24 avril 1960 - Philharmonique de Vienne
* LP : RCA Victor LM/LSC 2491 / SB2127 / RB 16256 / Victrola VIC/VICS 1148 / London STS 15 238 (+ 8e) / Decca 592 022 (p 1981 + 8e
* CD : Decca "Vice Versa" 433 422-2 (p 1993 + Symphonies 3, 6 et 8)
Durées : I. 9'01 - II. 6'05 - III. 3'21 - IV. 5'30
9 Rép. n° 64

Symphonie n° 2 en ré majeur · opus 36 (1802)

[1] ø San Francisco, 19 avril 1949 - OS. San Francisco
* 78t : RCA Victor LM 1024 (p 1949) / 12-1004/7 / DM 1325
* LP : HMV FALP 114 / GM 43 357 (p 1981 + 8e)
* CD : RCA / Haydn House HH1024 (+ Siegfried Idyll) / Disco Archivia 628

[2] ø [mono] Concert Paris, Théâtre Champs-Elysées, 3 mai 1956 - O. National de la RTF
* CD : Montaigne 8740 (p 1987)
Durées : I. 9'34 - II. 10'20 - III. 3'34 - IV. 6'52
Diap. d'or n° 329

[3] ø Londres, 9-10 mai 1960 - LSO
* LP : RCA Victor VICS 1170 (p 1966) / London STS 151918 / Decca 592 017 (p 1981)
* CD : Decca "Double" 443 479-2 / "Caractère" 443 506-2
8 Rép. n° 75

[4] ø Hambourg, octobre 1960 - OS. NDR
* LP : Guilde International du Disque / Festival 446
* CD : Scribendum SC 013 / Emi "Grands Chefs du XXe siècle" CZS 5 75477 2 (p 2003) / Via Classic/Fnac Music 642302 (p 1993 + 4e Symphonie)
Durées : I. 10'00 - II. 11'03 - III. 3'06 - IV. 6'38
4Y Diap. n° 400 / 4f Télérama n° 2777

« Dans la race des chefs beethoveniens, Pierre Monteux appartient sans doute au clan latin : ceux qui privilégient la continuité et la clarté du discours plutôt que l'expressivité. Et pourtant son interprétation de ces deux symphonies paires dégage un magnétisme et une dynamique impressionnants. [...] Beethoven avec Monteux va droit au but. Il avance délibérément fier, et fort, sans tapage mais avec une pulsion irrésistible sur laquelle viennent se greffer des accents pertinanets. [...] Monteux conserve à la phrase beethovenienne sa spontanéité explosive, et son orchestre chante constamment. La vélocité, chez lui, n'est jamais précipitation, simplement manque d'un souci de ne pas s'apesantir. [...] On aurait simplement parfois ici et là davantage de précision de l'Orchestre de la NDR. » (Serge Martin, Diapason n° 400 p. 104 - janvier 1994))

[5] ø Concert 29 juillet 1962 - OS. de Boston - [Inédit ]

[6] ø [stéréo] Concert Boston, 12 août 1962 - OS. de Boston
* CD : Disco Archivia 634 (+ 5e, 6e Symphonies, 3e Concerto pour piano)

Symphonie n° 3 en mi bémol majeur « Eroica » · opus 55 (1803)

« Certains disent qu'il s'agit de Napoléon, d'autre de Hitler, d'autres encore de Mussolini. Pour moi, il s'agit simplement d'allegro con brio. » Arturo Toscanini.

[1] ø Vienne, 2-3 décembre 1957 - Philharmonique de Vienne
* LP : RCA VICS 1036 (p 1963) / London STS 15518 / Decca 592 018 (p 1981)
* CD : Archipel ARPCD0463 (p 2009) / Decca "Vice Versa" 433 422-2
Durées : I. 14'40 - II. 14'56 - III. 5'41 - IV. 12'43
9 Répertoire n° 64

[2] ø [mono] Londres, Studios BBC, 12 novembre 1960 - RPO
* CD : BBC "Legends" BBCL 4112 (+ Berlioz, Cherubini, Strauss)
Rép. n° 166 / 4Y Diap. n° 501 / 4 Classica n° 50

« Cette Symphonie, abordée au concert et en studio à maintes reprises, fut en quelque sorte le livre de chevet beethovenien de Monteux. On connaît surtout l'enregistrement réalisé pour Philips avec le Concertgebouw en 1962 [...]. Deux ans plus tôt, La conception d'ensemble était à peu près la même, puissamment architecturée, dans des tempos quasiment similaires. Mais Londres n'est pas Amsterdam et ne déploie ni d'aussi magique couleurs ni un fini instrumental toujours idéal. » (Emmanuel Dupuy, Diapason n° 501 p. 111 - mars 2003)

« C'est la seule difficulté : avoir le caractère. » Pierre Monteux, 1962, répétition de la 3e symphonie.

[3] ø Amsterdam, 1-3 juillet 1962 - O. Concertgebouw
* LP : 835132 AY (p 1963) / A02247L / A02393 / 6570 849 (p 1982) / 6768 339 (coffret) / 6580 079 (p 1962)
* CD : Philips "The Early Years" 442 545-2 (p 1994 + 8e, Schubert) / "Legendary Classics" 420 853-2 (p 1988 + Répétition de la Marche funèbre : 13'53)
Durées : I. 14'49 - II. 15'24 - III. 5'35 - IV. 11'49
7 Rép. n° 3, 74 / Diap. n° 411, 272, 277

« L'Héroïque [...] est aérée, avec un soin extrême portés aux timbres plus qu'aux effets de masse, la dynamique est obtenue par l'animation des plans, avec des tempos modérément vif. Il s'agit là d'une interprétation extrêmement classique, qui manque quand même de poids métaphysique et de densité. La « Marche funèbre », notamment, est plus apollinienne que tragique et le hautbois nasille un peu. Dans l'ensemble cependant, la précédente granvure, réalisée en 1957 à Vienne, est préférable. » (Jean-Marie Brohm, Répertoire n° 74 p. 106 - novembre 1994)

extrait : 2e mouvement "Marche Funèbre"

ø Concert Amsterdam, 25 novembre 1963 - O. Concertgebouw - [Inédit ]

Symphonie n° 4 · opus 60 (1806)

[1] ø San Francisco, 7 avril 1952 - OS. San Francisco
* LP : RCA Victor LM 1714 (p 1953)
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61892-2 (+ 8e...)
7 Rép. n° 70 / 5Y Diap. n° 406 / 3* Monde

[2] ø Londres, 10 octobre 1959 - LSO
* LP : RCA Victor VICS 1102 / London STS 15394 / Decca 592 035 (p 1981)
* CD : Decca "Double" 443 479-2 / "Caractère" 443 506-2
8 Rép. n° 75

[3] ø Hambourg, octobre 1960 - OS. NDR
* LP : Guilde International du Disque/Tono M-2332 / Musidisc-Festival FC 446 (p 1964)
* CD : Scribendum SC 013 / Via Classique/Fnac Music 642302 (p 1993 + 2e)
Durées : I. 10'16 - II. 9'05 - III. 3'36 - IV. 6.38

[4] ø Concert décembre 1963 - LSO
* CD : Stradivarius STR-10001 (+ 4e-Cantelli) - [Origine : Pirate]

Symphonie n° 5 · opus 67 (1808)

[1] ø San Francisco, 16 février 1947 et 10 décembre 1950 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 1, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durées : I. 6'29 - II. 9'14 - III. 4'44 - IV. 8'17
8/3 Rép. n° 106

« On signalera enfin que la 5e de Beethoven est montée à partir de deux concerts proches mais tout de même distinct dans leur ambiance [...]. » (Ch. Huss, Répertoire n° 106 p. 76 - octobre 1997)

[2] ø Concert Boston, 10 janvier 1958 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 [11CD] (p 2010) - [Archive radio ]

[3] ø [stéréo] Concert Boston, 8 août 1959 - OS. de Boston
* CD : Disco Archivia 634 (+ 2e, 6e Symphonies, 3e Concerto pour piano)

[4] ø 23-27 mai 1961 - LSO
* LP : London STS 15519 (+ Egmont) (p 1980) / Decca 592 019 (p 1981 - première parution française ! + Egmont) / SAP 585 (p 1982)
* CD : Decca "Double" 443 479-2 / "Caractère" 443 506-2
8 Rép. n° 75

Symphonie n° 6 en fa majeur « Pastorale » · opus 68 (1808)

[1] ø Concert Boston, 10 janvier 1958 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 [11CD] (p 2010) - [Archive radio ]

[2] ø Vienne, Sofiensaal, 29/31 novembre 1958 - Philharmonique de Vienne
* LP : RCA Victor LSC 2316 (p 1959) / SB 2065 / RB 16181 / VICS 1070 / 630523 (p 1964) / London STS 15161 / Decca 592 020 (p 1981)
* CD : Decca "Vice Versa" 433 422-2
Durées : I. 12'29 - II. 11'40 - III. 5'19 - IV. 3'34 - V. 8'53
9 Rép. n° 64

[3] ø [stéréo] Concert Boston, 8 août 1959 - OS. de Boston
* CD : Disco Archivia 634 (+ 2e, 5e Symphonies, 3e Concerto pour piano)

[4] ø [stéréo] Concert 29 mars 1963 - OS. de Boston - [Inédit ]

[5] ø [stéréo] Concert 4 août 1963 - OS. de Boston - [Inédit ]

Symphonie n° 7 en la majeur · opus 92 (1812)

[1] ø Concert Strasbourg, 23 juin 1952 - O. National de la RTF - [Origine : Archive Radio (+ Petrouchka)]

[2] ø Concert 15 novembre 1953 - OS. NBC
* LP : Longanese Periodici GCL-28
* CD : Archipel ARPCD0532 (p 2011)

Il s'agit du seul document restant de Pierre Monteux dirigeant l'orchestre de Tostanini...

[3] ø Concert Paris, 9 juin 1955 - O. National de la RTF
* LP : Fnac-Rappel 2 - [Origine : Archive Radio conservée par l' Ina ]

[4] ø 23-27 mai 1961 - LSO
* 78t : RCA Victor DM 1450 (p 1950)
* LP : RCA Victor VICS 1061 (p 1964) / London STS 15520 / Decca 592 021 (p 1981)
* CD : Decca "Double" 443 479-2 / "Caractère" 443 506-2 / "Historic" 433 403-2 (+ 7e Dvorák)
Durées : I. - II. - III. - IV. 6'32 = 30'21
8 Rép. n° 75 / 4Y Diap. n° 389

« Beaucoup d'animation et de verve chez le vérétan Pierre Monteux, mais sa phalange londonnienne ne semble guère inspirée sur le plan de la virtuosité individuelle et du grain sonore. Cette lecture d'une latinité attrayante, ne déclanche guère l'émotion au-delà d'un plaisir esthétique instantané. Un version d'un très bon niveau, mais en rien un choc. » (Gérard Belvire, Répertoire n° 100 p. 32 - mars 1997)

Symphonie n° 8 · opus 93 (1812)

[1] ø San Francisco, 28 février 1950 - OS. San Francisco
* LP : RCA Victor LM 1799 / LVT 1039 / DM 1450 (coffret) / LM 43 / GM 43 357 (p 1981 + 2e)
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61892-2 (+ 4e...)
7 Rép. n° 70 / 5Y Diap. n° 406 / 3* Monde

[2] ø Concert Paris, 17 juin 1955 - O. National de la RTF

[3] ø Concert Amsterdam, 14 mai 1962 - O. Goncertgebouw
* CD : RCO Live "Anthology of the Royal Concertgebouw Orchestra Vol. III 1960-1970" RCO 060003 [14CD]
Durées : I. Allegro vivace e con brio (9'49) - II. Allegretto scherzando (3'40) - III. Tempo di Menuetto (5'02) - IV. Allegro vivace (8'04) - [Origine : Archive VARA]
Son : Rob Heerschop

[4] ø Concert 1963 - OS. d'Atlanta - [Inédit ]

[5] ø Vienne, Sofiensaal, 15 et 22 avril 1959 - Philharmonique de Vienne
* LP : RCA Victor LSC 2491 (p 1961) / SB 2127 / RB 16256 / VICS 1148 / London STS 15238 (+ 1e) / Decca 592 022 (p 1981 + 1e)
* CD : Decca "Vice Versa" 433 422-2
Durées : I. 9'53 - II. 3'35 - III. 4'58 - IV. 7'45
9 Rép. n° 64

[6] ø Chicago, 1er janvier 1961 - OS. de Chicago
* CD : VAI "Historic Telecast" DVD 4226 (p 2002 + Munch) / "Pierre Monteux Conducts the Chicago Symphony" VHS 69604 (+ Carnaval, Berlioz, Prélude Acte III Maîtres Chanteurs, Wagner) - [Origine : Archive TV Warner [WDN Television] extrait des "Samuel R. and Marie Louise Rosenthal Archives"]

Symphonie n° 9 en ré mineur · opus 125 (1824)

[1] Maria Stader,soprano ; Helène Bouvier, contralto ; Libero de Luca,tenor ; Joseph Greindl, basse - Choeur de Radio France
ø Concert Paris, 6 novembre 1958 - O. National de la RTF - [Archive radio ]

[2] ø Concert 4 avril 1960 - OS. de Boston - [Inédit ]

[3] Steber, McCollum, Lauront, Gray, Masse
ø [stéréo] Concert 31 juillet 1960 - OS. de Boston - [Archive radio ]
* CD : Disco Archivia 600 (+ Berlioz/Munch)

[4] ø [mono] Concert 14 juin 1962 - LSO - [Inédit ]

[4] Elisabeth Söderström, soprano ; Regina Resnik, contralto ; Jon Vickers, ténor ; David Ward, basse - London Bach Choir
ø Londres, Walthamstow Town Hall, novembre 1962 - LSO
* LP : Westminster XWN 2234 (coffret) / WST 234
* CD : DG/Westminster 471 216-2 / Millennium Classics MCD80090 / MCA MCAD2 9806 (+ répétition des 3 premiers mouvement, marseillaise et 5e/Rosdzinski)
Durées : I. 16'16 - II. 11'49 - III. 14'49 - IV. 25'36 = 68'30

« Pierre Monteux applique dans sa 9e les mêmes préceptes que nous lui avions connus dans la 3e à Amsterdam (Philips) et la 7e à Londres (Decca), à l'origine du Beethoven aux sonorités les plus claires de la discographie. Les graves n'enrobent pas suffisamment cet habit de lumière, ne parvenant qu'à les colorer de temps en temps. Analytique et parfaitement articulée, cette 9e manque un peu de souffle et d'élan (pas en termes rythmique, mais dans la spatialisation). A cela s'ajoute un report [disque MCA] assez curieux qui fait, par exemple, que le 2e mouvement n'est pas au même diapason que le 1er (raccord dangereux !), défaut que compensera négativement le provilège d'entendre 25 minutes de répétition de Monteux et son exécution de la Marseillaise ! [MCA] » (Christophe Huss, Répertoire n° 57 p 32 - avril 1993)

[5] ø 6 avril 1963 - LSO - [Inédit ]

Hector Berlioz (1803-1869)

Benvenuto Cellini, Ouverture · opus 23 / H. 76a (1838)

[1] ø Paris, janvier 1930 - OS. de Paris
* 78t : HMV D 2060/1 / RCA 11140/1
* CD : Music and Arts CD-762
Diap. d'or n° 399

[2] ø Concert Amsterdam, 12 octobre 1939 - O. Concertgebouw
* CD : QDisc 97017 (coffret 13 CD)
Durée : 11:20

[3] ø Concert 12 novembre 1944 - P. New York - [Archive radio Voice of America]
* CD : Disco Archivia 625

[4] ø San Francisco, 6 avril 1952 - OS. San Francisco
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition vol. 2" 09026 61894-2 (+ Fantastique-1945) / GM 43359 (+ Fantastique-1950)
* LP : Victor LM 1799 (p 1954) / LVT 1039 / GM 43 359
Durée : 10'51
Diap. d'or n° 406

Le Carnaval Romain, ouverture · opus 9 (1844)

[1] ø San Francisco, 8 décembre 1946 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 6, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 8'40
8/3 Rép. n° 106

[2] ø Concert Amsterdam, 19 octobre 1950 - O. Concertgebouw
* CD : Tahra TAH 541-542
* CD : (p 2004)

[3] ø Chicago, 1er janvier 1961 - OS. de Chicago
* CD : VAI "Historic Telecast" DVD 4226 (p 2002 + Munch) / "Pierre Monteux Conducts the Chicago Symphony" VHS 69604 (+ Carnaval, Berlioz, Prélude Acte III Maîtres Chanteurs, Wagner) - [Origine : Archive TV Warner [WDN Television] extrait des "Samuel R. and Marie Louise Rosenthal Archives"]

[4] ø 7 mai 1963 - LSO - [Inédit ]

[5] ø Concert Amsterdam, 24 novembre 1963 - O. Concertgbouw
* CD : Audiophile Classics 101.558

Le Corsaire, Ouverture · opus 21 (1855)

[1] ø San Francisco, 9 mars 1952 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 6, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 28'10
8/3 Rép. n° 106

[2] ø [mono] 25 novembre 1962 - LSO - [Inédit ]

La Damnation de Faust · opus 24 (1846)

Régine Crespin, soprano (Marguerite) ; André Turp, ténor (Faust) ; Michel Roux, baryton (Méphistophélès) ; John Shirley-Quirk, baryton-basse (Brander) - Choeur du LSO
ø [mono] Concert Londres, 8 mars 1962 - LSO
* CD : BBC "Legends" BBCL4006-7 / Music and Arts MACD-928
Durée : 2 h 06'00
6/4 Rép. n° 96

La Damnation de Faust

« En dépit d'un son correct, cet enregistrement public ne nous la révèle pas [Régine Crespin] dans un moment de grâce. La voix paraît tendue à de nombreux moments, le souffle pas très régulier, l'intonation parfois incertaine (dérapages dans Le Roi de Thulé !) : défauts qu en réalité entachent peu une composition profondément vibrante et émouvante. A côté de cette Marguerite historique, André Turp ne retient guère l'attention, voix trop lourde, accusant une fatigue de plus en plus marquée au fur et à mesure que le soirée passe. Michel Roux est en revanche passionnant de bout en bout, même si son timbre trop clair nous vaut un Méphisto plus subtil que vraiment inquiétant. Reste la direction d'orchetre, d'un magnétisme indéniable (superbe « Pandémonium », d'une densité impresionnante) en dépit de tempi parfois assez lents. » (Laurent Barthel, Répertoire n° 96 p. 28 - novembre 1996)

extraits : menuet des follets, ballet des sylphes, marche hongroise (Rákóczi march)

ø San Francisco, 26 novembre 1944 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 6, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 11'45
8/3 Rép. n° 106

extrait : marche hongroise (Rákóczy march)

[1] ø San Francisco, 4 avril 1951 - OS. San Francisco
* LP : RCA Victor CAM 385 / CDN 1005
Durée : 4'04

[2] ø Concert Manchester, Milton Hall, 15 décembre 1961 - OS. BBC Northern
* CD : BBC "Legends" BBCL 4112 (+ 3e, Beethoven, Cherubini, Strauss)
Rép. n° 166 / 4 Classica n° 50

L'Enfance du Christ (Extrait)

ø San Francisco, 28 mars 1948 et 21 décembre 1947 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 11'22
8/3 Rép. n° 106

Harold en Italie · opus 16 (1834)

ø Concert Amsterdam, 24 novembre 1963 - O. Concertgebouw
* CD : Audiophile APL 101.558 (+ Carnaval Romain ; Faune, Debussy par Stokowski-1951)
* LP : Past Masters PM 37
Alto solo : Klaas Boon

Il semble qu'il existe aussi une prise du jour suivant.

Nuits d'été, cycle de mélodies · opus 7 (1841/56)

Victoria de Los Angeles (1923- ), soprano
ø 7 décembre 1962 - LSO - [Inédit ]

Les Troyens, Opéra · H. 133a (1863)

Ouverture acte II

[1] ø janvier 1930 - OS. de Paris
* 78t : RCA 11141 / HMV D 2061
* CD : Music and Arts CD-762
Durée : 3'58
Diap. d'or n° 399

[2] ø San Francisco, 27 janvier 1945 - OS. San Francisco
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61894-2 (première publication)
Durée : 4'33
Diap. d'or n° 406

[3] ø San Francisco, 18 novembre 1945 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 6, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 4'23
8/3 Rép. n° 106

Roméo et Juliette, Symphonie dramatique · opus 17 / H. 79 (1839)

Regina Resnik, mezzo-soprano ; Andre Turp, ténor ; David Ward - London Symphony Chorus
ø Londres, juin 1962 - LSO
* LP : Westminster XWN 2233 (p 1962 - coffret) / WST 233 / Heliodor 479070-1
* CD : DG/Westminster 471 242-2 (p 2001 + Fantastique Leibowitz) / Westminster 8127-2 / Millennium Classics MCD 80354 / MCA (p 1988)
7/6 Rép. n° 109 / 5Y Diap. n° 493

« Monteux n'était plus a l'époque en mesure de tenir absolument tous les fils d'une oeuvre aussi complexe, et cela s'entend : quelques menus décalages, des sopranos qui flottent, un ténor qui traîne... mais ce sont là des détails qui restent peu gênants. On est surtout ébahi par le souffle qui traverse de bout en bout l'oeuvre, y compris dans une scène d'amour moins chaleureuse et méridionale que celle de Munch, mais qui avance en ample respirations, concilliant à merveille sensualité et pudeur. » (Laurent Barthel, Répertoire n° 109 p. 26 - janvier 1998)

« En vrai prédécesseur de Colin Davis, Monteux impose un équilibre rigoureux dans la grande complexité architecturale de Roméo. Il ne la surcharge pas d'intentions grandiloquentes mais, dans un jeu subtile de légers déséquilibres ou les bruissements de la Fée Mab préparent les silences du Tombeau de Juliette, éveille une rare mélancolie. Seule la banalité du plateau et l'âge du rendu sonore mettent en retrait cette version [...]. » (Christophe Deshoulieres, Diapason n° 493 p. 82 - juin 2002)

extrait : Ouverture Fantaisiste

ø San Francisco, 12 mars 1950 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 6, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 26'15
8/3 Répertoire n° 106

extrait : suite n° 3 roméo seul et grande fête chez les capulet

ø Concert 27 novembre 1955 - P. New York - [Archive radio Voice of America]

Symphonie Fantastique · opus 14 / H.48 (1830)

[1] ø Paris, Salle Pleyel, 20-22 janvier 1930 - OS. de Paris
* 78t : RCA DM 111 (coffret) / Gramophone W1100/W1105 / 11093/8 / HMV D 2044/9
* CD : Cascavelle VEL 3037 / Lys LYS 368 / Pearl GEMM 9012 (transferts : Seth B. Winner) / Music and Arts CD-4762
Durées : I. 12'46 - II. 5'42 - III. 15'55 - IV. 4'29 - V. 8'55 = 49'00
8/3 Répertoire n° 62 / Diapason d'or n° 399, 493

Faut-il préciser que cet enregistrement correspond au centenaire de la création de l'oeuvre (5 décembre 1830) ?

« Les enregistrements que nous offre Pearl, dans un son correct [...] nous révèlent une phalange remarquable, aux couleurs superbes, pleine de vivacité. Monteux garda toujours une tendresse particulière pour son premier enregistrement de la Symphonie fantastique. Quelle que soit la fraîcheur et l'inventivité de son travail il nous est quand même permis aujourd'hui de préférer ses gravures plus récentes [...]. Les fanatiques de Monteux, eux, n'hésiteront pas [...]. » (Laurent Barthel, Répertoire n° 62)

« Ce document témoigne déjà des justes contrastes rythmiques, du phrasé sûr, de l'étagement clair des parties qui feront tout le prix des six autres versions que Pierre Monteux enregistrera par la suite. » (Ch. Deshoulières, Diapason n° 454)

« Des cinq enregistrements que Monteux dirigea de la Fantastique, celui-ci n'est peut-être pas le plus intellectuellement mûri : mais c'est sans aucun doute celui qui possède la plus grande spontanéité expressive et technique, celui qui est le plus proche de l'esprit épique et fondamentalement romantique de la partition. Dès les premières mesure, Monteux instaure un climat dans lequel se combine tension nerveuse et sensualité. Usant des contrastes dynamiques les plus audacieux, respectant des tempos en parfaite adéquation avec le texte, il parvient à mettre en valeur chaque plan sonore avec une clarté que la prise de son antédiluvienne rend encore plus étonnante. L'éphémère Orchestre Symphonique de Paris, initié par La voix de son Maître, avait une vocation avant tout discographique. Peu d'ensemble français actuels pourraient s'enorgueillir de cordes à l'aisance si virtuose et de bois aux couleurs si naturellement chaudes. [...] Proprement démiurgique, la direction de Pierre Monteux dessine en effet une vaste fresque criante de vérité sonore. » (Emmanuel Dupuy, Diapason n° 399 p. 124 - décembre 1993)

[2] ø 17-28 février et 15 avril 1945 - O. San Francisco
* 78t : RCA Victor 11-9027/32 (p 1946) / DM 994 (coffret) / HMV DB 6670/5 / DB 9342/7
* LP : HMV ALP 1137 / FALP-118
* CD : Archipel ARPCD0146 (p 2003) / RCA "Pierre Monteux Edition vol. 2" 09026 61894-2
Durées : I. 13'14 - II. 5'40 - III. 15'48 - IV. 4'49 - V. 9'27 = 49'16
9/5 Répertoire n° 70 / Diapapason d'or n° 406 / 3* Monde de la Musique

« La Fantastique [...] est explosive à souhait et s'inscrit sans peine parmi les meilleures de la discographie. [...] Un Berlioz enflammé, crépitant, diabolique [...] qui fait parler la poudre avec une rare subtilité de timbres et de phrasés. » (Jean-Marie Brohm, Répertoire n° 70 p. 79)

« Une formidable Fantastique, dramatique et inquiète, qui mérite son nom comme jamais [...] On retrouve des accents personnels, souvent identiques [à la version RCA de 1950], dans les deux enregistrements, mais la préférence peut être accordé au plus ancien. » (Rémy Louis, Diapason n° 406 p. 86)

[3] ø Concert Amsterdam, 20 mai 1948 - O. Concertgebouw
* CD : Tahra TAH 175-178 (+ Brahms, Sibelius, Stravinsky) - [Origine : Archive Radio Vara]
Durées : I. 13'02 - II. 5'41 - III. 15'50 - IV. 4'40 - V. 8'57 = 48'59

Un article, en anglais, de John Quinn

Un article, en anglais, Jonathan Woolf sur le coffret Tahra.

[4] ø San Francisco, War Memorial Opera House, 27 février 1950 - OS. San Francisco
* LP : RCA Victor LM 1131 (p 1951) / GM 43 359 (p 1981 + Benvenuto Cellini-52) / VSM FALP 118
Durées : I. 12'53 - II. 5'40 - III. 15'46 - IV. 4'45 - V. 9'20

« Une oeuvre couronnée à deux années d'intervalle (la version Munch en 1950), cela doit-il faire croire que le jury du Grand Prix du Disque manquait d'imagination ou qu'il s'est trouvé, cette année misérablement restreint ? Non ! ...Il était en présence d'une réussite telle que seul un prix pouvait exprimer son admiration... Pierre Monteux a signé là l'une des plus belles éditions de sa carrière vouée à la musique. » (Henry-Jacques, Revue « Disques » n° 46 - mars 1952)

[5] ø Vienne, Sofiensaal, 20-24 octobre 1958 - Philharmonique de Vienne
* LP : RCA Victor RB 16215 SB 2090 (p 1960) / LSC 2362 / VICS 1031 / London STS 15423 / Decca 590 023 (p 1981)
* CD : Decca 461 054-2 / "Vice-Versa" 460 452-2 (p 1998) / "Caractère" 444 341-2 (p 1995)
* SACD : Praga Digitals DSD 350071 (+ Nuits d'été extraits : II-VI/Mitropoulos-1953)
Durées : I. 13'59 - II. 6'02 - III. 16'20 - IV. 4'51 - V. 9'44
9/7 Répertoire n° 79 / Diapason d'or n° 418 p. 98 / 4* Monde de la Musique n° 188

Ce n'est pas sans une certaine ironie que je rapproche ces textes on ne peut plus contradictoires...

« En octobre 1958, lorsque Pierre Monteux réenregistre la Symphonie Fantastique avec l'Orchestre viennois (après l'avoir fait à deux reprises à San Francisco en 1945 et 1950), il pense avoir enfin à sa disposition tous les éléments pour réaliser un bon enregistrement. Tout d'abord, l'orchestre est réputé pour ses timbres particuliers « à l'ancienne», même s'il sont assez loin de la tradition française représenté par l'Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire de Paris, au point d'apparaître carrément opposés, ensuite, une équipe de chez Decca va assurer la prise de son pour le compte de RCA, et enfin la salle, de vaste dimensions, est renommée de longue date pour ses qualités acoustiques. Le résultat ? Un enregistrement qui n'est que l'ombre de ce qu'il aurait pu être. En premier lieu, la qualité des timbres et les sonorités de l'orchestre sont à notre avis, parfaitement viables pour ce répertoire, celles-ci étant d'une certaine façon « diabolisées » par Pierre Monteux qui sait les restituer avec une acuité stupéfiante. Est-ce que certains instrumentistes avaient des difficultés à le suivre qu'il perdit à la longue sa spontanéité ? Toujours est-il qu'il s'enlise dès le premier mouvement et qu'il s'empêtre dans les méandres d'une exécution laborieuse, lente et pesante, sans vie aucune, qui n'a rien à voir avec ses précédentes prestations avec l'Orchestre Symphonique de Paris et le San Francisco Symphonie Orchestra. Certains critiques français, comme toujours peu attentifs à la véritable personnalité du chef, encensèrent cet enregistrement, alors que non seulement le maestro lui-même ainsi que son épouse le désapprouvaient (*), mais qu'il était en plus de ses incontestable déficiences orchestrales, défectueux sur le plan technique, surtout au niveau de l'équilibre de certains pupitres. A maintes reprises, des traits instrumentaux sont pratiquement inaudibles, car ils n'ont tout simplement pas été captés par les microphones et, en divers endroits, ils sont « couverts » par d'autres instruments qui les écrasent. » « (*) [...] Ca a toujours été mon opinion que les disques de cette oeuvre que j'ai faits à la tête de l'Orchestre Symphonique de Paris sont, de loin, les meilleurs que j'ai réalisés. Aujourd'hui encore, je préfère écouter ces vieux enregistrements.» [P. Monteux] Il est tout naturel que Pierre Monteux utilise le mot disque au pluriel, car à l'époque du 78 tours, les cinq mouvements de cette longue symphonie n'en nécessitaient pas moins de six. » (Jean-Philippe Mousnier, Pierre Monteux. L'Harmattan, 1999, p. 258/259 et extrait de la note 33))

« La distinction suprême de la pâte [orchestrale], la précision raffinée des couleurs, la verve jubilatoire, le mystère haletant de l'instant, la clarté et la cohérence de la construction, restituent avec génie l'indicible poésie du message berliozien. » (Jean-Marie Brohm, Répertoire n° 63 p. 11)

« Avec cette gravure historique entre toutes [...] on dispose enfin des principales versions que nous a léguées Monteux. Ici, avec une bonne prise de son (1958) et une Philharmonique de Vienne ramassée sur elle-même, d'une densité harmonique extraordinaire, Monteux impose une conception à la fois classique et racée. La clarté de la construction, la densité musclée des dynamiques s'ajoutent à la précision des dosages de timbres et surtout à la sveltesse du relief, jamais surchargé, ni racoleur, comme dans tant de versions ultérieures qui confondent hystérie technicolor et flamme romantique. Cette Fantastique là n'est peut-être pas la plus délirante [...] ni même la plus diabolique [...] mais sa nervosité, sa subtilité (« un Bal » magnifique) sa « fougue réglée » pour utiliser une expression de Berlioz, la verve jubilatoire de l'orchestre d'une vitalité prodigieuse sur tous les pupitres (la coda du « Songe d'une nuit de sabbat » !), la poésie onirique surtout qui s'en dégage font de cette gravure déjà légendaire une référence absolue. » (Jean-Marie Brohm, Répertoire n° 79)

« La splendide Fantastique de Pierre Monteux, enregistré sauf erreur, en 1961 [sic !!!], est indispensable à trois titres. L'excellence de la prise de son Decca la rend supérieure à toutes les autres gravures du chef français ; la splendeur de la Philharmonie de Vienne est un enchantement de tous les instants ; enfin bien sûr, la direction de Monteux est précise, élégante, frémissante, merveilleusement juste. Si toutes ses gravures de cette partition sont évidemment essentielles, et si l'on se gardera de contredire le propre jugement du chef qui plaçait avant toute autre la version de l'Orchestre Symphonique de Paris de 1930, la réédition viennoise n'en comble pas moins une lacune importante du catalogue. » (Jean Claude Hulot, Diapason n° 418 p. 98)

« [Cet enregistrement] est l'un des plus extraordinaires de l'entière discographie. L'exécution est d'une précision transcendante, le style impéccable, les timbres magnifiques. Monteux équilibre mieux encore que tous ces meilleurs rivaux dans cette oeuvre [...], la rigeur et l'électricité, l'intelligence du texte et la fulgurance de l'expression, ici débarrassée de toutes les scories qui encombrent les interprétations habituelles de l'oeuvre. » (P. Szersnovicz, Monde de la Musique n° 188 p. 88)

[6] ø Concert New York, Carnegie Hall, 28 février 1959 - P. New York
* LP : Paragon LBI 53002 (p 1981)
* CD : Disco Archivia 624 (date : 27 février + Empereur/Serkin/Beethoven) - [Archive radio Voice of America]
Durées : I. 13'15 - II. 5'53 - III. 15'38 - IV. 4'44 - V. 9'37

[7] ø [mono] 5 mai 1961 - LSO - [Inédit ]

[8] ø [mono] Vienne, Musikverein, 4 juillet 1962 - O. Concertgebouw
* CD : Tahra TAH 541-542
* CD : (p 2004)
Durées : I. 14'09 - II. 6'21 - III. 16'44 - IV. 5'05 - VI. 10'21

[9] ø 22 novembre 1962 - LSO - [Inédit ]

[10] ø Concert Hambourg, 6-14 février 1964 - OS. NDR
* LP : Guilde Internationale du Disque SMS 2357 (p 1964) / Tono SMS M-2357 / Edito / Festival Classique FC 404 / Vox Turnabout 34616
* CD : Scribendum SC 013 / Repérage 75.1303 / Guilde Internationale du Disque GID CD113 (p 1989)
Durées : I. 13'47 - II. 5'55 - III. 15'20 - IV. 4'55 - V. 9'58 = 50'22
9/6 Rép. n° 10 / Diap. d'or n° 346 / 3d Compact n° 38

« On retrouve, bien sûr, l'ampleur et la clarté d'une direction qui ne laisse aucun détail dans l'ombre tout en mettant en évidence les lignes de forces de la Symphonie Fantastique. Ce qu'il y a de merveilleux chez Pierre Monteux - et de très rare - c'est qu'il effectue tout naturellement la synthèse de la logique et de la passion. » (Jean Roy, Diapason n° 346 p. 106 - février 1989)

« Avec l'Orchestre Symphonique du Norddeutcher Rundfunk de Hambourg, on « devine » les intentions du chef, tout ce qu'il avait à nous faire découvrir. Malheureusement l'orchestre n'a ni le moelleux ni la transparence ni les fabuleux coloris des Viennois. Le style est certes merveilleusement idéalement adapté à l'oeuvre : fiévreux, précis, romantique à souhait, avec une pointe de retenue toute classique. Avec surtout une poésie, une verve éminemment « berlioziennes ». Mais les instrumentistes ne nous peuvent convaincre totalement. » (Jean Gallois, Compact n° 38)

[11] ø Concert 12 avril 1964 - OS. RAI Milan
* CD : Disco Archivia 636 (+ Wagner, Prokofiev)

Rêverie et caprice, pour violon et orchestre · opus 8 / H 88 (1841)

Josef Szigeti (1892-1973), violon
ø Concert 7 mars 1959 - P. New York - [Archive radio Voice of America]

Alexandre Borodine (1833-1887)

Prince Igor, Opéra (1890)

extrait : Danses Polovsiennes

[1] ø San Francisco, 23 décembre 1951 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 9, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 8'35
8/3 Rép. n° 106

[2] ø 6 octobre 1963 - LSO - [Inédit ]

[3] ø Hambourg, 6-14 février 1964 - OS. NDR
* LP : Guilde Internationale Disque / Turnabout TV-S 34668 (p 1976)
* CD : Scribendum SC 013 / Vox
Durée : 11'15

Johannes Brahms (1833-1897)

« Il faut des Français pour jouer ma musique correctement. Les Allemands la jouent beaucoup trop lourdement. » Johannes Brahms.

Concerto pour piano n° 1 en ré mineur · opus 15 (1854/58)

[1] Leon Fleisher (1928- ), piano
ø Concert 13 juin 1943 - P. New York - [Archive radio Voice of America]

[2] Wilhelm Backhaus (1884-1969), piano
ø Concert Amsterdam, 19 octobre 1950 - O. Concertgebouw
* CD : Tahra TAH 541-542
* CD : (p 2004)
Durées : I. 19'52 - II. 12'40 - III. 11'19

[3] ø Concert Boston, 28 janvier 1954 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6012 [2CD] (p 2007) - [Archive radio ]

[4] Leon Fleisher (1928- ), piano
ø Concert 1958 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 [11CD] (p 2010) - [Archive radio ]

[5] Julius Katchen (1926-1969), piano
ø 24-25 mars 1959 - LSO
* LP : SXL 2172 (p 1960) / LXT 5546 /SXL 2175 / LCK 8870 / STS 15209 / CS 6151 / Decca 592 015 (p 1981)
* CD : Decca "L'art de Julius Katchen vol. 3" 460 828-2 / "Caractère" 433 410-2 (p 1993)
7/7 Répertoire n° 64

« Sur le fond, les choix de Katchen restent identiques [a son intégrale piano]. Il refuse le flou et le fuligineux, peut se montrer extrêmement énergique et surtout très clair. Son entrée au début du Concerto n° 1 est significative : après un début très retenu, délié, poétique, il va opérer une grandiose montée en puissance, sans jamais négliger de rendre compte du contrepoint brahmsien. Les basses, notamment restent nettes et bien détachées sans manger le médium (cf. l'attaque du 3e mouvement). L'accompagnement de Pierre Monteux reste d'un grand classicisme. Pas de longueur, mais bien du dynamisme ; pas de brutalité mais un soin particulier apporté à la finition, au fignolage des sonorités. » (Olivier Brunel, Répertoire n° 64 p. 36 - décembre 1993)

Lisez un paragraphe consacré à cet enregistrement par Jonathan Woolf

[6] Leon Fleisher (1928- ), piano
ø Concert 11 août 1962 - OS. de Boston - [Inédit ]

Concerto pour piano n° 2 en si bémol majeur · opus 83 (1878/81)

[1] Leon Fleisher (1928- ), piano
ø Concert Boston, 23 janvier 1959 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 (p 2010) [11CD]

[2] Leon Fleisher (1928- ), piano
ø [stéréo] Concert Boston, 24 août 1960 - OS. de Boston
* CD : Disco Archivia 635 (+ 4e Symphonie)

[3] van Cliburn (1934-2013), piano
ø Concert 29 mai 1963 - LSO
* CD : Disco Archivia 630 (date 23 mai + Ouverture des Maîtres/Wagner, Sacre/Stravinsky)

Concerto pour violon en ré majeur · opus 77 (1878)

[1] Nathan Milstein (1902-1992), violon
ø [mono] Concert Amsterdam, 12 octobre 1950 - O. Concertgebouw
* LP : Educational Media Associates / Discocorp RR212
* CD : Anthologie of the Royal Concertgebouw Orchestra 1950-1960 CD 1 / Tahra TAH 175-178 (p 1996 : meilleur repport + 3e Symphonie) / 2.175-6 / Tribute to Nathan Milstein (coffret 3 CD) / Music and Arts "Concerts 1942-1969" CD 972 (p 1994 - coffret 4 CD - son : bruit de friture permanent) / Audiophile 101.559 (+ Debussy, Beethoven)
Durées : I. 20'56 - II. 8'46 - III. 8'06 = 37'55
Rép. n° 105 / Diap. d'or

Cadences : Milstein.

Un article en anglais de John Quinn

Un autre de Jonathan Woolf sur le coffret Tahra.

[2] Nathan Milstein, violon
ø Concert New York, 22 janvier 1956 - P. New York
* CD : Disco Archivia 632 (noté 1955 + 5e Concerto pour piano Beethoven) / One-Eleven EPR 50400 (+ Concerto Beethoven/Wicks/Walter-NYPO-1953) - [Archive radio Voice of America]
Durées : I. 20'10 - II. 8'54 - III. 7'39

[3] Leonid Kogan (1924-1982), violon
ø Concert Boston, 10 janvier 1958 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 (p 2010) [11CD] / Doremi "Leonid Kogan vol. 1" DHR-7900 (p 2008)

[4] Henryk Szeryng (1921-1988), violon
ø Londres, 10-12 juin 1958 - LSO
* LP : RCA Victor LSC 2281 (p 1959) / RB 16168 / SB 2049 / VICS 1028
* CD : RCA "Artistes/Répertoires" 74321 845 882 / "Papillon" GD 86716 (+ Rhapsodie pour Alto ; Variations Haydn/Ormandy) / JVC-BMG (Japon) F86 JM-XR24021 (p 2004)

[5] Isaac Stern, violon
ø Concert Boston, 20 juillet 1958 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 (p 2010) [11CD]

Double Concerto pour violon et violoncelle · opus 102 (1887)

Arthur Grumiaux, violon - Antonio Janigro, violoncelle
ø [mono] Concert Milan, 12 avril 1964 - OS. RAI Milan
* CD : Stradivarius STR 10013

Ouverture pour une Fête académique · opus 80 (1880)

[1] ø Concert Boston, 20 juillet 1958 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 (p 2010) [11CD]

[2] ø Londres, 28 nov. / 1er déc. 1962 - LSO
* CD : Philips "The Early Years" 442 547-2 (+ 2e)
* LP : 835167 AY (p 1963) / A02289L / 6768 339 (p 1982)

Ouverture Tragique · opus 81 (1880)

[1] ø San Francisco, 20 février 1949 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 8, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 12'26
8/3 Rép. n° 106

[2] ø Concert Boston, 23 janvier 1959 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 (p 2010) [11CD]

[3] ø [stéréo] Concert Boston, 24 janvier 1959 - OS. de Boston
* CD : Disco Archivia 635 (+ 4e Symphonie, 2e Concerto pour piano)

[4] ø [stéréo] Concert Philadelphie, septembre 1960 - O. Philhadelphie
* CD : Disco Archivia 631 - [Archive radio ]
Durée : 13'25

[5] ø [mono] Concert Amsterdam, 14 mai 1962 - O. Concertgebouw
* CD : Tahra TAH 175-178 (p 1996) /2.175-6
Durée : 13'34

[6] ø 28 nov. /1er déc. 1962 - LSO
* LP : Philips 835167

Rhapsodie pour alto · opus 53 (1869)

ø Marian Anderson, alto
San Francisco, 3 mars 1945 - OS. San Francisco
* 78t : Victor DM 1111 (coffret) / 11-9500/1 / 11- 8983/4 (p 1945) - 78t
* CD : RCA
7 Rép. n° 70

Schicksalslied [Chant du destin] · opus 54 (1871)

ø San Francisco, 19 avril 1949 - OS. San Francisco / Choeur Université Stanford
* 78t : RCA LM 149 (p 1950)
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61891-2
7 Rép. n° 70 / 4Y Diap. n° 406

« Il est [...] dommage que le choeur de l'Université de Stanford, approximatif et assez laid, gâche le Chant du Destin [...]. » (Jean-Marie Brohm, Répertoire n° 70 p. 79 - juin 1994)

Sérénade n° 2 en la majeur · opus 11

ø [mono] Concert 4 février 1957 - Little O. Society New York - [Inédit ]

Symphonie n° 1 en ut mineur · opus 68 (1855/76)

[1] ø [stéréo] Concert 24 août 1962 - OS. de Boston
* CD : Tahra TAH 2.175-6 / TAH 175-178

[2] ø [mono] Concert Amsterdam, 20 novembre 1963 - O. Concertgebouw
* CD : Tahra TAH 175-178 / 2.175-6
Durées : I. 12'29 - II. 8'13 - III. 5'04 - IV. 16'52 = 42'38

Un article en anglais de John Quinn

Un article en anglais Jonathan Woolf sur le coffret Tahra

interprétation partielle : 2e mouvement

ø San Francisco, 23 décembre 1951 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 9'02
8/3 Rép. n° 106

Symphonie n° 2 en ré majeur · opus 73 (1877)

[1] ø San Francisco, War Memorial Auditorium, 19 mars 1945 - OS. San Francisco
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61891-2 (fausse date : 4 avril 1951 / + Kinder, Mahler) / Andante SC-A 1030 (p 2003)
* 78t : RCA Victor 11-9237/40 / Victor DM-1065 (coffret) / Victor LM 1173 (p 1951)
* Matrix : D5-RC-1069/1076
Durées : I. 14'14 - II. 8'37 - III. 5'05 - IV. 8'28 = 36'24
7 Rép. n° 70 / 4Y Diap. n° 406 / 4* Monde n° 279

[2] ø Concert 8 novembre 1953 - OS. NBC - [Inédit ]

[3] ø Vienne, Sofiensaal, 13-15 avril 1959 - Philharmonique de Vienne
* CD : Decca
* LP : RCA Victor LSC 6411 (p 1961) / VICS 1055 / SB 2110 / RB 16241 / London STS 15192 / Decca 592 024 (p 1981)

[4] ø Londres, Wembley Hall, 28 nov. et 1er déc. 1962 - LSO
* CD : Philips "The Early Years" 442 547-2 (+ op. 80)
* LP : A02287L (p 1963) / 835167 AY / 6768 339 (coffret) / 411 169-4
Son : Hans Lauterslager et Ko Witteveen
7 Rép. n° 74 / Diap. n° 277

« Aucun accent n'est appuyé, les cordes sont clairement articulées, les phrases chantent avec chaleur, mais comme toujours chez Monteux sans le moindre épanchement ou alanguissement, avec une sorte de sérénité et d'apaisement, à l'antipode de l'interprétation sombre et tragique de Furtwängler. Une très belle vision apollinienne, sobre et classique, avec une transparence parfois chambriste [...]. » (Jean-Marie Brohm, Répertoire n° 74 p. 106 - novembre 1994)

Symphonie n° 3 fa majeur · opus 90 (1883)

[1] ø Concert 20 novembre 1955 - P. New York - [Archive radio Voice of America]

[2] ø Concert Amsterdam, 30 octobre 1960 - O. Concertgebouw
* CD : Tahra TAH 175-178 /2.175-6
Durées : I. 13'15 - II. 7'40 - III. 6'05 - IV. 9'26 = 36'26

[3] ø Concert Manchester, Town Hall, 21 novembre 1962 - OS. BBC Northern
* CD : BBC "Legends" BBCL 4058-2 (+ 4e Schumann et un court interview avec Pierre Monteux)
Durées : I. 13'34 - II. 7'54 - III. 6'09 - IV. 9'06 = 36'49
3 Rép. n° 146

Symphonie n° 4 en mi mineur · opus 98 (1883)

[1] ø [stéréo] Concert 7 août 1960 - - [Inédit ]

[2] ø [stéréo] Concert Boston, 24 août 1960 - OS. de Boston
* CD : Disco Archivia 635 (+ 2e Concerto pour piano)

Cinq Valses, (orchestration Hertz) · opus 39 n° 1, 2, 11, 14 et 15 (1865)

ø San Francisco, 27 mars 1949 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 7'29
8/3 Rép. n° 106

Variations sur un thème de Haydn · opus 56a (1873)

ø Londres, Kingsway Hall, 25 juin 1958 - LSO
* CD : Decca "Classic Sound " 452 893-2
* LP : RCA Victor LSC 2418 (p 1960) / RB 16281 / SB 2108 / London STS 5188
Son : Kenneth E. Wilkinson

Wiegenlied, "Guten Abend, gut Nacht" · opus 49 n° 4

Lotte Lehmann (1888-1976), soprano
ø Concert 12 décembre 1943 - OS. San Francisco
* CD : Archipel 37

Max Bruch (1838-1920)

Concerto pour violon n° 1 en sol mineur · opus 26 (1864/68)

Yehudi Menuhin (1916-1999), violon
ø San Francisco, 27 janvier 1945 - OS. San Francisco
* CD : Biddulph LAB129
* 78t : RCA Victor DM 1023 (coffret) / 11-8951/3 (p 1945)

« La musique doit être une seconde nature. C'est une chose qu'on ne peut apprendre. » Pierre Monteux.

Emmanuel Chabrier (1841-1894)

Le Roi malgre lui

extrait : fête polonaise (n° 2)

[1] ø Paris, Salle Pleyel, 29 janvier 1930 - OS. de Paris
* 78t : Gramophone L 776 (p 1931)
* CD : Pearl GEMM 9012 (p 1993)
Durée : 7'08

[2] ø San Francisco, 22 décembre 1947 - OS. San Francisco
* 78t : RCA 490517 (p 1949)
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61 899-2
5Y Diap. n° 406

[3] ø Concert Londres, Kingsway Hall, 14 décembre 1961
* CD : BBC "Legends" BBCL 4172-2 (p 2006)

Ernest Chausson (1855-1899)

Poème pour violon et orchestre · opus 25 (1892)

Jascha Heifetz (1901-1987), violon
ø San Francisco, War Memorial Opera House, 17 décembre 1945 - OS. San Francisco
* CD : Testament SBT 1216 (+ Romances, Beethoven/Susskind-1950 ; Symphonie espagnole, Lalo/Susskind-1950)

Poème de l'Amour et de la Mer · opus 19 (1882/90)

[1] Glagys Swarthout, soprano
ø 9 décembre 1952 - RCA Victor SO.
* LP : LM 1793 (p 1954)
* CD : Archipel ARPCD0146 (p 2003) / RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61899-2
5Y Diap. n° 406

[2] Victoria de los Angeles, soprano
ø ? - O. Théâtre Opéra Comique
* CD : Emi CMS 7 635492
Durée : 27'34

Symphonie en si bémol majeur · opus 20 (1890)

ø San Francisco, 27-28 février 1950 - OS. San Francisco
* LP : RCA Victor LM 1181 (p 1951)
* CD : Cascavelle VEL 3037 / RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61899-2
Durées : I. 12'25 - II. 8'20 - III. 11'15
Diap. d'or n° 493, (5Y) 406

Luigi Cherubini (1760-1842)

Anacréon, ou L'amour fugitif, Opéra-ballet

Ouverture

[1] ø [mono] Londres, Studios BBC, 25 janvier 1960 - RPO
* CD : BBC "Legends" BBCL 4112 (+ 3e, Beethoven, Berlioz, Strauss)
Rép. n° 166 / 4Y Diap. n° 501 / 4 Classica n° 50

[2] ø [stéréo] 23 juillet 1960 - OS. de Boston - [Inédit ]

Piero Coppola (1888-1971)

Interlude Dramatique (1929)

ø janvier 1930 - OS. de Paris
* 78t : HMV 1106
* CD : Lys "Monteux vol. 2" LYS-374
Durée : 8'21

François Couperin (1668-1733)

La Sultane (Orch. Darius Milhaud)

ø Concert New York, Carnegie Hall, 27/28 février 1959 - P. New York - [Archive radio Voice of America]

Paul Creston (1906-1985)

Dance Variations, pour soprano et orchestre (1942)

Roberts Peters, soprano
ø Concert 1961 - Stadium SO. of New York - [Inédit ]

Symphonie n° 2 (1944)

[1] ø Concert 20 novembre 1955 - P. New York
* CD : Disco Archivia 627

[2] ø Concert New York, 22 janvier 1956 - P. New York
* CD : New York Philharmonic "An American Celebration vol. 1" [10CD]

Un article en anglais sur le coffret du Philharmonique

[3] Concert 24 février 1956 - OS. de Boston - [Inédit ]

Claude Debussy (1862-1918)

« N'écoutez les conseils de personne, sinon du vent qui passe et nous raconte l'histoire du monde... » Claude Debussy.

Danse Sacrée, Danse Profane (1904)

Osian Ellis, harpe
ø [mono] Concert Londres, 10 juin 1962 - LSO - [Inédit ]

Images, pour orchestre · L. 122 (1908-12)

[1] ø San Francisco, War Memorial Opera House, 3 avril 1951 - OS. San Francisco
* LP : RCA Victor LM 1191
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61900
Durées : I. Gigues : 6'47 - II. Ibéria : 6'50 (Par les rues et par les chemins), 7'54 (Les parfums de la nuit), 4'16 (Le matin d'un jour de fête) - III. Rondes de Printemps 7'14
Diap. d'or n° 406

[2] ø Londres, Kingsway Hall, 18-21 mai 1963 - LSO
* LP : Philips 835205 / 6570 805 / Eterna 8 25 653
* CD : Philips "The Early Years" 442 595-2 / 420 392-2 (p 1987)
Durées : I. Gigues : 7'15 - II. Iberia : 7'13 / 8'06 / 4'49 - III. Rondes de Printemps : 8'01
10 Répertoire n° 70 / Diapason d'or n° 330 / Choc Monde de la Musique

« Pierre Monteux, c'est la fidélité absolue au texte et l'indispensable coefficient personnel qui se définit ici par la sensualité sonore, le goût de la clarté, de l'équilibre architectural. Rien n'est omis de la subtilité du langage debussyste, mais Monteux ne s'égare jamais dans les détails ; les lignes se dessinent avec une parfaite netteté. Son interprétation des Images, inégalée en 1963, conserve tout son prestige aujourd'hui. » (Jean Roy, Diapason n° 330 p. 142 - septembre 1987)

extrait : gigues

ø Concert Boston, 1er décembre 1951 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] - [Archive radio ]

extraits : gigues et rondes de printemps

ø 2 mars 1942 - OS. San Francisco
* 78t : RCA Victor CAL 161 / DM 955-954
* CD : Cascavelle VEL 3037
Durées : I. Gigues : 6'32 - III. Rondes de Printemps : 7'14
Diapason d'or n° 493

extraits : gigues et ibéria

ø 3 mai 1956 - O. National de la RTF
* LP : Discocorp RR-313 - [Origine : Educational Media Associates/Discocorp/Music and Arts]

extraits : ibéria

ø [mono] Concert Londres, Royal Festival Hall, 18 octobre 1961 - OS. BBC
* CD : BBC "Legends" BBCL 4096-2 (+ Falla, Stravinski, Wagner)

Jeux, Poème dansé (1913)

[1] ø Concert 30 novembre 1951 - OS. de Boston - [Inédit ]

[2] ø Concert Boston, 1er décembre 1951 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] - [Archive radio ]

[3] ø Concert Paris, Théâtre Champs-Elysées, 9 juin 1955 - O. National de la RTF - [Inédit ]
Durée : 17'35

Le Martyre de Saint Sébastien, Fragments

[1] ø Concert Boston, 1er décembre 1951 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] - [Archive radio ]

[2] ø Concert 10 janvier 1958 - OS. de Boston - [Origine : Educational Media Associates - Pirate]

[3] ø Londres, Kingsway Hall, 18-21 mai 1963 - LSO
* LP : Philips 835205 / 6570 805 / 6768 339 (coffret) / Eterna 8 25 653
* CD : Philips "The Early Years" 442 595-2
10 Répertoire n° 70 / Diapason n° 277 / Choc Monde de la Musique

La Mer, Poème Symphonique · L. 109 (1904)

[1] ø Concert Amsterdam, 12 octobre 1939 - O. Concertgebouw
* CD : QDisc 97017 (coffret 13 CD)
Durées : I. 8'52 - II. 6'14 - III. 8'05 = 23'12

[2] ø Boston, Symphony Hall, 19 juillet 1954 - OS. de Boston
* LP : RCA Victor LM 1939
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61967-2
Durées : I. 8'38 - II. 5'57 - III. 7'56 = 22'41
5Y Diap. n° 406

[3] ø [mono] Concert Londres, 10 juin 1962 - LSO - [Inédit ]

Trois Nocturnes, pour orchestre (1900)

ø Boston, Symphony Hall, 15 août 1955 - OS. Boston/Choeur de Femmes du Berkshire Festival Chorus
* LP : RCA Victor VICS 1027 (+ Oiseau de Feu/Stravinsky)
* CD : Emi "Grands Chefs du XXe siècle" CZS 5 75477 2 (p 2003) / RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61900-2 (p 1994)
Durées : I. Nuages : 7'00 - II. Fêtes : 6'01 - III. Sirènes : 9'33
Diap. d'or n° 406

extraits (I-II) : nuages et fêtes

[1] ø Concert 6 juin 1943 - P. New York - [Archive radio Voice of America]
* CD : Disco Archivia 626

[2] ø Londres, Kingsway Hall, 13 décembre 1961 - LSO
* LP : Decca SXL 2312
* CD : Decca
Son : Kenneth E. Wilkinson

extraits (II) : fêtes

ø Concert 5 novembre 1944 - P. New York
* Matrix : D4-TC-480-1B
* 78t : V-Disc n° 130 B
* CD : Tahra TAH 659
Durée : 5'15

Pelléas et Mélisande (extraits)

ø Concert 1957 - OS. de Boston
* LP : Discocorp 313 - [Origine : Pirate]

Prélude à « L'Après-midi d'un Faune » · L. 86 (1892/94)

[1] ø Concert Amsterdam, 12 octobre 1950 - O. Concertgebouw
* CD : Audiophile 101.559 (+ Brahms, Concerto Violon/Milstein, Beethoven)

[2] ø Londres, Kingsway Hall, 11-13 décembre 1961 - LSO
* LP : Decca SXL 2312 / 592 033 (p 1981) / Decca UK LXT 5677 / London CM 9317 / CS 6248 / STS 15356
Flûte solo : Claude Monteux
Son : Kenneth E. Wilkinson
Durée : 9'15

« Pour marquer officiellement cette prise de fonction [chef principal du LSO], un disque est enregistré par Decca dans la Kinsway Hall entre le 11 et le 13 décembre 1961. C'est une fois encore Kenneth Wilkinson qui assure la technique de prise de son et, avec une humilité remarquable, il restitue superbement ce qu'il entend, c'est-à-dire les timbres d'une rare originalité produits par les musiciens du London Symphony Orchestra lorsqu'ils étaient placés sous la direction de l'illustre maestro. Grâce à lui nous avons dans les meilleures conditions techniques possibles à cette époque les seules gravures que Pierre Monteux ait jamais faites de la Pavane pour une infante défunte de Maurice Ravel, et, ce qui est plus surprenant, du Prélude à l'Après-midi d'un faune de Claude Debussy, une oeuvre ô ! combien emblématique dans sa carrière, puisqu'il avait conduit la création chorégraphique dansée par Vaslav Nijinski dans le Théâtre du Chatelet le 29 mai 1912. » (Jean-Philippe Mousnier, Pierre Monteux. L'Harmattan, 1999, p. 153)

Discographie complète du Prélude à « L'Après-midi d'un Faune »

Rhapsodie pour clarinette (1909/10)

Gervaise de Peyer, clarinette
ø [mono] Concert Londres, 10 juin 1962 - LSO - [Inédit ]

Pour le piano (orch. M. Ravel)

Sarabande

ø San Francisco, War Memorial Opera House, 3 avril 1946 - OS. San Francisco
* CD : Andante 1978 / Cascavelle VEL 3037 / RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61900-2
* 78t : RCA Victor DM 1143
* Matrix : D6-RC-5525-1A
Durée : 4'26
Diap. d'or n° 406, 493

Léo Delibes (1836-1891)

Coppélia, Ballet - Suite (1870)

ø 2/4 décembre 1953
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61975-2
* 78t : RCA Victor LM 1913
Diap. d'or n° 406

Sylvia, Ballet - Suite (1876)

ø 30-31 décembre 1953
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61975-2
* 78t : RCA Victor LM 1913
Diap. d'or n° 406

Paul Dukas (1865-1935)

L'Apprenti Sorcier, Scherzo Symphonique (1897)

[1] ø San Francisco, 3 février 1952 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 8 CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 10'49
8/3 Rép. n° 106

[2] ø Concert Londres, 1961 - LSO - [Origine : Vidéo inédite de la BBC - Réalisation : Walter Todds]

Cette archive de la BBC réalisée par Walter Todds, est diffusée en fin d'émission Classic Archive consacrée à Ernest Ansermet (qui conduit la 7e Symphonie de Beethoven à Paris). La caméra est très modestement conduite, sans aucun montage, ce qui n'en fait pas un film éternel... Mais ce qu'on voit de la direction de Monteux, outre la musique bien tendu, a une valeur documentaire indéniable : absence de partition, économie et précision du geste, regard vif et directif autant, si non plus, que la main... Un beau et trop court moment !

NB : Un concert d'octobre 1939 a Amsterdam donnait l'Apprenti en final. Le reste du concert a été enregistré et inclus dans le grand coffret QDisc mais pas l'oeuvre de Paul Dukas... L'enregistrement existe-t-il cependant ?

Antonín Dvorák (1841-1904)

Symphonie n° 7 en ré mineur · opus 70 (1884)

ø 19-20 octobre 1959 - LSO
* CD : Decca "Vice Versa" 460 443-2 (+ 8e/Karajan ; 9e/Kertez, Vienne) / "Historic" 433 403-2 (p 1992)
* LP : RCA Victor LSC 2489 / Decca 592 025 (p 1981)
Durées : I. 10'42 - II. 10'34 - III. 7'23 - IV. 8'42
Rép. n° / 4Y Diap. n° 389

NB : les anciens disques donnent cette symphonie sous le n° 2, mais il s'agit bien de la 7e, telle que nous la connaissons couramment aujourd'hui.

« La regravure CD donne quelque épaisseur à la ligne de basses, tandis que l'indicible poésie qui se dégageait du quatuor à cordes dans le Poco adagio de la Symphonie en ré mineur a perdu de sa pureté et de sa perspective, même si la dynamique est devenue impresionnante. Considérée comme l'une des meilleurs interprétations non tchèques de cette Opus 70, la gravure de Monteux doit aujourd'hui être confrontée aux innombrables versions dues à la Philharmonie Tchèque [...] Le style de Monteux [est] direct, précis, d'une rectitude rythmique inébranlable bien que sans brutalité [...]. » (Pierre-E. Barbier, Diapason n° 389 p. 114 - janvier 1993)

Sir Edward Elgar (1857-1934)

Variations Enigma pour orchestre · opus 36 (1901)

[1] ø Concert Amsterdam, 12 octobre 1950 - O. Concergebouw
* CD : Audiophile Classics 101.560 (+ Weber, Sibelius)
Durée : 29'49

[2] ø Concert Boston, 18 janvier 1957 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] - [Archive radio ]

Symphonie n° 9

[3] ø Londres, Kingsway Hall, 24-25 juin 1958 - LSO
* CD : Decca "Eloquence" 460 508-2 (+ 2e Sibelius) / "Classics Sound" 452 303-2 (p 1996 + Planètes, Holst-Karajan) / "Weekend Classics"
* LP : RCA Victor LSC 2418 / VICS 1107
Durée : Thème 1'17 - I. 1'58 - II. 0'47 - III. 1'21 - IV. 0'27 - V. 1'55 - VI. 1'20 - VII. 0'56 - VIII. 1'55 - IX. 3'51 - X. 2'39 - XI. 0'56 - XII. 2'25 - XIII. 2'39 - XIV. 4'58
Son : Kenneth E. Wilkinson
9/8 Rép. n° 108, 116

« La lecture du chef français est à la fois fraîche et aiguisée, d'une nervosité (Variation VII : Troyte) et simultanément d'une vibration interne assez étonnantes. Les cordes s'offrent des sommets d'intensité à couper le souffle (Variation IX : Nimrod), et l'orchestre déploie partout une agilité incisive (Variation XI : G.R.S.), un humour et une finesse dans l'investigation des nuances (Variations III : R.B.T.) qui nous changent de tant de lecture bedonnantes ou brutales. [...] Une des toutes meilleures [versions] qui soient, avec Toscanini, Barbirolli, Boult et Bernstein. » (Gérard Belvire, Répertoire n° 108 p. 40 - décembre 1997))

« Monteux fait chanter le thème initial avec une douloureuse gravité, sans racolage pathétique ni boursouflure. Toutes les variations sont marquées par son autorité explosive, sa distinction spirituelle, son rafinement exceptionnel sur les cordes (« XII B.G.N. »), sa vivacité frémissante sur les cuivres (« XIV E.D.U. »). « Nimrod » - bien que Bernstein avec le BBC (DG) n'ait jamais été égalé à ce jour dans cette pièce -, dégage également une intense sublimité par l'irrésistible ascension vers l'illumination de l'espoir. » (Jean-Marie Brohm, Répertoire n° 116 p. 64 - septembre 1998)

[4] ø Concert Paris, 24 septembre 1958 - O. National de la RTF - [Inédit ]

[5] ø [mono] Concert Londres, Kingsway Hall, 4 mars 1962 - LSO
* CD : BBC Classics BBCL 4272-2 (p 2006)
Durée : Thème + I. 3'07 - II. 0'49 - III. 1'23 - IV. 0'27 - V. 1'53 - VI. 1'19 - VII. 0'59 - VIII. 1'51 - IX. 3'46 - X. 2'44 - XI. 0'57 - XII. 2'15 - XIII. 2'35 - XIV. 4'58 = 29'03 - [Archive radio ]

[6] ø [stéréo] Concert 4 janvier 1964 - ?
* CD : Disco Archivia 601 (+ Ein Heldenleben/Strauss) - [Archive radio ]

Manuel de Falla (1876-1946)

Le Tricorne, Ballet (1919)

danse des voisins, danse du meunier

[1] ø [stéréo] 23 juillet 1961 - OS. de Boston - [Inédit ]

[2] ø Concert Londres, Kingsway Hall, 15 décembre 1961 - LSO
* CD : BBC "Legends" BBCL 4096-2
Durée : 6'30
4Y Diap. n° 493

César Franck (1822-1890)

Les Éolides, poème symphonique d'après Leconte de Lisle

ø Concert Amsterdam, 12 octobre 1939 - O. Concertgebouw
* CD : QDisc 97017 (coffret 13 CD)
Durée : 12'22

Pièce héroïque (Orch. Charles O'Connell)

ø San Francisco, 22 avril 1941 - OS. San Francisco
* CD : Cascavelle VEL 3037 / "Pierre Monteux Edition" 09026 61967-2
* 78t : RCA Victor CAL 215
Durée : 8'20
Diap. d'or n° 406, 493

Prélude, Choral et Fugue (Orch. Gabriel Pierné)

ø San Francisco, 3 décembre 1944 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 10, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 17'40
8/3 Rép. n° 106

Psyché, Suite d'orchestre

[2] ø San Francisco, 3 décembre 1944 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 10, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 11'24
8/3 Répertoire n° 106

[2] ø Concert Boston, 29 janvier 1954 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6012 [2CD] (p 2007) - [Archive radio ]

Rédemption, (extrait)

interlude symphonique

ø San Francisco, 13 avril 1952 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 10, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 9'09
8/3 Rép. n° 106

Symphonie en ré mineur · FWV 48 (1888)

[1] ø San Francisco, 22 avril 1941 - OS. San Francisco
* CD : RCA
* LP : RCA Victor ALP 1019 / HMV DB 21442/6
* 78t : Victor 18246/50 / Victor M 840 (coffret) / DM 1382 (couplage automatique)

[2] ø Concert 6 juin 1943 - P. New York - [Archive radio Voice of America]

[3] ø San Francisco, 7 avril 1946 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 10, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durées : I. 16'00 - II. 10'01 - III. 10'20
8/3 Rép. n° 106

[4] ø San Francisco, 27 février 1950 - OS. San Francisco
* LP : RCA Victor LM 1065 / HMV FALP 123 / HMV QALP 123 / HMV ALP 1019
* CD : Preiser PSR 90563

[5] ø Concert Paris, 24 septembre 1958 - O. National de la RTF - [Inédit ]

[6] ø Chicago, Orchestra-Hall, 7 janvier 1961 - OS. de Chicago
* CD : RCA "Living Stereo" 63303 (+ Petrouchka) / "Pierre Monteux Edition" 09026 61967-2 (+ Pièce Héroïque, Franck et Istar, d'Indy) / "Papillon" (+ Symphonie sur un Chant Montagnard ; Ouverture Beatrice et Benedict /Munch)
* LP : RCA Victor LSC 2514 / "Legendary Performers" GL 85261
Son : Lewis Layton
10 Rép. n° 6, 70 / Diap. d'or n° 406

Alexandre Glazounov (1865-1936)

Scènes de Ballet

ø San Francisco, 12 décembre 1943 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 9, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 10'46
8/3 Rép. n° 106

Mikhail Glinka (1804-1857)

Russlan et Ludmilla, Opéra (1842)

ouverture

ø Concert 25 juillet 1958 - OS. de Boston - [Inédit ]

Christoph Willibald Gluck (1714-1787)

Iphigénie en Aulide, Opéra (1774)

ouverture

ø San Francisco, 21 janvier 1945 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 2, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 9'04
8/3 Rép. n° 106

Orfée et Euridice, Opéra (1762)

[1] Risë Stevens, mezzo (Orfeo) - Hilde Güden, soprano (Euridice) - Laurel Hurley, soprano (Amore) - Choeur Metropolitan Opéra
ø Concert 9 avril 1955 - Orchestre Metropolitan Opera
* CD : Melodram / GDS

[2] Risë Stevens, mezzo (Orfeo) - Lisa della Casa (1919- ), soprano (Euridice) ; Roberta Peters, soprano (Amore) - Choeur Opéra de Rome
ø Concert 15/26 juin 1957 - Orchestre de l'Opéra de Rome
* CD : RCA "Living Stereo" 09026 63534-2
* LP : RCA Victor LM 6136

Un article en anglais par Christopher Howell

extrait acte II sc. 2 : danse des ombres heureuses

Claude Monteux, flûte
ø 3-4, 7-8 novembre 1963 - LSO
* LP : Decca SXL 6112 / 592 032 (p 1981)

Charles Gounod (1818-1893)

Faust, Opéra (1859)

ø 19 février 1955 - Orchestre Metropolitan Opera
* CD : Melodram MEL 415

extrait acte V : musique ballet

ø 22 décembre 1947 - OS. San Francisco
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 9026 61975-2 / Eclipse CD 23
Diap. d'or n° 406

La Reine de Sabbat (extrait) (1861)

acte II : cavatine de balkis

Dusolina Giannini
ø 16 janvier 1944 - OS. San Francisco
* CD : Eclipse CD 23

Louis Gruenberg (1884-1964)

Concerto pour violon · opus 47 (1943)

Jascha Heifetz (1901-1987), violon
ø San Francisco, War Memorial Opera House, 17 décembre 1945 - OS. San Francisco
* CD : Naxos 8.110 942 (Restauration de Mark-Obert-Thorn, p 2000 + 2e Concerto, Prokofiev-Koussevitzky-1937) / RCA 61754
* LP : LVT 1017 (p 1956 + Trio à cordes op. 10, Dohnányi)
* 78t : RCA Victor 11-9333/6
* Matrix : D5-RC-1155, 1156-1, 1157-2B, 1158-1AR, 1159-2B, 1160-2B, 1161-2B, 1162-2
Durées : I. 18'13 - II. 9'54 - III. 10'16 = 28'23
Rép. n° 147

Joseph Haydn (1732-1809)

Symphonie n° 88 en sol majeur (1787)

ø San Francisco, 24 janvier 1945 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 2, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durées : I. 4'47 - II. 5'19 - III. 3'59 - IV. 4'20
8/3 Rép. n° 106

Symphonie n° 94 « La Surprise » (1791)

[1] ø Concert Boston, 24 février 1956 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] - [Archive radio ]

[2] ø Concert Moscou, Grande salle du Conservatoire, 9 septembre 1956 - OS. de Boston
* LP : Melodiya M-1045699005 (+ 102e-Munch-1956) / MEL 45699 - [Origine : Pirate]

Symphonie n° 94 (Finale)

[3] ø Vienne, Sofiensaal, 20-21 avril 1959 - Philharmonique de Vienne
* LP : RCA Victor LSC 2394 / SB2111 / Decca STS 15178 / 592 026 (p 1981)
* CD : Decca "Classic Sound " 452 893-2 / "Edition Jubilé de l'OPV" 435 321-2 / King Records Company 223E1132 (Japon)
Rép. n° 44

Symphonie n° 101 « L'Horloge » (1794)

ø Vienne, Sofiensaal, 20-21 avril 1959 - Philharmonique de Vienne
* LP : RCA Victor LSC 2394 / SB2111 / Decca STS 15178
* CD : Decca "Classic Sound " 452 893-2 / "Edition Jubilé de l'OPV" 435 321-2 / King Records Company 223E1132 (Japon)
Rép. n° 44

Paul Hindemith (1895-1963)

Symphonie « Mathis der Maler » [Mathis Le Peintre] · opus 34 (1934)

[3] ø [stéréo] Concert 8 mars 1960 - O. Philhadelphie - [Archive radio ]

[2] ø [stéréo] Concert septembre 1960 - O. Philhadelphie
* CD : Disco Archivia 631 - [Archive radio ]

[3] ø Concert 24 août 1962 - OS. de Boston - [Inédit ]

[4] ø Concert Copenhague, Salle Concert Radio Danoise, octobre 1962 - OS. Radio État Danois
* CD : Emi "Grands Chefs du XXe siècle" CZS 5 75477 2 (p 2003)
7 Rép. n° 165

Cette magnifique pièce de Hindemith était l'une des préférées du répertoire de Pierre Monteux.

Nobilissima Visione, Suite d'orchestre (1937)

[1] ø Concert Paris, 6 novembre 1958 - O. National de la RTF

[2] ø Concert 23 janvier 1959 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 (p 2010) [11CD] - [Archive radio ]
Classica n° 128

[3] ø Concert Tanglewood, 29/30 mars 1963 - OS. de Boston - [Inédit ]

[4] ø Concert 4 août 1963 - OS. de Boston - [Inédit ]

Johann Nepomuk Hummel (1778-1837)

Concerto pour trompette mi bémol majeur · S. 49/WoO 1 (1803)

Armando Ghitalla, trompette (1925-2001)
ø 17 décembre 1963 - Boston Chamber Ensemble
* LP : Cambridge CRS 1819 (p 1964)
* CD : Crystal 760

Concerto pour trompette mi bémol majeur

Jacques Ibert (1890-1962)

Escales, pièces Symphonique (1922)

ø San Francisco, 2 avril 1946 - OS. San Francisco
* CD : Cascavelle VEL 3037 (coffret 3 CD) / RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61895-2
* 78t : RCA Victor DM 1173
Durées : I. Rome-Palerme : 6'17 - II. Tunis-Nefta : 2'44 - III. Valence : 5'26
Rép. n° 70 / Diap. d'or n° 406, 493

« Dans la célèbre évocation de voyage de Jacques Ibert, Escales, l'effet dramatique provenait du sens du mouvement très sûr de Monteux et son développement complètement naturel des phrasés mélodiques. La progression de la première mélodie importante d'Ibert est quelque chose d'instinctif, aussi difficile à expliquer, ou à décrire, qu'à imiter et, dans les section suivantes, Monteux va au-delà d'un exotisme criard de carte postale pour faire épanouir les couleurs et danser les mélodies d'une façon directe et insinuantes. Cette spontanénité apparente démontre une technique approfondie mise entièrement au service de la musique (et donc de l'auditeur) et qui n'est jamais utilisée pour la glorification de l'honnête musicien qu'était Pierre Monteux. » (Richard Freed, Plaquette du disque RCA)

Indy_d

Fervaal, opéra · opus 40 (1896)

extrait : prélude acte I

ø San Francisco, 27 janvier 1945 - OS. San Francisco
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61888-2
* 78t : RCA Victor CAL 385
5Y Diap. n° 406

Istar, Variations Symphoniques · opus 42 (1896)

[1] ø San Francisco, 27 janvier 1945 - OS. San Francisco
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61967-2
* 78t : RCA Victor CAL 396
Répertoire n° 70 / Diapason d'or n° 406

[2] ø Concert Boston, 17 février 1956 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] - [Archive radio ]

Symphonie sur un chant montagnard français « Cévenole » · opus 25 (1887)

[1] Maxim Shapiro, piano
ø San Francisco, 21-22 avril 1941 - OS. San Francisco
* 78t : RCA Victor DM 913
Durées : I. 10'53 - II. 6'10 - III. 7'28
5Y Diap. n° 406

[2] Robert Casadesus (1899-1972), piano
ø Concert 27 novembre 1955 - P. New York - [Archive radio Voice of America]

[3] ø Concert 1959 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 (p 2010) [11CD] / Disco Archivia 627

Symphonie n° 2 · opus 57 (1903)

ø San Francisco, 2-3 mars 1942 - OS. San Francisco
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61888-2
* LP : RCA Victor LCT 1125
5Y Diap. n° 406

Aram Khachaturian (1903-1978)

Concerto pour violon en ré mineur (1940)

Leonid Kogan (1924-1982), violon
ø 12-13 janvier 1958 - OS. de Boston
* LP : RCA Victor LSC 2220 / RCA Victrola VICS-1153 (p 1965)
* CD : Guild GHCD 2394 (p 2012) / RCA "Living Stereo" 63708 (+ A. Nevski-Reiner)
Son : Layton

Edouard Lalo (1823-1892)

Le Roi d'Ys, Opéra (1875/78)

ouverture

ø San Francisco, 4 mars 1942 - OS. San Francisco
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61895-2
Violoncelle solo : Boris Blinder
Durée : 10'05
Diap. d'or n° 406

Symphonie Espagnole en ré mineur · opus 21 (1873)

Yehudi Menuhin (1916-1999), violon
ø 26-27 janvier 1945 - OS. San Francisco
* CD : String QT 99384 (+ "Adélaïde") / RCA 61395 (+ Bartok)
Rép. n° 123

« [Gravure] très éloquente, plus puissante, mais moins souple que le premier enregistrement [de Menuhin], avec Enesco en 1933. » (Ch. Huss, Répertoire n° 123 p. 82 - avril 1999)

interprétations partielles : 1er, 4e et 5e mouvements

[1] Mischa Elman, violon
ø Concert 1950 - OS. San Francisco
* CD : Doremi DHR-7736/37

[2] Yehudi Menuhin (1916-1999), violon
ø Concert 30 décembre 1951 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts MACD-1053 (p 2001 + Beethoven/Rodzinski ; Bartok/Ansermet ; Bach/Geogescu)

Franz Liszt (1811-1886)

Les Préludes (Poème Symphonique n° 3) (1853)

[1] ø Concert San Francisco, 16 avril 1950 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 5, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 14'52
8/3 Rép. n° 106

[2] ø Concert New York, Carnegie Hall, 8 décembre 1952 - OS. de Boston
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61967-2
Durée : 15'31
5Y Diap. n° 406

Rhapsodie Hongroise n° 2

ø San Francisco, 13 mars 1949 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 5, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 7'37
8/3 Rép. n° 106

Gustav Mahler (1860-1911)

Kindertotenlieder (1901/04)

Marian Anderson, alto
ø San Francisco, 26 février 1950 - OS. San Francisco
* CD : RCA "Artiste/Profile" 74321 845 992 (+ 4e Reiner...) / "Pierre Monteux Edition" 09026 61891-2 (+ 2e Brahms)
* LP : RCA Victor LM 1146
Durées : I. 4'40 - II. 3'53 - III. 4'09 - IV. 3'09 - V. 5'49
7 Rép. n° 70 / 4Y Diap. n° 406

Jules Massenet (1842-1912)

Manon, opéra en 5 actes (1885)

Victoria de los Angeles, soprano (Manon) - Henry Legay, ténor (Chevalier des Grieux) - Michel Dens, baryton (Lescaut) - Jean Borthayre, baryton-basse (Comte des Grieux), René Hérent (Guillot) - Choeurs du Théâtre National de l'Opéra Comique
ø [mono] Paris, Salle de la Mutualité, 30 mai/22 juin 1955 - O. Opéra-Comique
* CD : Testament SBT 3203 / Emi CMS 7 63549 2 (p 1990)
* LP : RCA Victor LM 6402
Recommandé Rép. n° 149, 28 / 3Y Diap. n° 363

« En ce qui concerne les deux héros, il est incontestable qu'Henry Legay fut un des Des Grieux musical et sensible, mais son timbre un peu nasal a tendance à durcir dans les forte. [En revanche], la voix de Victoria de Los Angeles, alors à son apogée, est d'une somptuosité sans égale, dans cette tessiture relativement tendue pour elle. Mais la composition du personnage est souvent chargée et sa façon de dire le texte prête quelque fois à sourire. Saint-Sulpice est magnifique et aussi la scène finale. Vu la qualité du son hi-fi, quoique monaural sans doute s'agit-il là de la plus recommandable des versions disponibles de l'après guerre. » (Jacques Bourgeois, Répertoire n° 28 p. 53 - septembre 1990)

« C'est évidemment un classique de toute discothèque d'opéra français, interprétation garantie authentique par les choeurs et l'orchestre de l'Opéra-Comique, un chef et une équipe de solistes très familiarisés avec la tradition. Le regretté Michel Dens en Lescaut, Jean Borthayre, impressionnant baryton aujourd'hui bien oublié en Comte des Grieux et même des rôles secondaires comme Vieuille, Hérent ou Liliane Berton : tout cela assurait une homogénéité stylistique incontestable, aujourd'hui bien datée (la diction des dialogues parlés a mal vieilli) mais sympathique. » (Jacques Bonnaure, Répertoire n° 149 p. 97 - septembre 2001)

« Un classique parmi les classiques, dirigié par un très classique Pierre Monteux qui ne prétend pas réinventer Massenet, mais s'en tient à une lecture scrupuleuse de la partition, avec son sens de la mesure et du travail d'équipe. En effet, hormis Los Angeles, l'orchestre, les choeurs, les solistes viennent tous de l'Opéra-Comique. Du côté des hommes trois remarquables barytons - Dens, Borthayre, Vieuille - génialement sélectionnés pour leurs rôles respectifs (Lescaut, le Comte, De Brétigny). Henry Legay n'a malheureusement ni leur métier ni leur timbre, mais en excellent musicien donne le change avec d'adorables demi-teintes emprunté au falsetto, qui compensent le peu de vaillances de sa voix. Alors tous les regards convergent vers Victoria de Los Angeles qui accomplit un vrai petit miracle. » (Jean-Louis Dutronc, Diapason n° 363 p. 168 - septembre 1990)

Felix Mendelssohn (1809-1847)

Concerto pour piano n° 1 en sol mineur · opus 25 (1831)

Rudolf Serkin, piano
ø Concert Tanglewood, 1er août 1959 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 (p 2010) [11CD] - [Inédit ]
Classica n° 128

Concerto pour piano n° 1

Concerto pour violon n° 2 en mi mineur · opus 64 (1838-1844)

Mischa Elman, violon
ø Concert 20 novembre 1955 - P. New York - [Archive radio Voice of America]

Grottes de Fingal [Les hébrides], Ouverture · opus 26 (1829/30)

[2] ø San Francisco, 9 janvier 1949 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 7, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 9'15
8/3 Répertoire n° 106

[2] ø Concert Boston, 13 avril 1957 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] - [Archive radio ]

Ouverture, Ruy Blas · opus 5 (1839)

[1] ø San Francisco, 22 décembre 1947 - OS. San Francisco
* 78t : RCA Victor 12-0657 / 49-0883 (45t)

[2] ø San Francisco, 27 mars 1949 - OS. San Francisco
* CD : Francisco - RCA 12-0657 / Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 7'39
8/3 Rép. n° 106

Songe d'une nuit d'été · opus 21 et 61 (1826/1842)

Ouverture, Nocturne, Marche Nuptiale

ø Vienne, Sofiensaal, 25-28 novembre 1957 - Philharmonique de Vienne
* LP : RCA "Living Stereo" SB2014 / Victor VICS 1023 / Decca 592 034 (p 1981)
* CD : Decca 460 886-2

Symphonie n° 3 en la mineur « Écossaise » · opus 56 (1842)

ø 23 novembre 1951 - OS. de Boston - [Inédit ]

Symphonie n° 4 en la majeur « Italienne » · opus 90 (1833)

[1] ø San Francisco, 23 février 1947 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 7, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durées : I. 8'44 - II. 5'26 - III. 5'38 - IV. 6'04
8/3 Rép. n° 106

[2] ø Concert 1958 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 (p 2010) [11CD]
Classica n° 128

Olivier Messiaen (1908-1992)

L'Ascension, quatre méditations Symphoniques (1933)

extraits : 3 premières méditations

ø San Francisco, 28 mars 1948 - OS. San Francisco
* CD : Cascavelle CVL 3037 / Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 8, CD-978 [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durées : I. 2'29 - II. 3'48 - III. 5'12 - [IV. non enregistré]
8/3 Rép. n° 106 / Diap d'or n° 493

Darius Milhaud (1892-1974)

Protée, Suite symphonique n° 2 · opus 57 (1920)

ø 14 avril 1945 - OS. San Francisco
* LP : RCA Victor CAL 385
* CD : Cascavelle "Milhaud : Historical recordings - Times of Peace / Times of War" VAL 3036

Ouverture et Allegro

ø Concert 27 février 1959 - P. New York
* CD : Disco Archivia 627 - [Archive radio ]

Modest Moussorgsky (1839-1881)

Une Nuit sur le Mont Chauve (1867)

ø Hambourg, 6-14 février 1964 - OS. NDR
* LP : Vanguard SRV SD 257
* CD : Scribendum SC 013
Durée : 10'12

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Concerto pour flûte n° 2 en ré majeur · Kv. 314 (1777)

Claude Monteux, flûte
ø 3-4/7-8 novembre 1963 - LSO
* LP : Decca SXL 6112 / CS 6400 / 592 032 (p 1981 + Bach, Glück)

Concerto pour piano n° 12 en la majeur · Kv. 414 (1782)

Lili Krauss (1905-1986), piano
ø Concert 12 avril 1953 - OS. de Boston
* LP : RCA Victor LM 1783
* CD : Haydn House SDA1023 / Urania 4228 (p 2004)
Durées : I. 9'19 - II. 8'47 - III. 6'26

interprétation partielle (Andante, Allegretto) :

William Kapell, piano
ø Concert San Francisco, 23 avril 1950 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 2, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durées : I. (non joué) - II. 8'21 - III. 6'03
8/3 Rép. n° 106

Concerto pour piano n° 18 en si bémol majeur · Kv. 456 (1784)

Lili Krauss (1905-1986), piano
ø Concert 13 avril 1953 - OS. de Boston
* LP : RCA Victor LM 1783
* CD : Haydn House SDA1023 / Urania 4228 (p 2004)
Durées : I. 11'10 - II. 11'19 - III. 6'51

Concerto pour piano n° 24 en ut mineur · Kv. 491 (1786)

[1] Robert Casadesus (1899-1972), piano
ø Concert New York, 1954 - P. New York - [Inédit ]

[2] Robert Casadesus (1899-1972), piano
ø Concert 27 novembre 1955 - P. New York - [Archive radio Voice of America]

[3] Robert Casadesus (1899-1972), piano
ø Concert Paris, 24 septembre 1958 - O. National de la RTF
* CD : Music and Arts CD-1179 (p 2006)
Durées : I. 12'27 - II. 7'46 - III. 8'15 - IV. 8'15 = 29'14

Concerto pour violon n° 5 en la majeur « Turc » · Kv. 219 (1775)

Annie Jodry (1935- ), violon
ø Concert Paris, 17 juin 1955 - O. National de la RTF

Annie Jodry a été l'élève de Marcel Reynal à Paris. En 1955 elle avait déja remporté son premier prix au conservatoire (1952), le Prix Nadaud (bourse Ginette Neveu) ainsi que le Concours de Genève (1954). Elle donne la création française du Concerto de Khatchaturian. A la même époque, Georges Enesco la remarque et l'encourage. Outre Monteux, elle joue avec Munch, Cluytens... En n'enregistre un disque qu'en 1972 et se consacre à l'enseignement dans sa ville natale, Reims (1978).

Concerto pour violon en ré majeur « Adelaide » · Kv. Anth 294a

Yehudi Menuhin (1916-1999), violon
ø Paris, Salle Pleyel, 18-19 mai 1934 - OS. de Paris
* CD : Emi "Références" 7 63718 2 / Strings QT 99.384 / Biddulph LAB 004
Durées : I. 8'18 - II. 9'46 - III. 4'39
Diap. d'or n° 357

Ce concerto est un faux dû à la plume de Marius Casadesus vers 1933. C'est seulement en 1977 que l'auteur confessa la supercherie. Les cadences de cet enregistrement sont de Paul Hindemith. Menuhin à tout juste 18 ans. voyez le site de la famille Casadesus

« Touché par la grâce divine, Yehudi vivait à Paris l'une des périodes les plus heureuses de son existance. C'est cette félicité que traduisent son aisance épanouie, la sincérité de son expression et son émotion à fleur de peau aux côté de Pierre Monteux dans le Concerto « Adélaïde ». Regrettons cependant que dans ce transfert en compact [Biddulph], un gommage volontaire des aigus, qui certes réduits les bruits de surface, mais qui ternit aussi très sensiblement la lumineuse sonorité et la dynamique des 78 tours originaux. » (Jean-Michel Molkhou, Diapason n° 357 p. 128 - février 1990)

Don Juan, Ouverture · Kv. 527 (1787)

ø San Francisco, 29 janvier 1950 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 2, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 6'00
8/3 Rép. n° 106

La Flûte enchantée, Ouverture · Kv. 620 (1791)

ø San Francisco, 3 février 1952 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 2, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 6'07
8/3 Rép. n° 106

L'Enlèvement au Sérail, Ouverture · Kv. 384 (1782)

ø San Francisco, 21 avril 1945 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 2, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 5'40
8/3 Rép. n° 106

Symphonie n° 35 en ré majeur « Haffner » · Kv. 385 (1776)

[1] ø San Francisco, 24 mars 1946 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 2, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durées : I. 4'58 - II. 4'32 - III. 3'14 - IV. 3'30
8/3 Rép. n° 106

[2] ø Boston, 4/6 avril 1960 - OS. de Boston - [Inédit ]

[3] ø 14 juin 1962 - LSO - [Inédit ]

[4] ø Hambourg, 6-14 février 1964 - OS. NDR
* LP : Guilde Internationale du Disque / Festival Classique 468
* CD : Scribendum SC 013 / Guilde Internationale du Disque CD 1129 (p 1988)
Durées : I. 5'15 - II. 9'42 - III. 3'26 - IV. 3'40

Symphonie n°39 en mi bémol majeur · Kv. 543 (1788)

ø Hambourg, 6-14 février 1964 - OS. NDR
* LP : Guilde Internationale du Disque / Festival Classique 468
* CD : Guilde Internationale du Disque CD 1129 (p 1988)
Durées : I. 8'30 - II. 8'16 - III. 3'38 - IV. 3'50

Symphonie n° 41 en ut majeur « Jupiter » · Kv. 511 (1788)

ø Boston, 18 avril 1952 - OS. de Boston - [Inédit ]

Ottokar Novácek (1866-1900)

Perpetuum mobile · opus 5 n° 4

Yehudi Menuhin (1916-1999), violon
ø Paris, 18 mai 1934 - OS. de Paris
* 78t : HMV (p 1934) / RCA Victor DM 320
* LP : Emi C 153-52 370/73
* CD : Emi / Lys LYS-479

Jacques Offenbach (1819-1880)

Les Contes d'Hoffmann, Opéra (1881)

Richard Tucker (Hoffmann), Mildred Miller (Nicklaus), Roberta Peters (Olympia), Risë Stevens, Lucine Amara, Martial Singher (Dr Miracle), Norman Scott, Alessic de Paolis - Choeur du Metropolitan Opera.
ø Concert New York, 3 décembre 1955 - Orchestre Metropolitan Opera
* LP : Cetra "Opera Live" 1977
* CD : Stradivarius STR 12302 / Historical Opera Performances Edition

Niccolò Paganini (1782-1840)

Concerto pour violon n° 1 en ré majeur · opus 6 / Ms. 21 (1817)

Yehudi Menuhin (1916-1999), violon
ø Paris, 18 mai 1934 - OS. de Paris
* 78t : HMV (p 1934) / RCA Victor DM 230
* LP : Emi C 153-52 370/73
* CD : Emi "Références" 5 65959 2 (+ 6 Caprices, Variations, La Campanella) (p 1996) / Biddulph LAB 102 (p 1996 + 5 Caprices, Variations) / LAB 051 (p 1993 direction attribuée à Enesco par erreur)
Durées : I. 21'22 - II. 5'27 - 9'11
7 Rép. n° 91, 96 / 4Y Diap. n° 389

Cadence de Sauret.

« Le bruit de fond a pratiquement disparu et pourtant la chair musicale est sauvée, pour autant que la prise de son originale le permette. Le résultat est là, tangible, avec le 1er Concerto de Paganini, qui domine le premier disque et dont Pierre Monteux, à la tête de l'Orchestre de Paris, conduisait l'accompagnement avec son sens de la clarté architecturale et une acuité du trait qui n'ont d'égale que celles portées à l'incandescence par un Menuhin impérial. » (Jean Hamont, Répertoire n° 91 p. 70 - mai 1996)

« Des trois gravures successives de Menuhin, celle-ci, qui est la première, est aussi la plus brillante. Sous la gaguette énergique de Pierre Monteux, [...] le jeune Yehudi engage la fougue endiablée de ses dix-huit ans. Sa maîtrise d'une formidable maturité lui permet de laisser libre cours à sa passion de dominer l'oeuvre avec un lyrisme plein de panache dans lequel son chant est aussi pénétrant que sa virtuosité est bouillonnante. » (Jean-Michel Molkhou, Diapason n° 389 p. 134 - janvier 1993)

Willem Pijper (1894-1947)

Symphonie n° 3 · opus K. 71 (1926)

[1] ø Concert Amsterdam, 30 octobre 1960 - O. Concertgebouw
* CD : Composers Voice/Donemus "Netherland Music vol. 6" CVCD9 (date 1969 !! - p 1989 + Andriessen, Otterloo, Badings par Kondrachine, Otterloo et Zinman) / Donemus BFO A5
Diapason n° 353

L'oeuvre est dédiée à Pierre Monteux qui l'avait créé le 28 octobre 1926 à Amsterdam, ainsi que son opéra « Halewijn » en juin 1933 à Utrecht. Sur le compositeur hollandais très peu connu hors de son pays, consultez le site de John Craton (en français et en anglais). Vous pourrez y voir une photographie de Pierre Monteux et Willem Pijper

[2] ø Londres, BBC studios, 11 octobre 1961 - OS. BBC
* CD : BBC Legends BBCL 4172-2 (p 2006)
Durée : 14'46

Sergei Prokofiev (1891-1953)

Diabolical Suite

ø Concert New York, 12 décembre 1944 - P. New York
* CD : Disco Archivia 625

Symphone n° 1 en ré majeur « Classique » · opus 25 (1916)

[1] ø Concert Boston, 3 janvier 1958 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] / Disco Archivia 636 (+ Berlioz, Wagner) - [Archive radio ]

[2] ø [mono] Concert Paris, Théâtre Champs-Elysées, 8 mai 1958 - O. National de la RTF
* CD : Montaigne 8740 (p 1987)
Durées : I. 3'56 - II. 4'24 - III. 1'38 - IV. 4'32
Diap. d'or n° 329

[3] ø [mono] Concert 12 avril 1964 - OS. RAI Milan

Sergei Rachmaninov (1873-1943)

Symphonie n° 2 en mi mineur · opus 27 (1907)

extraits : troisième puis deuxième mouvement

ø San Francisco, 27 février 1941 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : III. Adagio (11'12) - II. Allegro molto. Meno mosso. Tempo I (7'11)
8/3 Rép. n° 106

Maurice Ravel (1875-1937)

Miroirs (extrait) (1905)

extrait : alborada del gracioso

ø San Francisco, 22 décembre 1947 - OS. San Francisco
* LP : RCA Victor 12-1107 (p 1950)
* CD : Archipel ARPCD0213 (p 2003) / RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 62895-2
Durée : 7'04
Rép. n° 70

Boléro (1928)

ø 22-26 février 1964 - LSO
* LP : Philips 835 258 (p 1965) / 6500 226 / 6469 339 (p 1982 - coffret)
* CD : Philips 464 733-2 / "Solo" 442 542-2 / 420 869-2
Durée : 15'15
Diap. n° 277

Maurice Ravel prétendait que seul Pierre Monteux était capable de diriger son Boléro...

Daphnis et Cloé, Ballet (1912)

[1] ø [mono] Concert Amsterdam, 23 juin 1955 - O. Concertgebouw
* LP : Discocorp 313
* CD : Anthologie of the Royal Concertgebouw Orchestra 1950-1960 CD 8 / Audiophile Classics ALP 101.549 (+ Schéhérazade) / Music and Arts CD-4812 / Columbia (Japon) - [Origine : Pirate]
Durées : I. 22'20 - II. 11'23 - III. 16'25 = 50'08
6/4 Rép. n° 73

« Monteux n'a enregistré Daphnis en studio que très tard, à l'âge de 84 ans. [...] Cette gravure de studio tardive ne reflète pas l'ambiance des innombrables exécutions publiques de Daphnis données par Monteux au cours de sa longue carrière. Cet enregistrement d'un concert donné à Amsterdam en 1955 le prouve. Monteux y apparaît beaucoup plus libre, plus subjectif par rapport au texte, infiniment moins sage qu'en studio. Voilà donc mise à mal la réputation de chef ravélien mesuré, voire placide, que l'on a parfois voulu faire à Monteux en n'écoutant que la part la plus tardive de ses enregistrements, celle où une étonnante recherche sur les couleurs et les phrasés prend parfois le pas sur la fermeté rythmique et la vivacité des tempos. Le problème est que ce document ne sert qu'à cela : remettre à leur place quelques jugements hâtifs. Car en définitive les libertés de Monteux à Amsterdam apparaissent parfois laides (la « Danses religieuse », d'une lascivité très ravélienne, mais totalement étrangère à l'esprit de cette page) ou défigurées par les timbres d'un orchestre souvent en difficulté (la trompette !). » (Laurent Barthel, Répertoire n° 73 p. 62 - octobre 1994)

[2] ø Londres, Kingsway Hall, 27-28 avril 1959 - LSO - Choeurs de l'Opéra de Covent Garden
* LP : Decca LCL 80034 / STS 15090 / SXL 2164 (p 1960) / 592 027 (p 1981) / London CM 9028
* CD : Decca "Classics Sound" 448 603-2 / "Historic" 425 956-2 (p 1990)
Durée : Première partie - I. Introduction... : 7'18 - II. Danse générale : 2'43 - III. Danse grotesque de Dorcon : 2'18 - IV. Danse légère... : 2'23 - V. Danses de Lyceion - VI. Nocturne... : 4'39 | Deuxième partie - I. introduction : 2'54 - II. Danse guerrière : 4'06 - III. Danse suppliante de Chloé : 5'13 | Troisème partie - I. Lever du jour : 5'12 - II. Pantomime : 5'29 - III. Danse générale : 4'54
Son : Son : Allan Reeve
10/8 Rép. n° 25, 93 / Diap. d'or n° 361

« [Voici] un disque historique au sens le plus fort du terme, un modèle d'interprétation ravélienne comme on en trouve peu. La direction de Monteux a la perfection d'un tableau de maître : luminosité, intériorité, subtilité des couleurs. Le lever du jour est un bon exemple de cette façon très picturale d'incorporer très progressivement à la masse sonore des groupes intrumentaux qui viennent la colorer discrètement comme de l'intérieur. Aucun effet facile, aucun détail inutilement souligné ne vient déséquilibrer l'ensemble. La partition n'est plus une suite de morceaux indivitualisés mais se déroule vraiment d'une seul tenant, comme une longue symphonie. Et quelle perfection instrumentale quel rafinement dans les phrasés de chaque pupitre ! » (Laurent Barthel, Répertoire n° 25)

« Elle est décidément irremplaçable cette version de Daphnis gravée par Monteux. Et pas seulement parce que le 8 juin 1912 c'est lui qui était au pupitre lors de la création au Théâtre du Chatelet. Mais la clarté du tissu orchestral, le naturel, l'allant et la souplesse du discous, l'équilibre des tempos, le sens des couleurs et du lyrisme (dignes d'un chef d'opéra qu'il savait être aussi) sont admirables. Ecoutez - et réécoutez - la Danse grotesque de Dorcon, sarcatisque mais débonnaire, la légèreté sans mièvrerie, la race et la grâce de la Danse de Daphnis, qui a rarement mérité autant les épithètes de « légère et gracieuse », le frémissement du Nocturne, et l'apathéose que constitue la troisième partie. » (Michel Roubinet, Diapason n° 361 p. 151 - juin 1990)

interprétation partielle : suite n° 1

ø San Francisco, War Memorial Opera House, 3 avril 1946 - OS. San Francisco
* LP : RCA Victor CAL 156 (p 1947) / M-1143 - 78t / Matrix : D6-RC-5522-1, 5523-1, 5524-2
* CD : Archipel ARPCD0213 (p 2003) / Andante 1978 / Cascavelle VEL 3037 / RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 62895-2
Durées : I. Nocturne : 4'39 - II. Interlude : 4'13 - III. Danse guerrière : 4'06 (Cascavelle) | I. Nocturne : 5'23 - II. Interlude : 3'19 - III. Danse guerrière : 3'58 (RCA)
Rép. n° 70 / Diap. d'or n° 406, 493

interprétation partielle : suites n° 1 et 2

ø Concert 7 mars 1959 - P. New York - [Archive radio Voice of America]

Ma Mère L'Oye, Ballet (1908)

ø 22-26 février 1964 - LSO
* LP : 835258 (p 1965) / 6768 339 (p 1982 - coffret)
* CD : Philips 464 733-2 / "Solo" 442 542-2 / 420 869-2
Durées : I. Prélude : 03'25 - II. Danse du rouet et scène - Interlude : 03'28 - III. Pavane de la Belle au bois dormant : 01'39 - IV. Interlude : 00'53 - V. Les entretiens de la Belle et de la Bête : 04'11 - VI. Interlude : 00'45 - VII. Petit Poucet : 03'20 - VIII. Interlude : 01'09 - IX. Laideronnette, Impératrice des Pagodes : 03'54 - X. Interlude : 01'23 - XI. Apothéose : Le jardin féerique : 03'39
Diap. n° 277 / Grand Prix du Disque 1965

extrait : Petit Poucet

ø Paris, Salle Pleyel, 31 janvier 1930 - OS. de Paris
* 78t : Gramophone / HMV w 1108 (p 1930)
* CD : Lys "Monteux vol. 2" LYS-374
Durée : 3'43

Pavane pour une infante défunte (1910)

ø Londres, Kingsway Hall, 11-13 décembre 1961 - LSO
* LP : Decca SXL 2312 (p 1962)
* CD : Decca "Historic" 425 956-2
Durée : 6'32
Son : Kenneth Wilkinson
10 Rép. n° 25 / Diap. d'or n° 361

Rhapsodie Espagnole (1907)

[1] ø Concert New York, 12 novembre 1944 - P. New York
* 78t : V-Disc VCD 1067-9 (p 1944)
* CD : Disco Archivia 625

ø Concert 7 mars 1959 - P. New York - [Archive radio Voice of America]

[2] ø Londres, Kingsway Hall, 11-13 décembre 1961 - LSO
* LP : SXL 2312 (p 1962)
* CD : Decca "Historic" 425 956-2
Durées : I. Prélude à la nuit : 4'06 - II. Malagueña : 2'15 - III. Habanera : 2'36 - IV. Feria : 6'11
Son : Kenneth Wilkinson
10 Rép. n° 25 / Diap. d'or n° 361

Shéhérazade (1903)

Victoria de Los Angeles, soprano
ø Amsterdam, 20 novembre 1963 - O. Concertgebouw
* CD : Audiophile Classics ALP 101.549 (+ Daphnis) / Music and Arts CD-4812 / Columbia (Japon)
6/4 Rép. n° 73

« Victoria de los Angeles [est] captée dans un mauvais jour, c'est-à-dire à un moment où sa voix paraissait revenir pour quelques heures sur terre, avec des défauts d'émission, quelques consonnes inutilement bruyantes, un rien de maniérisme aussi. [... Mais,] même un soir de méforme Victoria reste fascinance. Le problème est que le disque officiel, qui l'a bien servie, nous la montre en général d'une toute autre perfection. Cela rend exigeant. » (Laurent Barthel, Répertoire n° 73 p. 62 - octobre 1994)

Le Tombeau de Couperin, suite pour orchestre (1917)

[2] ø Concert 7 mars 1959 - P. New York
* CD : New York Philharmonic "Historic Broadcasts, 1923-1987" (coffret 10 CD)

[2] ø Londres, BBC studios, 11 octobre 1961 - OS. BBC
* CD : BBC Legends BBCL 4172-2 (p 2006)
Durée : 16'21

La valse, poème chorégraphique · O. 72 (1919-20)

[1] ø Paris, Salle Pleyel, 31 janvier 1930 - OS. de Paris
* 78t : Gramophone W108 / HMV 1108 (p 1930)
* CD : Cascavelle VEL 3037 / Lys "Monteux vol. 2" LYS-374
Durée : 10'51
Diap d'or n° 493

[2] ø San Francisco, War Memorial Opera House, 21 avril 1941 - OS. San Francisco
* Matrix : PCS-061161-2, 061162-1, 061163-2
* 78t : RCA Victor CAL 282 (p 1941) / DM-820
* CD : Archipel ARPCD0213 (p 2003) / Andante 1978 / RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61895-2
Durée : 10'40
Répertoire n° 70

[3] ø Concert Boston, 1959 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 (p 2010) [11CD] - [Archive radio ]

[4] ø Londres, 22-26 février 1964 - LSO
* LP : Philips 835258 (p 1965) / 6500 226 / 6768 339 (p 1982 - coffret)
* CD : Philips 464 733-2 / "Solo" 442 542-2 / 420 869-2
Durée : 11'36
Diap. n° 277

Valses nobles et sentimentales (1911)

ø San Francisco, 3 avril 1946 - OS. San Francisco
* 78t : RCA Victor CAL 156 (p 1947) / DM 1143
* CD : Cascavelle VEL 3037 / RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61895-2
Durées : I. 1'32 - II. 2'11 - III. 1'36 - IV. 1'15 - V. 1'12 - VI. 0'42 - VII. 2'44 - VIII. 3'32 (Cascavelle)
Rép. n° 70 / Diap. d'or n° 406, 493

Max Reger (1873-1916)

Suite Romantique · opus 125 (1912)

ø Concert 21 novembre 1952 - OS. de Boston - [Inédit ]

Ottorino Respighi (1879-1936)

Danses et airs antiques (extraits)

ø [stéréo] Concert 23 juillet 1961 - OS. de Boston - [Inédit ]

Fontaines de Rome (1917)

[1] ø [stéréo] Concert 8 avril 1960 - OS. de Boston - [Inédit ]

[2] ø [stéréo] Concert 4 août 1963 - OS. de Boston - [Inédit ]

Nicolaï Rimski-Korsakov (1844-1908)

Capriccio Espagnol · opus 34 (1887)

[1] ø San Francisco, 2 mars 1952 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 9, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 14'09
8/3 Rép. n° 106

[2] ø Hambourg, 6-14 février 1964 - OS. NDR
* LP : Guilde International du disque (p 1964) / Turnabout (USA) / Vanguard SRV SD 257
* CD : Scribendum SC 013 / Vanguard
Durée : 14'57

Le Coq d'Or, Suite d'orchestre (extraits) (1909)

ø Concert San Francisco, 9 mars 1952 - OS. San Francisco - [Archive radio ]
* CD : Disco Archivia 629

introduction et cortège de noce (acte III)

ø [mono] Concert Paris, Théâtre Champs-Elysées, 8 mai 1958 - O. National de la RTF
* CD : Montaigne 8740
Diap. d'or n° 329

Introduction

ø 19 mars 1945 - OS. San Francisco
* 78t : RCA Victor DM 1252 (p 1948)

cortège de noce

ø 21 avril 1941 - OS. San Francisco
* 78t : RCA Victor CAL 215
* LP : GM 43 361

extraits

ø [stéréo] Concert 19 juillet 1959 - OS. de Boston - [Origine : ]

Grande Pâque Russe

ø San Francisco, 13 avril 1952 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 9, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 9'29
8/3 Rép. n° 106

La Nuit de Noël - Suite

ø San Francisco, 19 décembre 1943 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 9, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 14'00
8/3 Rép. n° 106

Sadko, Poème Symphonique · opus 5 (1898)

ø San Francisco, War Memorial Opera House, 3 mars 1945 - OS. San Francisco
* 78t : RCA Victor DM 1252 (p 1948)
* CD : Archipel ARPCD0381 (p 2008) / RCA "Monteux Edition vol. 11" 09026 61897-2
Durées : I. 3'03 - II. 1'33 - III. 2'07 - IV. 3'50 V. 1'31 = 12'03
Rép. n° 70 / Diap. d'or n° 406

Schéhérazade, suite symphonique · opus 35 (1888)

« Vous dirigiez, je me souviens [vers 1913/14], entre autres, Schéhérazade de Rimski, et j'étais fasciné par votre maîtrise absolue, votre dextérité virtuose et l'éloquence de votre interprétation. » Fritz Reiner à P. Monteux, 14 février 1955.

[1] ø San Francisco, War Memorial Opera House, 3-4 mars 1942 - OS. San Francisco
* LP : RCA Victor LM 1002 / GM 43 361 (p 1981 + Coq d'or-41)
* CD : Archipel ARPCD0213 (p 2004) / RCA "Monteux Edition vol. 11" 09026 61897-2 (+ Antar à Sadko)
Violon solo : Naoum Blinder
Durées : I. 8'19 - II. 10'30 - III. 8'11 - IV. 11'35 = 38'46
Rép. n° 70 / Diap. d'or n° 406 / 3* Monde n° 177

« If you want to hear Schéhérazade played to perfection, exactly on time, every nuance calculated, by a magnificent orchestra, then go to Symphony Hall and hear the Boston Symphony Orchestra, conducted by Dr. Karl Muck. On the other hand, if it is your desire to hear the same work fairly breathing in each note played, the gorgeous color and panache of the Orient, excitingly sensuous and exuberant with licentious revelry, then buy a ticket for the Russian Ballet and listen to Pierre Monteux conduct this fantastical score of Rimsky-Korsakov. » (Philip Hale, in Boston Herald, 1915)

« La sonorité du San Francisco Symphonic Orchestra convient particulièrement au répertoire russe. Les Rimski-Korsakov ont ainsi un cachet unique. Monteux retrouve un ton comparable à Mravinsky et Svetlanov, avec une vigueur de coloris et un relief sonore, qui, sans rien perdre en souplesse et en chaleur, amincissent des oeuvres facilement alourdies et germanisées. Ce n'est pas un paradoxe : oublierait-on le chef des Ballets russes ?! La tension de Schéhérazade n'a ainsi guère d'équivalent (la Fête à Bagdad !). » (Rémy Louis, Diapason)

[2] ø 7/11/13 juin 1957 - LSO
* LP : RCA Victor LSC 2208 (p 1958) / VICS 1013 (p 1965) / 592 028 (p 1981)
* CD : Decca "Eloquence" 460 507-2 (p 1998) / "Weekend Classics" 421 400-2 (p 1988 + Sadko, Nuit de Mai/Ansermet)
Violon solo : Hugh Maguire
10 Rép. n° 8, 9 n° 116 / 4Y Diap. n° 346 / 4d Compact n° 38

« Depuis, aucun de ceux qui lui ont succédé (hormis Kondrachine) n'est parvenu à recréer le miracle. On retrouve toujours caractérisés son style : un mise en place exemplaire, un clarté, une lisibilité parfaite de tous les pupitres de l'orchestre, ceci étant une constante de son art, perceptible même dans les enregistrements remontant au 78 tours. S'y ajoutent un respect absolu du texte qu'aucun effet gratuit ne vient menacer [...] et un sens inné de la musique qui permet au chef de s'adapter à tous les styles de toutes les époques : cette Schéhérazade le démontre à chaque instant. La sobriété de l'interprétation frappe avant tout : aucun épanchement inutile comme si Monteux souhaitait gommer ici tout ce que la partition pourrait avoir de complaisant. [...] Seul le 3e mouvement pourrait appeler quelques réserves car le tempo est un peu rapide et le phrasé un peu sec [...]. Quant au final, il est probablement le plus frénétique, le plus tendu mais aussi le plus lisible (les cuivres dans le naufrage) de l'histoire du disque. » (Jean-Luc Privat, Répertoire n° 8)

« Qu'est-ce qui distingue la Schéhérazade dirigée par Monteux de ses consoeurs, outre la noblesse propre à toutes les interprétations d'un chef unique ? Le sens du discours, de la progression narrative qui fait s'animer chaque tableau avec un naturel confondant. Plus que sur la couleur (qu'il trouve pourtant, même dans les moments paroxystiques) Monteux joue sur le mouvement, le rythme et la dynamique grâce à un orchestre d'une texture exceptionnellement claire , et soigne le détail instrumental avec une précision chaleureuse qui rend à la partition une émotion et une transparence quasiment magiques. » (Michel Parouty, Diapason n° 346 p. 132 - février 1989)

« Ici, rien de prémédité ni de rutilant. L'histoire se déroule avec sobriété et sincérité, sans la moindre amphase dans le ton. [...] Une tendresse naïve et authentique enveloppe l'idylle du « Jeune Prince et de la Princesse ». Dans le dernier tableau, toujours élégant, Monteux sait trouver l'inflexion idoine. Après un naufrage sans merci où le tam-tam surgit de l'orchestre, le climat devient glacial avant que de s'achever dans la grâce. » (Philippe Venturini, Compact n° 38 p. 45 - janvier 1989)

Voyez la discographie complète de Schéhérazade

Symphonie n° 2 « Antar » · opus 9 (1868)

ø San Francisco War Memorial Opera House, 2 avril 1946 - OS. San Francisco
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition vol. 11" 09026 61897-2
* 78t : RCA Victor DM 1203 (p 1948)
Durées : I. 9'24 - II. 4'13 - III. 4'57 - IV. 7'15 = 26'02
Rép. n° 70 / Diap. d'or n° 406

Tsar Sultan (1900)

extrait acte I : marche des guerriers

ø 4 mars 1942 - OS. San Francisco
* 78t : RCA Victor DM 920 (p 1942)
* LP : WDM 920 (45t)

Gioacchino Rossini (1792-1868)

L'Italienne à Alger, Ouverture (1813)

[1] ø San Francisco, 6 avril 1952 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 8, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 7'58
8/3 Rép. n° 106

[2] ø Concert 22 janvier 1956 - P. New York - [Archive radio Voice of America]
* CD : Disco Archivia 626

[3] ø Concert Manchester, Town Hall, 21 novembre 1962
* CD : BBC "Legends" BBCL 4058-2
Durée : 8'35
3 Rép. n° 146

Rouget de Lisle (1760-1836)

La Marseillaise (Répétition)

ø Londres, Walthamstow Town Hall, juin 1962
* CD : Emi "Grands Chefs du XXe siècle" CZS 5 75477 2 (p 2003)
Rép. n° 165

Camille Saint-Saëns (1835-1921)

Concerto pour piano n° 4 · opus 44 (1875)

Robert Casadesus (1899-1972), piano
ø Concert Amsterdam, 12 octobre 1939 - O. Concertgebouw
* CD : QDisc 97017 (coffret 13 CD)
Durées : I. 11'30 - II. 13'17 = 24'50

Concerto pour violon n° 3 en si mineur · opus 61

Michel Schwalbe, violon
ø [mono] Concert Berlin, Hochschule für Musik, octobre 1960 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* CD : Testament SBT 1476

Havanoise · opus 83 (1887)

Leonid Kogan (1924-1982), violon
ø Boston, Symphony Hall, 12-13 janvier 1958 - OS. de Boston
* LP : RCA Victor LSC 2220 (p 1958) / Victrola VICS-1153 (p 1965)
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61967-2
Durées : I. 2'16 - II. 4'44 - III. 1'57 = 8'58
5Y Diap. n° 406

Symphonie n° 3 avec orgue · opus 78 (1886)

ø [mono] Concert - LSO7 décembre 1962 - [Inédit ]

Arnold Schoenberg (1874-1951)

Verklärte Nacht [La Nuit Transfigurée] · opus 4 (1899)

ø [mono] Concert 13 mars 1962 - LSO - [Inédit ]

Franz Schubert (1797-1828)

Ständchen, "Leise flehen meine Lieder" · D. 957 n° 4

Lotte Lehmann
ø Concert 12 décembre 1943 - OS. San Francisco
* CD : Archipel 37

Rosamunde, extraits (1823)

ø Vienne, Sofiensaal, 25-28 novembre 1957 - Philharmonique de Vienne
* LP : RCA SB2014 / Victor VICS 1023 (p 1959) / 592 034 (p 1991 + Mendelssohn)
* CD : Archipel ARPCD0463 (p 2009) / Decca / 452 390-2 (coffret anthologie Schubert, 12 CD)
Rép. n° 100

Symphonie n° 8 en si mineur « Inachevée » · D. 759

[1] ø Concert NBC studio A, 23 janvier 1944 - OS. San Francisco

Symphonie n° 8

[2] ø 28-29 novembre 1963 - O. Concertgebouw
* LP : A 02393 L (p 1964 + répétition Marche Funèbre, 3e Beethoven) / 6768 339 (p 1982 - coffret)
* CD : Philips "The Early Years" 442 544-2 (coffret 5 CD) / 542 546-2 (+ 3e Beethoven) / "The Early Years" 438 524-2 (chefs marquants du Concertgebouw, coffret 3 CD)
7 Rép. n° 66, 74 / 5Y Diap. n 400 / Diap. n° 277 / Choc Monde n° 181 (coffret)

« La lisibilité de son interprétation personnelle est passionnante, son sens de la transparence, qui illustre l'école française de direction, démontre combien cette musique fait la part belle à l'imagination, et Monteux n'en manque pas. » (Philippe de Souza, Répertoire n° 66 p. 94 - février 1994)

« Rien moins que classique, le chef français s'oppose fermement à toute une école allemande pétrie de métaphysique. Le dramatisme vrai et immédiatement perceptible, la violence des accents, l'allant général des mouvements, la transparence constante des lignes gardent une singulière actualité (réécoutez-le après Harnoncourt !). Monteux était dans sa quatre-vingt-huitième année, mais l'âge des artères n'était manifestement pas son problème. » (Rémy Louis, Diapason n° 400 p. 162 - janvier 1994)

Symphonie n° 9 en ut majeur « La Grande » · D. 944

[1] ø Concert Boston, 24 février 1956 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] - [Archive radio ]

Symphonie n° 9

[2] ø Concert Moscou, Grande salle du Conservatoire, 9 septembre 1956 - OS. de Boston
* LP : Melodiya M10 45701 005
* CD : Ars Nova ARS-003 / Cin Cin CCCD1034 (Italie) / Tahra (p 2008 + "Fêtes" de Debussy) - [Origine : Archive Radio]
Durées : I. 13'06 - II. 12'19 - III. 9'00 - IV. 11'53

[3] ø [stéréo] Concert 8 mars 1960 - Philhadelphia O. - [Archive radio ]

[4] ø [stéréo] Concert septembre 1960
* CD : Disco Archivia 631 - [Archive radio ]

[5] ø [stéréo] Concert 30 mars 1963 - LSO - [Inédit ]

Gunther Schuller (1925- )

Symphonie pour Cuivres et percussion · opus 16 (1950)

ø [stéréo] 4 février 1957 - Little O. Society New York - [Inédit ]

La page du compositeur sur le site de l'éditeur Schirmer

Robert Schumann (1810-1856)

Concerto pour piano en la mineur · opus 54

Arthur Schnabel, piano
ø Concert 13 juin 1943 - P. New York
* CD : Music and Arts CD-1111 (+ Trio n° 1 op. 99/D. 898, Schubert-1947)
Rép. n° 165 / 5Y Diap. n° 499 / 4* Monde n° 273 / 5 Classica n° 52

« Le Concerto en la mineur de Schumann avec Pierre Monteux et la Philharmonie de New York [...] ne se déroule pas sans heurts, mais tout y est à la fois familier et d'une grande fraîcheur. Schnabel y exprime son idéal, qu'il aimait appeler la « spontanéité calculée ». Son jeu, où la limpidité des structures, leur finalité ont la priorité sur n'importe quel effet technique privilégiant la qualité sonore, est péremptoire, parfois extravagant. Mais l'inventivité dans le phrasé, dans le rythme, dans l'accentuation est fidèle à cette oeuvre lumineuse [...]. » (Patrick Szersnovicz, Monde de la Musique n° 273 p. 91 - février 2003)

« La qualité du Concerto de Schumann est excellente : un nouvel ajout à la discographie, avec ce Monteux que Schnabel mettait au-dessus de tout autre. Le soliste d'abord ne joue pas. Il semble muser, prenant le vent, avec un pas (une articulation, une disction) fantastique et libre, mettant à sa sonorité des beautés de timbre, des inflexions rares, même pour un Schnabel, et seul le dernier mouvement verra cette euphorie s'étouffer un peu. » (André Tubeuf, Classica n° 52 p. 80 - mai 2003)

Mandred, Ouverture

ø Concert Boston, 1958 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 (p 2010) [11CD] - [Archive radio ]

Symphonie n° 3 en mi bémol majeur, « Rhénane » · opus 97 (1850)

[1] ø Concert Boston, 28 janvier 1955 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] - [Archive radio ]

Symphonie n° 3

Symphonie n° 4 en ré mineur · opus 120 (1841)

[1] ø Concert San Francisco, 9 mars 1952 - OS. San Francisco - [Archive radio ]
* CD : Disco Archivia 629

[2] ø San Francisco, 7 avril 1952 - OS. San Francisco
* LP : RCA Victor LM 1714 (p 1953)
* CD : Preiser PSR 90661

[3] ø Concert Londres, Royal Festival Hall, 18 octobre 1961 - OS. BBC
* CD : BBC "Legends" BBCL 4058-2 (+ 3e Brahms et un court interview avec Pierre Monteux)
Durées : I. 10'23 - II. 4'25 - III. 4'35 - IV. 8'01 = 27'39
3 Rép. n° 146

Alexandre Scriabine (1872-1915)

Poème de l'extase, poème symphonique · opus 54 (1905/08)

[1] ø San Francisco, 22 décembre 1947 - OS. San Francisco
* 78t : RCA Victor DM 1270 (p 1949)
* CD : Disco Archivia 628

[2] ø New York, Carnegie Hall, 8 décembre 1952 - OS. de Boston
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61967-2
* LP : RCA Victor LM 1775
Trompette solo : Roger Voisin
Durée : 19'21
7 Rép. n° 70 / 5Y Diap. n° 406

[3] ø [mono] Concert 19 mai 1961 - LSO - [Inédit ]

Roger Sessions (1896-1985)

The Black Maskers, Suite de ballet (1928)

ø Concert 28 janvier 1955 - OS. de Boston - [Inédit ]

Jean Sibelius (1865-1957)

Concerto pour violon et orchestre en ré mineur · opus 47 (1903 / rev. 1905)

[1] Michael Rosenken, violon
ø Concert 12 novembre 1944 - P. New York - [Archive radio Voice of America]
* CD : Disco Archivia 625

[2] Jan Damen, violon
ø [mono] Concert Amsterdam, 1er novembre 1950 - O. Concergebouw
* CD : Tahra TAH 175-178 (p 1996) / Audiophile 101.560 (+ Weber, Elgar) - [Origine : Archives NVCR]
Durées : I. 14'50 - II. 7'44 - III. 7'19 = 29'53

Un article en anglais de John Quinn

Un article en anglais de Jonathan Woolf sur le coffret Tahra.

[3] Isaac Stern (1920-2001), violon
ø Concert Londres, Royal Festival Hall, 24 septembre 1963 - LSO - [Origine : Archive radio BBC inédite]

Le Cygne de Tuolena (ext. Suite Lemminkainen) · opus 22 n° 2

ø [stéréo] Concert 20 décembre 1963 - OS. de Boston - [Inédit ]

Symphonie n° 1 en mi mineur · opus 39

ø c. 1960 - LSO - [Inédit ]

Symphonie n° 2 en ré majeur · opus 43 (1901)

ø Londres, Kingsway Hall, 19-21 juin 1958 - LSO
* CD : Decca "Eloquence" 460 508-2 (p 1998) / Anteater Recordings (p 2006 + Stravinsky)
* LP : RCA Victor "Living Stereo" LSC 2342 (p 1959) / Decca STS 15098 592 029 (p 1981)
Durées : I. 10'07 - II. 14'28 - III. 7'00 - IV. 12'01
Son : Kenneth E. Wilkinson
9 Rép. n° 116

« La Symphonie n° 2 de Sibelius est construite avec une clarté d'articulation éblouissante sur toutes les lignes, une lisibilité exemplaire de tous les pupitres, à l'opposé de certaines interprétation globalisantes qui cherchent à faire masse. La conception solaire et acérée de Monteux qui reprose sur un modelé orchestral très architecturé et une grande souplesse mélodique, avec une tension rythmique omnipésente des cordes et des bois, une respiration fiévreuse au sein d'un flux tempéré par l'égalité des tempos, une transparence hrmonique lumineuse, avec une prédominance assez sensible des registres augus, notamment sur les cuivres, est marquée par l'inflexibilité de l'avancée et la pugnacité des phrasés. [...] Monteux [...] insuffle sans extraversion ni grandiloquence un courant lyrique puissant, une pugnacité mordante à ce chef-d'oeuvre symphonique [...]. » (Jean-Marie Brohm, Répertoire n° 116 p. 64 - septembre 1998)

Valse Triste

ø San Francisco, 13 mars 1949 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 8, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 4'57
8/3 Rép. n° 106

John Philip Sousa (1854-1932)

The Stars and Stripes Forever (1896)

ø San Francisco, 7 mars 1948 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 8, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 3'25
8/3 Rép. n° 106

William Grant Still (1895-1978)

Old California, poème symphonique (1941)

[1] ø Concert 5 novembre 1944 - P. New York
* 78t : V-Disc VCD 1026-7 (p 1944)
* CD : New York Philharmonic "An American Celebration vol. 1" [10CD]
Durée : 8'25

[2] ø Concert 6 novembre 1944 - P. New York
* CD : Disco Archivia 626

Richard Strauss (1864-1949)

Concerto pour cor n° 1 · opus 11 (1887)

Barry Tuckwell, cor
ø [mono] Concert 13 décembre 1962 - London PO. - [Inédit ]

Chevalier à la Rose, Suite d'orchestre · opus 59 (1911/34)

[1] ø San Francisco, 25 février 1951 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 3, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 16'50
8/3 Rép. n° 106

[2] ø Concert Boston, 11 avril 1953 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6012 [2CD] (p 2007) - [Archive radio ]

[3] ø [mono] Concert 17 février 1956 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 [11CD] (p 2010) / Boston Symphony Orchestra "broadcast archives 1943-2000"

Voyez un article de Robert Stumpf

[4] ø [stéréo] 23 juillet 1961 - OS. de Boston - [Inédit ]

Don Juan, poème symphonique · opus 20 (1888)

[1] ø San Francisco, 29 janvier 1959 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 3, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
8/3 Rép. n° 106

NB : La date donnée est hors du titre du coffret qui stipule entre 1941 et 1952.

[2] ø [stéréo] Concert 24 juillet 1959 - OS. de Boston
* CD : Music and Arts CD-269 / Disco Archivia 624 [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]

[3] ø Concert Londres, Kingsway Hall, 21 décembre 1960 - RPO
* CD : BBC "Legends" BBCL 4112 (+ 3e, Beethoven, Berlioz, Cherubini)
Rép. n° 166 / 4Y Diap. n° 501 / 4 Classica n° 50

« Son Don Juan straussien constitue [...] une curiosité au sein d'une discographie qui laisse relativement peu de place à l'auteur du Chevalier à la Rose. Privilégiant la clarté du discours, la légèreté à la boursouflure, le Français semble faire siens les préceptes du compositeur (« Si tu as l'impression que les cuivres ne jouent pas assez fort, réduis-les encore de deux crans. Si tu crois avoir atteint le prestissimo extrême, prends le tempo encore deux fois plus vite, etc. » Les thèmes fusent, prennent vie comme des personnages de dessin animé, emportés dans un tourbillon de liberté qui confirme une fois de plus l'universalité du génie de Monteux. » (Emmanuel Dupuy, Diapason n° 501 p. 111 - mars 2003)

« Le coeur du programme reste un Don Juan exalté, terriblement efficace, portant l'orchestre anglais, réputé modeste, aux limites de ses possibilités. Un lecture instructive lorsqu'on connaît celle qu'il réalisa avec le Symphonique de Boston. » (Stéphane Friédérich, Classica n° 50 p. 82 - mars 2003)

[4] ø [mono] Concert 13 décembre 1962 - London PO. - [Inédit ]

Ein Heldenleben [Une Vie de Héros] · opus 40 (1897)

[1] Naoum Blinder, violon
ø San Francisco, 20 décembre 1947
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61889 (p 1994 + Mort et Transfiguration)
5Y Diap. n° 406

[2] ø [mono] Concert 22 mars 1962 - LSO - [Inédit ]

[3] Richard Burgin, violon
ø Concert 29 juillet 1962 - OS. de Boston
* CD : Music and Arts CD-269 - [Origine : Pirate]

[4] ø [stéréo] Concert 13 avril 1964 - ? OS. RAI Milan ?
* CD : Disco Archivia 601 (+ Variations Enigma/Elgar) - [Archive radio ]

Don Quichotte, poème symphonique · opus 35 (1897)

[1] Samuel Mayes, violoncelle - Joseph de Pasquale, alto
ø [stéréo] Concert 24 janvier 1959 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 [11CD] (p 2010) / Boston Symphony Orchestra "broadcast archives 1943-2000"

Voyez un article de Robert Stumpf

[2] ø [stéréo] Concert 26 septembre 1963 - London PO. - [Inédit ]

Tod und Verklärung [Mort et Transfiguration] · opus 24 (1888)

[1] ø San Francisco, 13 février 1952 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 3, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 22'40
8/3 Rép. n° 106

[2] ø Concert San Francisco, 9 mars 1952 - OS. San Francisco - [Archive radio ]
* CD : Disco Archivia 629

[3] ø Concert Boston, 1959 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6034 [11CD] (p 2010) - [Archive radio ]

[4] ø [stéréo] San Francisco, California Masonic Temple, 23 janvier 1960
* LP : RCA Victor VICS 1457 (p 1969)
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61889 (p 1994 + Symphonie Alpestre)
5Y Diap. n° 406

Mort et Transfiguration était l'une des oeuvres préférées de Pierre Monteux. Cet enregistrement, à ma connaissance est, avec le Siegfried Idyll du lendemain, les uniques documents en stéréo à San Francisco dix ans après son départ.

Salomé, Opéra · opus 54 (1903/05)

danses des sept voiles

[1] ø [stéréo] 4 août 1961 - OS. de Boston - [Inédit ]

[2] ø [mono] 13 décembre 1962 - LSO - [Inédit ]

Till Eulenspiegel lustige Streiche [Till l'Espiègle] · opus 28 (1895)

[1] ø San Francisco, 30 mars 1952 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 3, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 13'46
8/3 Rép. n° 106

[2] ø Concert 9 avril 1960 - OS. de Boston
* CD : Music and Arts CD-269 - [Origine : Pirate]

[3] ø [mono] Concert Berlin, Hochschule für Musik, octobre 1960 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* CD : Testament SBT 1476

Igor Stravinsky (1882-1971)

« Monteux est pratiquement le seul, parmi les chefs, à n'avoir jamais dévalorisé ma partition et à n'y avoir jamais cherché sa propre gloire, et qu'il a continué à la diriger toute sa vie avec la plus grande fidélité. à la fin de la « Danse sacrale », le public tout entier s'est levé pour applaudir. Je suis venu sur scène donner l'accolade à Monteux, qui ruisselait de transpiration ; ce fut l'accolade la plus salée de ma vie. » Igor Stravinski.

L'Oiseau de Feu, Suite de Ballet (version 1919)

[1] ø Concert Amsterdam, 19 octobre 1950 - O. Concertgebouw
* CD : Tahra TAH 541-542
* CD : (p 2004)

[2] ø Concert Boston, 11 avril 1953 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6012 [2CD] (p 2007) - [Archive radio ]

[3] ø 29-30 octobre/ 10 novembre 1956 - O. des Concerts du Conservatoire
* LP : RCA Victor VICS 1027 (p 1957 + Nocturnes/Debussy) / LSC 2113 / RB-16047/ LM-2113
* CD : Decca "Weekend" 421 635-2 (p 1989) / Anteater Recordings (p 2006 + 2e Sibelius)
Durée : 19'41
Diap. d'or n° 351 / Référence Compact n° 42

« De toute évidence un tel compact était nécessaire. D'abord, parce qu'il propose la seule gravure de l'Oiseau de Feu par Monteux : il ne s'agit certes que de la Suite, mais chaque prestation du grand chef dans Stravinsky mérite d'être connue. Il réussit une fois de plus encore une prodigieuse synthèse entre la sauvagerie et la plus souveraine distinction. » (Francis Dresel, Diapason n° 351 p. 142 - juillet 1989)

« L'Oiseau de Feu est tout aussi fabuleux, sauvage... Des disques comme ça, ça ne se commante pas. » (-, Compact n° 42 p. 71 - mai 1989)

Petrouchka (version 1911)

[1] ø janvier 1930 - OS. de Paris
* CD : Pearl "Monteux conducts Stravinsky" GEMM 9329
* 78t : HMV 1008/11

[2] ø Concert Strasbourg, 23 juin 1952 - O. National de la RTF - [Origine : Archive Radio (+ 7e Beethoven)]

[3] ø Concert Boston, 28 janvier 1955 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] - [Archive radio ]

[4] ø Concert Paris, juin 1955 - O. National de la RTF
* LP : Fnac-Rappel 2 - [Origine : Archive Radio conservée par l' Ina ]

[5] ø 6-7, 9-10 novembre 1956 - O. des Concerts du Conservatoire
* LP : RCA Victor LSC 2113 (p 1957)
* CD : Decca "Historic" 440 064-2 (p 1994) / "Weekend" 421 635-2 (p 1989)
Piano solo : Julius Katchen
7 Rép. n° 74 / Diap. d'or n° 351 / Référence Compact n° 42

« Ce Pétrouchka [...] présente un intérêt considérable : bien sûr, le Symphonique de Boston s'affirme plus virtuose, trois ans après, sous la baguette de l'inégalable interprète des ballets [...]. Cependant, l'Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire trouve, en particulier lors du premier tableau, des sonorités « populaires » exceptionnellement réussies : l'atmosphère de « fête » s'avère bien mieux rendue que par la virtuose phalange américaine. » (Francis Dresel, Diapason n° 351 p. 142 - juillet 1989)

« [Voici] le moins bon de tous les enregistrements de Monteux, [... caractérisé par] la laideur des sonorité et les défauts de mise en place. [...] Mais la performance orchestrale, qui n'a certes pas l'opulence ni la lisse virtuosité des témoignages bostoniens, n'a rien de vraiment honteux non plus. Au contraire, la crudité des timbres et l'ambiance « à la » Parade (de Satie) confèrent à l'oeuvre une perspective « cubiste » assez originale. Et quelle autorité dans les interventions du piano, tenu par un certain Julius Katchen ! » (Gérard Belvire, Répertoire n° 74 p. 90 - novembre 1994)

[6] ø [stéréo] Concert Boston, 3 janvier 1958 - OS. de Boston
* CD : Music and Arts MACD 312 / West Hill Radio Archives WHRA6022 [8CD] / WHRA 6034 [11CD] (p 2010) - [Origine : Radio]
4Y Diapason n° 336

« Pas de divergeance fondamentale entre les différentes gravures du chef. Le Petrouchka est toujours aussi pictural, fruité et léger, primesautier même, avec cette clarté de texture très française. Avec une telle fantaisie qu'on a le sentiment que Monteux a toujours à l'esprit les sortilèges visuels des Ballets Russes de Diaghilev. » (Rémy Louis, Diapason n° 336 p. 150 - mars 1988)

[7] ø 25-26 et 28 janvier 1959 - OS. de Boston
* CD : RCA "Living stereo" 63303 / "Pierre Monteux Edition" 09026 61898-2 (p 1994) / "Papillon" GD 86529 (p 1987 + Sacre-51)
* LP : RCA Victor (p 1960)
Piano solo : Bernard Zighera
Durée : 34'52
Diap. d'or n° 406

[8] ø [mono] Concert Berlin, Hochschule für Musik, octobre 1960 - Orchestre Philharmonique de Berlin
* CD : Testament SBT 1476

[9] ø [mono] Concert Amsterdam, 30 octobre 1960 - O. Concertgebouw
* CD : Tahra TAH 175-178 (p 1996)
* LP : Educational Media Associates / Discocorp
Durées : I. 9'54 (Fête populaire...) - II. 3'55 (Chez Petrouchka) - III. 7'22 (Chambre du Maure) - IV. 13'38 (Fête populaire, le Soir) = 34'49

Petrouchka (version 1947)

ø Concert Paris, Théâtre Champs-Elysées, 8 mai 1958 - O. National de la RTF
* CD : Montaigne 8740
Durée : 28'11
Diap. d'or n° 329

Très attaché à la version originale qu'il avait créée, Pierre Monteux déroge à son principe et enregistre la version révisée de 1947, améliorée pour les exécutions uniquement orchestrales.

Pulcinella (1919)

[1] ø Concert Boston, 19 janvier 1957 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6012 [2CD] (p 2007) - [Archive radio ]

[2] ø Concert Boston, 18 février 1957 - OS. de Boston - [Inédit ]

Le Sacre du Printemps

« Je veux diriger cette oeuvre pour deux autres occasions seulement : pour son quinquantenaire en 1963 et pour mon propre centenaire en 1975 » Pierre Monteux.

[1] ø Paris, Salle Peyel, mai 1929 - "Grand Orchestre Symphonique"
* CD : Lys LYS-374 / Pearl "Monteux conducts Stravinsky" GEMM 9329
* 78t : Gramophone / HMV 1016/9 (p 1929)

Voici le premier enregistrement de Pierre Monteux en tant que chef et bien évidemment une première pour le Sacre. L'orchestre de circonstance est constitué principalement des membres qui allaient intégrer l'Orchestre Symphonique de Paris.

[2] ø San Francisco, 10 mars 1945 - OS. San Francisco
* 78t : RCA CAL 110 (p 1946)
* CD : BMG Japon BVCCC 38322 (p 2004) / Disco Archivia 628 / Avid Records

[3] ø Boston, 28 janvier 1951 - OS. de Boston
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61898-2 (p 1994) / "Papillon" GD 86529
* LP : LM 1149 (p 1951) / GM 43 274
Diap. d'or n° 406

[4] ø Paris, Salle Wagram, décembre 1954 - O. des Concerts du Conservatoire
* LP : RCA Victor VICS 1017 / LM 2113 (mono - p 1957) / LSC 2085 / LSC 2113 / Decca 59030 (p 1981)
* CD : Decca "Historic" 440 064-2 (p 1994) / Haydn House HH1022
7 Rép. n° 74

« La direction acérée de Monteux ménage une lisibilité et un équilibre intrumental supérieurs (« Introduction » du « Sacrifice ») mais sa lucidité, son attention aux détails (phrasés des cordes dans les « Cercles mystérieux des adolescentes ») sont irrigués par une tension sourde, qu'on sent prête à exploser (« Jeu des cités rivales »). Seulement voilà, elle n'explose jamais, et la carrure menaçante données ainsi aux nuances dynamiques (« Danses sacrale ») vaut tous les débordements complaisants. Les sonorités si particulières des bois et des cuivres français ajoutent leur teintes fauves à ce Sacre vénéneux que les amateurs ne peuvent ignorer [...]. » (Gérard Belvire, Répertoire n° 74 p. 90 - novembre 1994)

[5] ø Concert Paris, 17 juin 1955 - O. National de la RTF

[6] ø [mono] Concert Boston, Symphony hall, 13 avril 1957 - OS. de Boston
* LP : Discocorp RR-312
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] / Music and Arts MACD 312
4Y Diapason n° 336

« Pas de différence fondamentale entre les différentes gravures du chef. [...] Le Sacre n'est pas exempt de scories, rythmiques (les musiciens ne partent pas toujours ensemble) aussi bien que sonores (justesse). C'est pourtant, à notre sens, le plus beau que nous ait laissé Monteux, car on y trouve une élasticité étonnante, qui autorise de multiple variations de perspectives et de dimensions sonores [...] : voilà bien un Sacre habité, tour à tour dissonant ou murmurant, félin et inquiétant, éruptif (l'âpreté des interventions des cuivres, la performance ahurissantes du timbalier) qui avance sans faiblir dans un tempo admirablement dosé et plutôt rapide [...]. Une gravure exceptionnelle, qui illustre admirablement ce surcroît de vibration, de danger qu'on rencontre parfois dans des interprétations enregistrées en public. » (Rémy Louis, Diapason n° 336 p. 150 - mars 1988)

[7] ø Concert Londres, Royal Albert Hall, 29 mai 1963 - LSO
* CD : Disco Archivia 630 (date 23 mai + 2e Concerto/van Cliburn/Brahms, Ouverture des Maîtres/Wagner) - [Inédit ]

Cinquante ans après la première qui fit scandale, Pierre Monteux redirige l'oeuvre en présence de Stravinski. C'est un triomphe. Les musiciens et le compositeur sont ovationnés pendant quinze minutes par le public.

Le Sacre

Symphonie de Psaumes (1930)

ø Concert Londres, Royal Festival Hall, 18 octobre 1961
* CD : BBC "Legends" BBCL 40962
4Y Diap. n° 493

Karol Szymanovski (1882-1937)

Concerto pour violon n° 1

Roman Totenberg, violon
ø Concert Boston, 28 janvier 1955 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] - [Archive radio ]

Giuseppe Tartini (1692-1770)

Concerto pour violon en ré mineur, (Ed. Josef Szigeti) · D. 45

Szigeti, violon
ø 21 janvier 1945 - OS. San Francisco
* LP : Rococo 2 037
* CD : Music and Arts CD-4720 (coffret 4 CD + Bloch, Corelli, Mozart...)

Piotr Tchaikovski (1840-1893)

« Tchaikovski, qui est un peu le Massenet russe, est adoré dans tous les pays sauf en France. Pourquoi ? Je ne me l'explique pas. Que manque-t-il a notre public pour qu'il goûte à l'audition de ses meilleures pages le même plaisir qu'y prennent les Américains, les Allemands, les Anglais ou les Russes ? Je ne sais. » Pierre Monteux.

La Belle au bois dormant (extraits) · opus 66

ø 3/6 et 13 juin 1957 - LSO
* CD : Decca
* LP : RCA Victor LSC 2177 (p 1958) / Decca 592 016 (p 1981)

Concerto pour piano n° 1 en si bémol mineur · opus 23 (1874-75, rev. 1889)

[1] Philippe Entremont, piano
ø Studio Londres, juin 1957 - LSO
* CD : Cascavelle VEL 3078 - [Origine : Decca]

[2] John Ogdon (1937-1989), piano
ø Concert Vienne, Grosser Konzerthaussaal, 31 mai 1963 - LSO
* CD : Vanguard ATM-CD-1894 (p 2006) / SRV 08803272 / OVC 8031/32
Durées : I. 20'12 - II. 6'55 - III. 7'06
5Y Diap. n° 392

La bande de ce concert a été retrouvée en 1992 et publiée par Vanguard.

« Ce Tchaikovski-là n'est ni délirant de fièvre ni introspectif jusqu'à devenir d'un narcissisme migraineux. Il est simplement grand, grave et sensible. On ne trouvera pas ici de foucades expressives intempestives, ou d'exagérations de contrastes. Le chef français construit un discours d'une logique interne inattaquable, quasi béethovenienne (ou brahmsienne ?). Le respect d'un tempo de base choisi en toute conscience contitue un garde-fou d'une efficacité sans faille, et donne aux phrasés à la respiration une rare plénitude. [...] Cette rigueur, qui ouvre de vastes perspectives sonores et expressives, colore Roméo et Juliette d'une sobriété inattendue, et calme étonnamment le jeu dans le 1er Concerto pour piano - d'autant qu'Ogdon s'incrit dans la perspective du chef avec la même décision, la même sûreté, la même absence d'effet. A noter qu'on entend, juste avant l'Allegro con fuoco, les coups de baguette que donne Monteux sur le pupitre, à l'instar de Mengelberg. » (Rémy Louis, Diapason n° 392 p. 144 - avril 1993)

Fantaisie de concert en sol majeur · opus 56 (1884)

Vera Franceschi, piano
ø Concert Boston, 4 février 1955 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] - [Archive radio ]

Hamlet, Ouverture fantaisie · opus 67 (1888)

ø Concert Boston, 4 février 1955 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] - [Archive radio ]

Le Lac des Cygnes (extraits) · opus 20

[1] ø Londres, Hinksway Hall, juin 1957 - LSO
* CD : Emi "Grands Chefs du XXe siècle" CZS 5 75477 2 (p 2003)

[2] ø Londres, 28/29 juin 1962 - LSO
* CD : Philips "The Early Years" 442 546-2 (p 1994) / 426 975-2 (p 1991 partiel)
* LP : Philips (p 1963) / 835 142 / 839 812 / 6768 339 (p 1982 - coffret)
Violon solo : Hugh Maguire
7 Répertoire n° 74

« Dans les extraits du Lac des Cygnes on retrouve ce qui fait le prix des interprétations de Monteux : la finesse et la distinction. Grand chef de ballet, Monteux n'en fait jamais trop, il cisèle avec soin les assises rythmique et allège la pâte. C'est moins le « côté obscur » du Cygne que la lumière et l'idéal d'universalité qu'il met en avant en conciliant les côtés lyrique, chorégraphique et féérique de cet opéra sans parole [...]. » (Jean-Marie Brohm, Répertoire n° 74 p. 106 - novembre 1994)

Roméo et Juliette, Ouverture Fantaisie (1869 - version 1880 ?)

[1] ø San Francisco, 12 mars 1950 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 7, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 19'30
8/3 Rép. n° 106

[2] ø Concert Vienne, Grosser Konzerthaussaal, 31 mai 1963 - LSO
* CD : Vanguard Classics ATM-CD-1894 (p 2006) / SRV 8803272
Durée : 20'39
5Y Diap. n° 392

[3] ø Hambourg, 6-14 février 1964 - OS. NDR
* CD : Scribendum SC 013 / Vanguard SRV 257 SD
* LP : Guilde International du Disque (p 1964) / Turnabout (USA)
Durée : 19'53

Suite n° 4 en sol majeur « Mozartiana » · opus 61 (1887)

mouvement IV : Tema con variazioni (Allegro giusto)

ø Concert Boston, 4 février 1955 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] - [Archive radio ]

Symphonie n°4 en fa mineur · opus 36 (1877)

[1] ø Concert 13 juin 1943 - P. New York - [Archive radio Voice of America]

[2] ø Concert Boston, 3 janvier 1958 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] - [Archive radio ]

[3] ø Boston, Symphony Hall, 28 janvier 1959 - OS. de Boston
* LP : RCA Victor LSC 2369 (p 1960) / GM 43 407 (coffret) / JVC JM-XR24015
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61901-2
Durée : 39'49
Son : John Crawford
8 Répertoire n° 70 / 5Y Diapason n° 256, 406

« Monteux, bien sûr évite le pathos, les effets inutiles, refuse les grandiloquent et la sentimentalité à fleur de pau. Il rend à cette musique sa pureté, un certain équilibre objectif, faisant ressortir le classicisme d'uun compositeur épris dès son plus jeune âge de l'oeuvre de Mozart. Monteux, formé à la musique de ballet, trouve d'emblée les tempos justes et les tient rigoureusement. Il clarifie les partitions, dégageant magnifiquement les plans sonores. Il n'abuse pas de l'impact des cuivres (4e Symphonie). [...] Avec quel mystère il introduit les 5e et 6e Symphonies ! Dans la Cinquième, tempos légèrement retenus. Mais la valse ou l'allegro con grazia de la Sixième sont des modèles d'élégance et de style. » (Jean-Yves Bras, Diapason n° 256 p. 77 - décembre 1980)

Symphonie n°5 en mi mineur · opus 65 (1888)

[1] ø Concert Boston, 12 avril 1957 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] - [Archive radio ]

Symphonie n° 9

[2] ø Boston, 8 janvier 1958 - OS. de Boston
* LP : RCA Victor LSC 2239 (p 1958) / GM 43 407 (coffret) / 630502 (p 1964)
* CD : Archipel ARPCD0381 (p 2008) / RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61901-2
8 Répertoire n° 70 / 5Y Diapason n° 256, 406

[3] ø Concert Paris, Théâtre Champs-Elysées, 8 mai 1958 - O. National de la RTF
* CD : Montaigne 8740
Durées : I. 13'52 - II. 12'02 - III. 5'52 - IV. 12'48
Diapason d'or n° 329

[4] ø Concert Boston, 19 juillet 1959 - OS. de Boston
* CD : Music and Arts

Symphonie n°5

[5] ø Vienne, Grosser Konzerthaussaal, 31 mai 1963 - LSO
* CD : Vanguard Classics ATM-CD-1894 (p 2006) / SRV 08803272 (+ ouverture de Roméo et Juliette, 1e Concerto pour piano/Ogdon/Tchaikovski) / OVC 8031/32
Durées : I. 13'45 - II. 12'20 - III. 5'53 - IV. 12'30
5Y Diapason n° 392

La bande de ce concert a été retrouvée en 1992 et publiée par Vanguard.

[6] ø Hambourg, octobre 1963 - OS. NDR
* LP : Guilde Internationale du Disque / Festival Classique 461

Symphonie n°6 en si mineur « Pathétique » · opus 74 (1893)

[1] ø [stéréo] Boston, 26 janvier 1955 - OS. de Boston
* LP : RCA Victor LSC 1901 (p 1956) / GM 43 407 (coffret)
* CD : RCA "Pierre Monteux Edition" 09026 61901-2
* SACD : RCA "Living Stereo" SACD 82876-61397-2
8 Répertoire n° 70, 138 / 5Y Diapason n° 256, 406

« L'enregistrement de studio est excellent, mais l'interprétation très fouillée et trop contrôlée sublime assez froidement les forces tourmentées de l'âme russe. Les affres de l'angoise sont sensiblement gommées dans cette lecture transparente et lumineuse, qui ne manque pas d'élégance (II), mais surtout d'urgence et de puissance dramatique (III). Le grand chef français reste un modèle d'équilibre et de mesure, mais le pathos tchaikovskien lui reste ici étranger. » (Ch. Huss, Répertoire n° 138 p. 18 - septembre 2000)

[2] ø Concert Boston, 4 février 1955 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] - [Archive radio ]

[3] ø [stéréo] Concert Boston, 19 août 1961 - OS. de Boston
* CD : Disco Archivia 631 (+ 9e Shubert, Mathis le Peintre/Philadelphia O.)

Ambroise Thomas (1811-1896)

Mignon, Opéra-Comique

ouverture

ø San Francisco, 6 février 1949 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 8, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 7'33
8/3 Rép. n° 106

Virgil Thomson (1896-1989)

Onze Préludes de chorales (arrangés d'après l'opus 122 de J. Brahms) (1957-58)

ø Concert 1959 - OS. de Boston - [Archive radio ]
* CD : Disco Archivia 627

Ralph Vaughan Williams (1872-1958)

Fantaisie sur un Thème de Thomas Tallis (1910)

[1] ø [mono] Concert 18 février 1957 - OS. de Boston - [Inédit ]

[2] ø [stéréo] Concert 7 août 1960 - OS. de Boston - [Inédit ]

[3] ø Concert 1962 - OP. de Stockholm - [Inédit ]

[4] ø [stéréo] Concert 20 décembre 1963 - OS. de Boston
* CD : Boston Symphony Orchestra "Symphony Hall Centennial Celebration from the broadcast archives 1943-2000"
Durée : 12'49

Un article de Robert Stumpf

Symphonie n° 2 « A London Symphony » (1913/20)

ø [stéréo] Concert 24 septembre 1963 - LSO - [Inédit ]

Giuseppe Verdi (1813-1901)

La Traviata, mélodrame en trois actes (1853)

Rosanna Carteri, Violetta Valery - Cesare Valletti, Alfredo Germont - Leonard Warren, Giorgo Germont - Lydia Marimpietri, Flora Bervoix - Glauco Scarlini, Gastone, vicomte de Letorières - Leonardo Monreale, Marquis d'Obigny - Rina Alessandri Maccagnani, Annina - Arturo La Porta, baron Douphol - Dario Caselli, Docteur Grenvil - Salvatore di Tommaso, Giuseppe, serviteur de Violetta et un commissaire - Choeurs de l'Opéra de Rome
ø [mono] Concert Rome, 1-11 juin 1956 - Orchestre de l'Opéra de Rome
* LP : RCA Victor LM 6040 (p 1956)
* CD : Myto 2MCD 014253 (p 2002)

Une courte présentation du disque par Hervé Mouriacoux sur le site du diffuseur français.

Richard Wagner (1813-1883)

Die Götterdämmerung [Crépuscule des dieux], Opéra

voyage de siegfried sur le rhin et musique funèbre

ø Concert Boston, 1er décembre 1951 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] - [Archive radio ]

voyage de siegfried sur le rhin

[1] ø San Francisco, 4 mars 1951 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 5, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 9'54
8/3 Rép. n° 106

[2] ø Concert 1er juillet 1963 - COA
* CD : Disco Archivia 630

musique funèbre

ø Concert 1er juillet 1963 - COA
* CD : Disco Archivia 630

scène de l'immolation

Birgit Nilsson (1918-2005), soprano
ø Concert 1er juillet 1963 - COA
* CD : Disco Archivia 630

murmures de la forêt

ø San Francisco, 19 janvier 1947 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 5, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 6'05
8/3 Rép. n° 106

Lohengrin prélude acte I

[1] ø Concert 6 juin 1943 - P. New York - [Archive radio Voice of America]

Les Maîtres Chanteurs (extraits)

prélude acte I

[1] ø San Francisco, 16 novembre 1947 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 4, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 9'07
8/3 Rép. n° 106

[2] ø Concert Londres, Royal Albert Hall, 29 mai 1963 - LSO
* CD : BBC "Legends" BBCL 40962 / Disco Archivia 630

Vous pouvez lire le livret du disque de Stephen Johnson sur le site du diffuseur français.

prélude acte III : dance des apprentis et procession des maîtres

[1] ø San Francisco, 23 avril 1950 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 4, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 12'04
8/3 Rép. n° 106

[2] ø [mono] 1er janvier 1961 - OS. de Chicago
* CD : VAI "Pierre Monteux Conducts the Chicago Symphony" DVD 4226 (DVD + 8e, Beethoven ; Carnaval, Berlioz et Munch-1963) / VHS 69604 (+ 8e, Beethoven ; Carnaval, Berlioz) - [Origine : Archive TV]

Parsifal (extraits)

prélude et scène finale de Gurnemanz

ø San Francisco, 9 avril 1950 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 4, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 21'47
8/3 Répertoire n° 106

prélude

ø Concert Boston, 1er décembre 1951 - OS. de Boston
* CD : West Hill Radio Archives WHRA 6022 [8CD] - [Archive radio ]

Rienzi, Ouverture en ré majeur (1842)

ø San Francisco, 5 février 1950 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 5, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 10'35
8/3 Rép. n° 106

Siegfried-Idyll (1870)

[1] ø Amsterdam, '50 ? - Concertgebouw
* CD : Anthologie of the Royal Concertgebouw Orchestra 1950-1960 CD 9

[2] ø [stéréo] San Francisco California Masonic Temple, 24 janvier 1960 - OS. San Francisco
* CD : Haydn House HH1024 (+ 2e Beethoven)
* LP : RCA Victor VICS 1457 (p 1965)

A ma connaissance c'est avec Mort et Transfiguration de Strauss, l'unique document en stéréo à San Francisco dix ans après son départ.

[3] ø Londres, BBC Studios, 18 novembre 1960 - RPO
* CD : BBC "Legends" BBCL 40962
4Y Diap. n° 493

[4] ø Concert 1er juillet 1963 - COA
* CD : Disco Archivia 630

Tannhäuser, Ouverture et Baccanale (1860)

[1] ø Concert 1er juillet 1963 - COA
* CD : Disco Archivia 630

[2] ø 6-14 février 1964 - OS. NDR
* LP : Guilde Internationale du Disque/Festival 435 (p 1964) / Musidisc DC 435

Tristan et Isolde : Prélude et Mort d'Isolde (1865)

[1] Lotte Lehmann, soprano
ø 12 décembre 1943 - OS. San Francisco
* CD : Archipel 37 / Eclipse
* LP : Bruno Walter Society 729 (p 1976 USA)

[2] ø San Francisco, 6 avril 1952 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 14'13
8/3 Rép. n° 106

[3] ø Hambourg, 6-14 février 1964 - OS. NDR
* LP : Guilde Internationale du Disque/Festival Classique FC 435 (p 1964) / Musidisc DC 435
* CD : Scribendum SC 013 / Emi "Grands Chefs du XXe siècle" CZS 5 75477 2 (p 2003) / Guilde Internationale du Disque GID CD117
Durées : I. 9'26 - II. 5'53 = 15'22

extraits : Tristan et Isolde

Birgit Nilsson (1918-2005), soprano
ø Concert 1er juillet 1963 - COA
* CD : Disco Archivia 630

Der Fliegende Holländer [Le Vaisseau Fantôme], Ouverture (1841 [1860])

[1] ø San Francisco, 11 février 1951 - OS. San Francisco
* CD : Music and Arts "Sunday Evenings with Pierre Monteux" vol. 4, CD-978 (coffret 10 CD) [Archive radio "Standard Hour Broadcasts" ]
Durée : 8'58
8/3 Rép. n° 106

[2] ø Concert Paris, 9 juin 1955 - O. National de la RTF
* LP : Fnac-Rappel 2 - [Origine : Archive Radio conservée par l' Ina ]

[3] ø 6-14 février 1964 - OS. NDR
* LP : Guilde Internationale du Disque/Festival 435 (p 1964) / Musidisc DC 435
* CD : Scribendum SC 013 / Guilde Internationale du Disque GID CD117
Durée : 9'53

[4] ø 12 avril 1964 -
Fatal error: constant() [<a href='function.constant'>function.constant</a>]: Couldn't find constant _OS. RAI Milan in /mnt/114/sdb/e/d/patachonf/musique/inc/fonction_inc.php on line 768